Translation of "is deviating" to Serbian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Deviating from the regional trend, the number of foreign nationals visiting Albania in the first seven months of 2009 grew. Getty Images
Suprotno regionalnom trendu, broj stranih državljana koji su posetili Albaniju u prvih sedam meseci 2009. je porastao. Geti Imidžis
At this point, you and your competitive cousin have reached what game theorists call a Nash Equilibrium the point where neither of you can improve your position by deviating from your current strategy.
Tog trenutka, vi i vaš konkurentni rođak dostigli ste ono što teoretičari igre zovu Nešovim ekvilibrijumom tačka gde niko od vas ne može poboljšati poziciju odstupanjem od trenutne strategije.
0 8 is 8. 3 is 11. 1 is 12. 1 is 13. 9 is 22. 7 is 27.
0 8 је 8. 3 је 11. 1 је 12. 1 је 13. 9 је 22. 7 је 27.
1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19.
1 4 је 5, 2 је 7, 2 је 9, 4 је 13, 6 је 19.
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
Da li po Platonu, Aristotelu, Kantu, Milu?
This is open this is closed. This is new this is traditional.
Ovo je otvoreno, ovo zatvoreno ovo je novo, ovo tradicionalno.
It is, it is.
Mislim da æu odustati.
She is, is she?
Jeste, je l' da?
He is. He is.
Jeste!
It is, it is.
Jeste, jeste.
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?
Petica je plava, sedmica žuta, osmica je boje kruške, devetka indigo, OK?
Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.
Zelena je izlaz, plava je energija, roza je ulaz i narandžasta je žica.
It is sad, but it is what it is.
Tužno je, ali tako je, kako je.
Nara, is... is that what I think it is?
Nara, jel' ... jel' to ono što mislim da jeste?
Here he is, here he is, here he is.
Evo ga!
Who is he? Who is he? Who is he?
On je Džipo Nolan i snažan je kao bik.
This is x is equal to 3, this is x is equal to 6.
Ово је х је једнако 3, ово је х је једнако 6.
Here is b is 0.
Овде је b је 0.
This is what is happening.
To je šta se događa.
High pressure is is stable.
Visok pritisak je stabilan.
Is that what it is?
To je?
Oh, he is, is he?
A, to je on, je li?
Is it? It certainly is.
Svakako da jeste.
Oh, he is, is he?
Gde?
Where is that is talc?
Puder.
Is whatever it is painful?
Nimalo.
Is that what this is?
Da li je to to? Ljubav?
Bulgaria is 9th, Turkey is 16th and Albania is 26th.
Bugarska je 9, Turska 16, a Albanija 26.
If this is 32, this is 33, this is 31.
Ако је ово 32, ово је 33, ово је 31.
Now this is 0, this is 1, this is 2,
Ово је 0, ово је 1, ово је 2.
Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter.
Moj je Galad, moj je Manasija, Jefrem je krepost glave moje, Juda skiptar moj.
And your ratio is twenty forty, which is two four, which is the same thing is one two.
А ваша размера је двадесет према четрдесет, што је два према четири, што је исто што и један према два.
In other words, how likely is, it that y is zero, and x is zero. Y is zero, and x is one. Y is one and x is zero, and eleven.
Другим речима, колико је вероватно да је У 0 и Х 0, да је У 0 и Х 1, да је У 1 и Х 0, и да је У 1 и Х 1.
10 plus 5 is 15, plus 5 is 20, plus 5 is 25, plus 5 is 30, plus 5 is 35.
10 плус 5 је 15, плус 5 је 20, плус 5 је 25, плус 5 је 30, плус 5 је 35.
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Где има траве, нема воде. Где има воде, нема траве.

 

Related searches: Deviating Provisions - Deviating Results - Strongly Deviating - Deviating Information - Deviating View - Deviating Decision - Is Deviating - Deviating From That - Deviating Amount - Conflicting Or Deviating Terms -