Translation of "we continually strive" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Continually - translation :

Strive - translation :

Keywords : Neprestano Konstantno Neprekidno стално Stalno Težimo Težiti Nastojati Težim Težiš

Examples (External sources, not reviewed)

Continually.	Redovno.
In all ways we should strive to reduce the trade deficit.	Trebalo bi na sve načine da težimo smanjenju trgovinskog deficita.
Now, what we strive for is perfect coordination between the two.	E sad, ono èemu mi težimo to je savršena koordinacija izmeðu te dve.
We are continually working on solving the remaining cases ...	Mi konstantno radimo na rešavanju preostalih slučajeva...
And how we see is by continually redefining normality.	I kako mi vidimo je preko stalnog redefinisanja normalnosti.
I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.	Što se tiče baterije, nastojim da električni potencijal dovedem do najviše tačke kada sam mentor, do najviše tačke dovodim ljudski potencijal.
We used to strive to get rid of Charlotte so that we could be alone, remember?	Bježali smo na drugu stranu da se riješimo Charlotte da bi bili sami, sjeæaš se?
Albanian Businesses Strive for Fair Trade	Albanske firme teže poštenoj trgovini
Turkey, US strive to boost relations	Turska i SAD se trude da unaprede odnose
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.	Ako i vojuje, ne dobija venac ako pravo ne vojuje.
Macedonian diaspora strive to keep in touch	Makedonska dijaspora se trudi da ostane u kontaktu
Roma in Yugoslavia Strive to Improve Education	Romi u Jugoslaviji nastoje da unaprede obrazovanje
Am I telling you to not strive?	Govorim li vam da ne treba stremiti nečemu?
Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest.	Ali niko da se ne prepire ni da koga kori, jer je narod tvoj kao oni koji se prepiru sa sveštenikom.
As it is like skin, we share, shed, and create new ones continually.	Kao da je poput kože koju neprekidno delimo, bacamo sa sebe i stvaramo novu.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	Под два, требало би да користимо много мање енергије за производњу ових материјала.
The same green eyes continually changing...	Iste zelene oèi koje se stalno menjaju...
He was continually referring to you.	Stalno se pozivao na tebe.
What we desire and what we strive for is the immediate establishment, via negotiations, of the peace craved by Turkey's peoples.	Ono što želimo i čemu težimo jeste hitno uspostavljanje, putem pregovora, mira za kojim turski građani žude.
Buckovski Macedonia to Strive for EU Membership by 2010	Bučkovski Makedonija će se truditi da uđe u EU do 2010.
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.	A mi ćemo u molitvi i u službi reči ostati.
And, perhaps most important, as teachers, we should strive to be the ordinary heroes, the moral exemplars, to the people we mentor.	I, što je možda najvažnije, kao nastavnici, treba da težimo da budemo obični heroji, primeri morala ljudima koje podučavamo.
What here shall miss, our toil shall strive to mend.	Шта овде треба пропустити, наша мука ће настојати да поправе.
There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.	A beše rat izmedju Rovoama i Jerovoama jednako.
It seems that you're continually doing me favors.	Izgleda da mi neprestano èinite usluge.
As heads of organizations, we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will.	Kao predvodnici organizacija, treba da težimo stvaranju sredina koje podstiču i neguju i moralnu veštinu i moralnu volju.
In the years of crisis, we were forced to reduce that expense, but we will strive to approach this standard in the future, Vucinic said.	U godinama krize bili smo prinuđeni da smanjimo troškove, ali ćemo težiti približavanju tom standardu u budućnosti , rekao je Vučinić.
Think about that when you see that building, that sometimes the things we strive for so hard in life we never get to see finished.	Setite se toga kada vidite zgradu, nekada stvari kojima toliko stremimo u životu, ne vidimo gotove.
But despite institutional indifference, individuals and NGOs strive to make a difference.	Ali, uprkos nezainteresovanosti institucija, pojedinci i nevladine organizacije trude se da to promene.
Seek the LORD and his strength, seek his face continually.	Tražite Gospoda i silu Njegovu tražite lice Njegovo bez prestanka.
So I will obey your law continually, forever and ever.	I čuvaću zakon Tvoj svagda, doveka i bez prestanka.
Why do you continually refuse to show us the map?	Zašto stalno odbijate da nam pokažete mapu?
That is, too, a very important message that we are continually passing on to them, Reuters quoted him as saying.	To je takođe vrlo važna poruka koju im stalno upućujemo , rekao je on, prenosi agencija Rojters.
Instead, with our well planned actions, the risk will continually decrease.	Ovako, sa našim dobro planiranim akcijama, taj rizik će se stalno smanjivati.
So shall I keep thy law continually for ever and ever.	I čuvaću zakon Tvoj svagda, doveka i bez prestanka.

Прикажите ову страницу на српском