Translation of "making key changes" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Making changes permanent
Трајне промене
Zeppelin copied without making fundamental changes.
Zeppelini su kopirali bez nekih bitnih promena.
CHP revamps its key decision making body
CHP uvodi promene u svom ključnom telu za donošenje odluka
The EU constantly changes its standards, making them stricter.
EU konstatno menja svoje standarde čineći ih strožijim.
He says the coalition is capable of making those changes.
On kaže da je koalicija u stanju da ostvari te promene.
That's a key element of making that report card.
To je ključni element našeg konačnog izveštaja.
Activating this button will have the checker move on without making any changes.
Притиском на ово дугме правописар ће наставити даље без измене тренутне речи.
Tumultuous changes in Serbian politics and in the region may be in the making.
Da li se spremaju burne promene u srpskoj politici i regionu?
Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
Употреби КДЕ ов механизам системских обавештења кад год модификаторски тастер или тастер за закључавање промени стање
When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module.
Пошто завршите са изменама МИМЕ типова, можете кликнути на Примени да измене учините трајним, задржавши се притом у овом модулу.
But the costs and difficulty of making changes is still increasing for a number of reasons.
Али трошак и тежина прављења измена се и даље повећава из много разлога.
Better dialogue is a prerequisite for other reforms, because many key changes require commitment across the political spectrum.
Bolji dijalog preduslov je za druge reforme, pošto mnoge ključne promene zahtevaju angažovanje svih političkih stranaka.
Constitutional changes are not among the requirements for closing the OHR, although the office has an interest in making sure any changes are consistent with the Dayton Peace Accords.
Ustavne promene nisu među uslovima za zatvaranje OHR, iako je kancelarija zainteresovana da sve eventualne promene budu u skladu sa Dejtonskim mirovnim sporazumom.
Schwarz Schilling takes over at a key juncture on that road, with BiH politicians mulling key constitutional changes that would represent a major step beyond the Dayton Agreement.
Švarc Šiling preuzima funkciju na ključnom raskršću tog puta, u trenutku kada političari BiH razmatraju ključne ustavne promene koje bi predstavljale značajan korak koji prevazilazi Dejtonski sporazum.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan appeared to slam the door last week on two of the Kurds' key demands, when he ruled out making any changes to the country's unitary state structure, or allowing Kurdish language education.
Premijer Redžep Tajip Erdogan je, kako se čini, odlučno odbio dva ključna zahteva Kurda, kada je odbacio mogućnost bilo kakvih promena unitarne strukture države ili obrazovanja na kurdskom jeziku.
He was considered a key ''insider'' who had access to first hand information about his successor's policy making.
Lilić je smatran ključnim insajderom u slučaju protiv Miloševića, koji je imao pristup informacijama iz prve ruke u vezi sa politikom svog naslednika.
Changes
Промене
He asked the public to be patient while major changes take place, aimed at making the country more competitive abroad.
On je od javnosti zatražio da bude strpljiva dok se ne obave glavne promene koje imaju za cilj da se zemlja učini konkurentnijom u inostranstvu.
Meanwhile, forces have tightened security around key facilities and foreign embassies and are making intensive checks at border crossings.
U međuvremenu, pojačana je bezbednost oko ključnih objekata i stranih ambasada, a intenzivirana je i kontrola na graničnim prelazima.
International Civilian Office (ICO) spokesman Andy McGuffie, however, said the commission is not making any changes that would affect the Office.
Portparol Međunarodne civilne kancelarije (MCK) Endi Mekgafi, međutim, kaže da Komisija ne pravi bilo kakve promene koje bi uticale na Kancelariju.
Kankaras says that the key issue for him was to convince Arsenal employees that the changes will bring long term benefits.
Kankaraš kaže da je za njega najvažnije bilo da ubedi zaposlene u Arsenalu da će promene na dugi rok doneti korist.
Everyone changes.
Svako se menja.
Everyone changes.
Свако се мења.
Everything changes.
Sve se menja.
Discard Changes
одбаци изм јене
Save changes
Сачувај изм јене
Unsaved Changes
Несачуване изм јене
Discard Changes?
Одбацити изм јене?
Discard Changes
Одбаци изм јене
Discard Changes
Одбаци промене
Ignore Changes
Игнориши изм јене
Discard changes
Одбаци изм јене
Apply changes
Прим ијени измене
Save Changes
Сачувај пром јене
Current Changes
Тренутне изм јене

 

Related searches: Making Key Changes - Making Making - After Making Changes - Making Some Changes - Making Process Changes - Capable Of Making Changes - Making Changes To Your Booking - Making Proactive Changes - Making Fewer Changes - Making The Necessary Changes -