Translation of "it differs depending" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Turkey differs on Middle East protests
Turska podeljena oko bliskoistočnih protesta
That someone differs with it then begin again as if arguing with them.
da se neko ne slaže s tim i tada poènite ponovo kao da se s njim raspravljate.
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.
U zavisnosti od konteksta, rezultata, izaberite svoju paradigmu.
It differs from other relevant global organisations because it has no actual leadership, no constitutional documents or hierarchy.
Razlikuje se od drugih relevantnih međunarodnih organizacija jer nema rukovodstvo, osnivačke dokumente, niti bilo kakvu hijerarhiju.
So depending on where it looks, it flips between the two possibilities.
Zavisno od toga gde gleda, obrće se između 2 mogućnosti.
And it would change depending on what planet you're on.
И мењаће се у зависности од тога на којој сте планети.
Not when my living or hanging is depending on it.
Ne, kad moj život od toga zavisi.
Ante Tomic, a journalist for Croatia's daily Jutarnji List, differs.
Ante Tomić, novinar hrvatskog dnevnika Jutarnji List, ne slaže se sa njom.
I'm depending on you.
Raèunam na vas.
Arguments depending on main option
Аргументи, зависе од главне опцијеNAME OF TRANSLATORS
Well, depending, I guess, right?
No, odvisno, kajne?
That's what I'm depending on.
To je ono na šta raèunam.
I'm depending on you, Sammy.
Raèunam na tebe, Sammy.
Snezana Mitrovic differs. I am not sorry the Chinese traders are leaving.
Snežana Mitrović je drugačijeg mišljenja. Nije mi žao što kineski trgovci odlaze.
The situation in Albania differs from the one Zogu encountered in 1997.
Situacija u Albaniji razlikuje se od one sa kojom se Zogu suočio 1997.
Figures vary, depending on the source.
Brojke se razlikuju zavisno od izvora.
Kuzey's life is depending on you...
Кузеи живот зависи од вас ...
Lady luck I's depending on you.
Gospoðo Sreæo, zavisim od tebe...
Miss Judy, she's depending on you.
Gðica Džudi zavisi og vas.
This piece here is read very differently depending on where you place it.
Ovo delo ovde čitano je vrlo različito zavisno od toga gde ste ga postavili.
There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life.
Ima mnogo obećanih zemalja, u zavisnosti od vaše pozicije u društvu, u zavisnosti od životnog doba.
It differs from that of Croatia, which grants authority to the Ombudsman in cases of government and private sector discrimination.
Razlikuje se od onog u Hrvatskoj, prema kojem ombudsman ima nadležnost u slučajevima diskriminacije u državnom i privatnom sektoru.
Divide both sides by 0.8, or 0.80, depending how you want to view it.
Поделите обе стране са 0,8 или са 0,80 у зависности како желите то да посматрате.
Depending how you think about it, this is exactly the same thing as 6.
У зависности од тога како o томе размишљате, ово је потпуно исто као и 6.
Listen, my whole future's depending on this.
Slušaj, moja cela budućnost zavisi od ovoga.
Perpendicular lines, depending on how you want to view it, they're kind of the opposite.
Нормалне линије, у зависности од тога како желите да их посматрате, оне су некако супротне.
So that becomes a 12, or regrouped, depending on how you want to view it.
Значи, ово постаје 12, или прегруписано, у зависности од тога како хоћете да посматрате.
An absolute sense, the notion of time does not differs from the notion of distance.
U apsolutnom smislu, pojam vremena se ne razlikuje od pojma rastojanja.
And I'm depending on you to get them.
I uzdam se u tebe da æeš ih nabaviti pre poèetka utakmice.
That is what I'm depending upon to absorb.
To je ono što æe zadržati interesovanje g.
There is a significant economic aspect to it depending on whether and how culture is directed.
Postoji značajan ekonomski aspekt kulture, u zavisnosti da li je i kako usmerena.
But the situation in the Czech Republic, Hungary and Poland differs significantly from that of Romania.
Međutim, situacija u Češkoj Republici, Mađarskoj i Poljskoj značajno se razlikuje od one u Rumuniji.
The information presented will vary depending on your setup.
Који су тачно подаци представљени зависи од поставе система.
So depending on how I display it, I can hear and I can compose music with food.
Zavisi kako izlažem hranu, mogu da komponujem muziku pomoću hrane.
Orthodox Christmas differs from the non Orthodox, Western Christmas in two primary ways it is celebrated on January 7th, and it does not involve a great deal of spending.
Pravoslavni Božić razlikuje se od katoličkog, zapadnog Božića, pre svega na sledeća dva načina proslavlja se 7. januara i ne uključuje velike troškove.

 

Related searches: Differs Depending On - Differs Slightly Depending - It Differs Depending - It Differs - Differs For - Differs Greatly - Which Differs - Differs A Lot - Which Differs From - Differs In Terms Of -