Translation of "involves both" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Both - translation :

Keywords : Oboma обоје Obojicu Obojica Ukljuèuje Ukljuèuje Ukljucuje укључује Obuhvata

Examples (External sources, not reviewed)

To give something involves both causing something to go and causing someone to have.	Dati nešto podrazumeva i to da činimo da nešto ode i to da činimo da neko nešto ima.
It involves engineering.	Uključuje upravljanje.
This one involves men.	Uključuje muškarce.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor.	Postoji osnovni pogled koji kaže da stvarna vrednost uključuje proces pravljenja, uključuje rad.
It involves limited raw materials.	Uključuje ograničeni sirovinski materijal.
It involves our foreign policy.	Ukljuèuje našu spoljnu politiku.
The latest, he says, involves Australia.	Najnoviji, se, kaže on, odnosi na Australiju.
Every decision involves time and uncertainty.	Svaka odluka mora uključiti vreme i određenu nepouzdanost.
It really involves many different areas.	U stvari ona uključuje više različitih oblasti.
It involves a lot of borrowing.	Подразумева много позајмљивања.
For many people, acting involves courage.	Za mnoge ljude, 'akcija' podrazumeva bes.
Selimi The appointment of ambassadors is a complex process that involves both several institutions within the state as well as the hosting countries.	Selimi Postavljanje ambasadora je složen proces koji obuhvata kako više institucija u državi, tako i ustanove u zemljama domaćinima.
Now, the business model involves all of you.	I taj poslovni model uključuje sve vas.
And it involves a great deal of technique.	To uključuje mnogo tehnike.
The fact is that economic policymaking always involves tradeoffs.	Naime, ekonomska politika uvek zahteva izvesne kompromise.
A key failure involves buildings used by the military.	Glavni neuspeh odnosi se na zgrade koje je koristila vojska.
This assessment by society in general involves four criteria.	Društvena procena rada sastoji se generalno od četiri kriterijuma.
About one third of this amount involves penalty interest rates.	Otprilike trećina te sume uključuje kaznene kamate.
One involves the renovation of the Bujanovacka Banja spa complex.	Jedan od njih uključuje renoviranje kompleksa Bujanovačka Banja.
Why do I do so much stuff that involves mystery?	Zašto radim toliko stvari koje uključuju misteriju?
My dear Mr. Moto, their mere presence here involves them.	Dragi gdine Moto, njihova puka prisutnost ih ukljuèuje u to.
The latter involves substantially higher rates of investment and productivity gains.	Rast zahteva znatno više stope investicija i prihoda od produktivnosti.
The most difficult situation involves the country's five ecological black spots .	Najteža je situacija sa takozvanih pet ekoloških crnih rupa .
But one of the most popular ones involves green fluorescent protein.	Jedan od najpopularnijih uključuje zeleni fluorescentni protein.
Another technology that we have used in patients actually involves bladders.	Drugi vid tehnologije koji smo koristili kod pacijenata odnosi se na bešike.
A plan involves answering straightforward questions about the end you want.	Kod plana se radi o odgovaranju na jednostavna pitanja o kraju koji želite.
The real social innovation I want to talk about involves charity.	Prava društvena inovacija o kojoj želim da govorim ima veze sa humanitarnošću.
The planned takeover involves 1,500 EU staff working alongside 16,000 NATO peacekeepers.	Planirano preuzimanje dužnosti uključuje 1.500 članova osoblja EU, zajedno sa 16.000 mirovnih vojnika NATO a.
Well, I don't know how that involves me, so find Ivan yourself.	Па, не знам како се то мене подразумева, тако да Пронађи Ивана сами.
Using natural capital often involves trade offs between these functions and services.	Коришћење природног капитала често подразумева прављење уступака између функција и услуга.
Because the road map to get rid of this disease involves many things.	Uputstvo za eliminisanje ove bolesti uključuje mnogo stvari.
So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors.	Тако Ефекат Луцифера укључује разумевање трансформације људског карактера с ова три фактора.
So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects.	Program Koreni i izdanci uključuje omladinu u tri vrste projekata.
It involves the scanning and preservation of BAN's archive in electronic and digital forms.	Projekat uključuje skeniranje i čuvanje arhive BAN a u elektronskoj i digitalnoj formi.
Kind of any range of life, it always involves some sort of computing today.	Čini se da danas svaki deo života uključuje neki oblik računanja.

Прикажите ову страницу на српском