Translation of "making some changes" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Making changes permanent
Трајне промене
Zeppelin copied without making fundamental changes.
Zeppelini su kopirali bez nekih bitnih promena.
The EU constantly changes its standards, making them stricter.
EU konstatno menja svoje standarde čineći ih strožijim.
You might notice some changes.
Možda primetite neke promene.
He says the coalition is capable of making those changes.
On kaže da je koalicija u stanju da ostvari te promene.
Some changes of opinion were dramatic.
Neke promene mišljenja bile su drastične.
So we're making some progress.
Дакле, напредујемо.
That's just making some fusion happen.
To je samo stvaranje fuzije.
We are just making some plans.
Nešto sam dogovarao.
There were many changes ... some you could see, some you couldn't.
Bilo je mnogo promena... neke su bile primetne, druge ne.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
Evo nekoliko načina kako možemo da napravimo značajne promene.
Yeah, I gotta make some changes around here.
Da.
On some have compassion, making a distinction,
I tako razlikujući jedne milujte.
And people were making some amazing things.
Људи су правили фантастичне ствари.
So how about making some circles now?
Зашто не бисте направили кругове сада?
Activating this button will have the checker move on without making any changes.
Притиском на ово дугме правописар ће наставити даље без измене тренутне речи.
I'd like to see some changes in this area.
I ja bih voleo da vidim da se nešto promeni na tom planu.
Tumultuous changes in Serbian politics and in the region may be in the making.
Da li se spremaju burne promene u srpskoj politici i regionu?
And of some have compassion, making a difference
I tako razlikujući jedne milujte.
How 'bout making some coffee for the boys?
A da skuvaš malo kafe za momke?
Perhaps some charts you are in process of making?
Recimo neke karte koje upravo crtate?
When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module.
Пошто завршите са изменама МИМЕ типова, можете кликнути на Примени да измене учините трајним, задржавши се притом у овом модулу.
But the costs and difficulty of making changes is still increasing for a number of reasons.
Али трошак и тежина прављења измена се и даље повећава из много разлога.
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.
Изм јене неких поставки, попут вр иједности тпи, имаће утицаја само на новопокренуте програме.
Then I'm going to institute some radical changes in your country.
Morat æu uvesti drastiène promjene.
Secondly, get in touch with making some sound create sound.
Drugo, počnite da stvarate neki zvuk. Kreirajte zvuk.
Oh, I remember making some silly joke of the kind.
Oh, seæam se da sam se tako nekako našalio.
Realistically, this award should truly bring some positive changes in my work.
Realno, ova nagrada bi zaista trebalo da donese neke pozitivne promene u mom radu.
Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications.
Изм јене неких поставки, попут омекшавања, имаће утицаја само на новопокренуте програме.
However, some say the agreement is making things more difficult financially.
Međutim, neki kažu da sporazum otežava stvari sa finansijske strane.
Making some assumptions and then deducing other things from those assumptions.
Формирање претпоставки, а затим извођење нових чињеница из тих претпоставки.
I'll be making some sarcastic, yet truthful comments throughout the speech.
Ja ću izneti neke sarkastične, ali i istinite komentare kroz ovaj govor.
It's like that guy obviously had some pain while making it.
Тај лик се баш намучио док је дотле стигао.
A recent article by Joshua Kucera in Eurasianet highlights some of these changes
Poslednji članak Joshua Kucera u Eurasianet ističe neke od ovih promena
But there might be some changes in store that you might not imagine.
Ali možda se pripremaju neke promene koje niste zamišljali

 

Related searches: Making Some Changes - Making Making - After Making Changes - Making Process Changes - Capable Of Making Changes - Making Key Changes - Making Changes To Your Booking - Making Proactive Changes - Making Fewer Changes - Making The Necessary Changes -