Translation of "ongoing working process" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's an ongoing process your whole life. | И најбитније, добровољан је. |
| France has no intention of breaking up Turkey's ongoing negotiation process ... | Francuska ne namerava da prekida tekući pregovarački proces Turske... |
| D'Hooge The process is ongoing, and we are seeing more and more improvements. | D' Hodž Taj proces traje i svedoci smo da stvari sve više napreduju. |
| Only emergency services employees are currently working, and we are maintaining a minimum working process, she said. | Trenutno rade samo zaposleni u hitnim službama i održavamo minimum radnog procesa , rekla je ona. |
| The testimony he provided prior to his murder will be used in the ongoing process. | Njegova izjava data pre ubistva biće korišćena u procesu koji je u toku. |
| Mark Ndreca The mutual exchange of information between Albania and NATO has been an ongoing process. | Mark Ndreka Međusobna razmena informacija između Albanije i NATO a je tekući proces. |
| He added, Revision of school curricula is an ongoing process, given that general knowledge is increasing rapidly. | Revizija školskog programa je proces koji napreduje, s obzirom da se generalno znanje povećava velikom brzinom . |
| Battle ongoing. | Битка у току. |
| When someone asks if I have completed educational reform, I just laugh, as reforms are an ongoing process. | Kada me neko pita da li sa dovršio reformu školstva, ja se samo nasmejem, zato što su reforme trajan proces. |
| Washington underlined its strong support for Turkey's accession to the EU and of the country's ongoing reform process. | Vašington je istakao snažnu podršku pridruživanju Turske EU i tekućem reformskom procesu zemlje. |
| Currently Imar's depositors are working through a long bureaucratic process to save their deposits. | Štediše banke trenutno prolaze kroz dug birokratski proces kako bi sačuvali svoje štedne uloge. |
| Downer noted he remains cautiously optimistic about the peace process, adding the ongoing talks need both momentum and patience . | Dauner je rekao da ostaje oprezni optimista u pogledu mirovnog procesa, dodavši da su tekućim razgovorima potrebni i zamajac i strpljenje . |
| A summer census would allow those working abroad to return and participate in the process. | Letnji popis bi omogućio onima koji rade u inostranstvu da se vrate i učestvuju u procesu. |
| It is an ongoing process, he said, and although considerable progress has been made, it requires more time for completion. | Taj proces je u toku i, mada je ostvaren znatan napredak, neophodno je još vremena da se on završi, rekao je on. |
| Serbia has been appealing to the international community for a postponement of the vote due to the ongoing status process. | Srbija je apelovala na međunarodnu zajednicu da odloži izbore zbog tekućeg procesa određivanja statusa. |
| These are ongoing experiments. | Ovo su eksperimenti u toku. |
| Zero ongoing communication costs. | Nulti troškovi rada komunikacionog sistema. |
| I've been working on a process whereby the various radium products... can be utilised without danger. | Radio sam na razradi bezopasnog korišæenja raznih produkata radijuma. |
| Every year, it begins with a snowflake, and by digging into fresh snow, we can see how this process is ongoing today. | Svake godine, proces počinje jednom pahuljom i kopanjem novog snega vidimo kako se proces danas odvija. |
| His ministry is working together with the environment ministry and other institutions to carry out the process. | Njegovo ministarstvo, zajedno sa ministarstvom za životnu sredinu i drugim institucijama, radi na implementaciji tog procesa. |
| He said the Albanian government is committed to the reform process and considers the ongoing fight against organised crime and corruption very important. | On je rekao da je albanska vlada posvećena reformskom procesu, kao i da trenutnu borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije smatra vrlo značajnom. |
| As I was working through that mourning process, I was amazed that I didn't want to see anybody. | И док сам пролазила кроз процес жаљења, било ми је невероватно то што нисам желела никога да видим. |
| The seminar's goal was to help the Serbian Montenegrin Defence Ministry in the ongoing process of reforming the security system and further implementing democracy. | Cilj seminara je bio da se pomogne Ministarstvu za odbranu Srbije i Crne Gore u tekućem procesu reforme bezbednosnog sistema i dalje demokratizacije. |
| Fitch Ratings affirmed Serbia's credit rating at BB with a stable outlook, giving a positive assessment to GDP growth and the ongoing privatisation process. | Rejting agencija Fič potvrdila je kreditni rejting Srbije BB , sa stabilnim izgledima, dajući pozitivnu ocenu rasta bruto društvenog proizvoda (BDP) i tekućeg procesa privatizacije. |
| The legislative process in Albania has been blocked for about two years due to an ongoing dispute over the last round of general elections. | Zakonodavni proces u Albaniji blokiran je otprilike dve godine, zbog tekućeg spora oko poslednjeg kruga opštih izbora. |
| They will discuss ongoing bilateral issues. | Oni će razgovarati o tekućim bilateralnim pitanjima. |
| He said the investigation is ongoing. | On je rekao da je istraga u toku. |
| And this became an ongoing thing. | Ovo je postalo stalna stvar. |
| Under Sutanovac's guidance, the military annulled conscription and began creating a professional army an ongoing process expected to be completed during Sutanovac's term in office. | Pod Šutanovčevim vođstvom vojska je ukinula obavezni vojni rok i počela da stvara profesionalne snage. Taj proces je trenutno u toku, a očekuje se da će biti završen do isteka Šutanovčevog mandata. |
| Working? | Radila? |
| A special working group will examine the country's application and the evaluation process is expected to last about six months. | Specijalna radna grupa razmotriće molbu zemlje, a proces procene, kako se očekuje, trebalo bi da traje oko šest meseci. |
| The two ministers discussed bilateral relations, ongoing efforts to reunify the divided island of Cyprus , and Greece and Turkey's role in the process as guarantor countries. | Dvoje ministara razmotrili su bilateralne odnose, tekuće napore za ponovno ujedinjenje podeljenog ostrva Kipar i ulogu Grčke i Turske u procesu kao zemalja garantora. |
| The (partial) cleanup of the public sector banking sector in 2013 2014 and the ongoing process of resolving commercial SOEs untied further parts of the knot. | (Делимично) сређивање државног банкарског сектора 2013. и 2014. и решавање питања комерцијалних друштвених предузећа које је у току представља даље одмотавање чвора. |
| Our first focus is to establish the legal framework, at the same time working on other plans to expedite the process. | Naš prvi fokus je da uspostavimo pravni okvir, istovremeno radeći na drugim planovima za ubrzavanje procesa. |
| Kosovo is working intensively on its recognition process, and this conference helps Kosovo, said Foreign Minister Skender Hyseni, defending the government. | Kosovo intenzivno radi na procesu priznavanja i ova konferencija pomaže Kosovu , rekao je ministar inostranih poslova Skender Hiseni pravdajući vladu. |
Related searches: Ongoing Working Process - Ongoing Working Relation - Ongoing Process - Process Ongoing - Still Ongoing Process - Approval Process Ongoing - Ongoing Restructuring Process - Ongoing Process Improvements - Ongoing Convergence Process - Within An Ongoing Process -
