Translation of "patchwork" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Patchwork - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And analysts believe the patchwork arrangements will ultimately fail. | Analitičari smatraju da takvo krpljenje na kraju neće biti uspešno. |
| So the world is this complex patchwork of regions. | Dakle, za njih je svet kompleksni skup zakrpa različitih regija. |
| And as you can see, we have a patchwork across this ocean. | И као што можете да видите, океан изгледа као закрпљен. |
| Is it possible to replace a system based on fossil fuels with a patchwork of alternatives? | Da li je moguće zameniti sistem baziran na fosilnim gorivima kombinacijom alternativnih? |
| When my parents wheeled me out of the hospital I felt like I had been pieced back together like a patchwork doll. | Kada su me roditelji izveli iz bolnice u kolicima, osećala sam se kao da sam ponovo skrpljena kao krpena lutka. |
| The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. | Закони о заштити су комбинација државних закона који омогућавају новинару да не открије свој извор. |
| Besides simplifying the registration process and lowering costs, the new system also will establish a centralised database, replacing the current patchwork of databases drawn from varying sources. | Pored pojednostavljivanja procesa registracije i smanjenja troškova, novim sistemom takođe će se uspostaviti centralizovana baza podataka koja će zameniti sadašnje skrpljene baze podataka prikupljenih iz raznih izvora. |
| Gjuner Ismail, another co author, says Macedonian politicians should make an effort to establish a state based on rule of law, rather that taking patchwork, short term measures. | Gjuner Ismail, još jedan koautor izveštaja, kaže da makedonski političari treba da ulože napore za uspostavljanje države zasnovane na vladavini zakona, a ne da krpe situaciju i preduzimaju kratkoročne mere. |
| Khodorkovsky has said that he sees himself as a leader of the Russian opposition movement, but this movement has significantly weakened since its peak in 2011 13, when a patchwork movement of nationalists, liberals, communists, and students protested corruption and election fraud. | Hodorkovski je rekao da sebe vidi kao vođu ruskog opozicionog pokreta, ali ovaj pokret je značajno oslabio od svog vrhunca 2011 13 godine, kada je udruženi pokret nacionalista, liberala, komunista, i studenata protestovao protiv korupcije i prevare na izborima. |
| If you show him real world images, if you show others like him real world images, they are unable to recognize most of the objects because the world to them is over fragmented it's made up of a collage, a patchwork, of regions of different colors and luminances. | Ako mu pokažete stvarne slike, ako ih pokažete drugima poput njega, nisu u mogućnosti da prepoznaju većinu predmeta jer za njih je svet izuzetno fragmentisan, sačinjen je iz kolaža, zakrpa, regija različitih boja i osvetljenosti. |
| Kuzu points out that the 1982 constitution has already been changed 17 times, mostly in areas expanding freedoms. However, as a result of these 17 piecemeal changes, the constitution has become a patchwork and led to disconnections and inconsistencies between the articles at the implementation level, he adds, highlighting the need for a new constitution. | Kuzu ukazuje da je ustav iz 1982. već promenjen 17 puta, uglavnom u oblastima koje se odnose na proširenje sloboda. Međutim, kao rezultat tih pojedinačnih 17 promena, ustav je postao krpež, što je dovelo do nepovezanosti i neusaglašenosti članova na nivou implementacije , dodaje on, ističući potrebu za novim ustavom. |
Related searches: Patchwork - Patchwork Family - Patchwork Design - Patchwork Carpet - Patchwork Rug - Patchwork Fabrics - Patchwork Effect - Patchwork Of Colour - Patchwork Of Different - Patchwork Landscape -
