Translation of "we initially" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Initially - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Initially, we married purely for identification purposes.
Venèali smo se da bi prošli kontrole. Od tada smo u bekstvu.
So, substantially larger than we even thought we would go initially.
Dakle, znatno veći nego što smo na početku mislili da će biti.
Initially we said, what can we do to shrink the fudge factor?
U početku smo se zapitali šta možemo da uradimo da smanjimo faktor laganja?
Apply Initially
прим ијени на почетку
But I don't think that we were that way initially.
Ali ne mislim da smo oduvek bili takvi.
Initially, of course, we all thought Scarlett was the victim.
Na poèetku smo svi mislili da je Skarlet žrtva.
So initially, when we started our research, we went and met several executives, and we asked them,
Tako da smo u početku, kada smo počeli naše istraživanje, otišli i sastali se sa nekoliko rukovodilaca i pitali ih
It has 8, and we can assume it's initially 8 equal slices.
Било је 8, па можемо претпоставити да је у почетку, 8 једнаких парчади.
Farmers were initially optimistic.
Poljoprivrednici su u početku bili optimistični.
Was it yellow initially or blue?
Da li je na početku bilo žuto ili plavo?
Initially, Steiner turned down the requests.
Stajner je prvobitno odbacio te zahteve.
Slovenia initially balked over environmental concerns.
Slovenija je u početku oklevala zbog ekoloških zabrinutosti.
We're the board of directors initially.
Mi smo upravni odbor.
Now we just have to solve for t, the number of trees that MacDonald initially had.
Морамо да решимо по t, број стабала које је МекДоналд имао на почетку...
Because initially, it can be not encouraging.
Jer inicijalno, možete biti bez podrške.
Initially, I started translating for my sister.
У почетку сам преводила због своје сестре.
And why is it so difficult initially?
Zašto je tako teška na početku?
So we took the same mycoides genome that Carole had initially transplanted, and we grew that in yeast as an artificial chromosome.
Uzeli smo iste mikoidne genome koje je Kerol prvobitno transplantovala, i stavili smo ih u kvasac da rastu kao veštački hromozom.
Banovic initially pleaded not guilty to all charges.
Banović se prvobitno izjasnio da se ne oseća krivim ni po jednoj tački optužnice.
And they made this into a game, initially.
Prvo su ovo napravili kao igru.
Initially, the Internet gave power to the distributed.
U početku, internet je dao moć podeljenima.
How many trees did MacDonald's farm have initially?
Колико стабала је МекДоналд имао пре сече?
So this is the number of trees initially.
То је почетни број стабала. ...
Initially, the focus was on humanitarianand emergency assistance.
U po etku, bila je usmerena na humanitarnu i pomo u vanrednim situacijama.
Therefore, he could, initially, become more dangerous, some warn.
Stoga bi, u početku, mogao da postane opasniji, upozoravaju neki.
Launched in December 2004, EUFOR initially numbered 6,300 troops.
Uspostavljen u decembru 2004, EUFOR je u početku imao 6.300 vojnika.
The plant will initially supply Ford dealers in Romania.
Fabrika će u početku snabdevati dilere Forda u Rumuniji.
So, initially nothing happens, they're just flipping around there.
U početku se ne dešava ništa, samo se okreću u krug.
After starting a business, which initially made dry plates,
Pošto je započeo posao koji je stvorio suve ploče,
Initially, we came across some remarkable research done by a gentleman named Dr. Paul Ekman in the early '70s.
Prvo smo naišli na izuzetno istraživanje koje je sproveo gospodin po imenu dr Pol Ekman, ranih '70 ih.
Elizabeth Gowing I initially worked as a teacher in London.
Elizabet Goving U početku sam radila kao nastavnica u Londonu.
Initially, it will have no tanks, heavy artillery or aircraft.
U početku neće imati tenkove, tešku artiljeriju ili avione.
Initially, Ivica, 22, was best known as Janica's big brother.
Ivica, 22, je u početku bio poznatiji kao Janicin stariji brat.
Initially, two deposit agencies were established, one in each entity.
U početku, osnovane su dve agencije za osiguranje uloga, po jedna u svakom entitetu.
And I'll just make sure they're initially 9 equal slices.
Само ћу да обезбедим да на почетку има 9 једнаких парчади.

 

Related searches: Initially Planned - Initially Mentioned - Initially Used - Initially Introduced - Initially Expected - We Initially - Initially Discussed - While Initially - Initially Described - Initially Omitted -