Translation of "which i eventually" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Eventually - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I will, eventually.
Ali hoæu, jednog dana.
Eventually I graduated from college.
Najzad sam diplomirala.
I knew you'd catch on eventually.
Znao sam ja da æete kadtad primijetiti.
Which you will get the hang of it eventually, but I want to do it systematically first.
Што би и добили на крају, али сам желео да урадимо то поступно прво.
I knew he'd move to Tokyo eventually.
Znala sam da æe kadtad otiæi u Tokijo.
So I think eventually, once we have one of these models for people, which we'll get eventually I mean, our group won't get all the way there but eventually we'll have a very good computer model sort of like a global climate model for weather.
Ja mislim da na kraju, kada budemo imali ovakav model za ljude, koji ćemo svakako na kraju imati naša istraživačka grupa neće sama doći do cilja ali ćemo na kraju imati veoma dobar kompjuterski model nešto kao globalni model vremenske prognoze.
Eventually it!
Mlad je on!
But eventually, I started to look human again.
Ipak sam na kraju opet počela da ličim na ljudsko biće.
Eventually, I realized that a lifetime is not enough.
Na kraju sam shvatila da čitav život nije dovoljan.
In the meantime, I expect to see political liberalisation, which then can eventually lead to transition to democracy, said Sayari.
U međuvremenu, očekujem da vidim političku liberalizaciju, koja onda konačno može da dovede do prelaska na demokratiju , rekao je Sajari.
And everything eventually.
Sve æe biti uredu.
So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack.
I na kraju su proizvođači došli do kompromisa, stavrajući kombinovano pakovanje.
I then started writing about Eastern Europe, and eventually I became the BBC's chief correspondent for the region, which is what I was doing in 1989.
Nakon toga sam počeo da pišem o istočnoj Evropi i na kraju sam postao glavni dopisnik BBC ja za region, što sam radio 1989. godine.
I did come to know. Eventually, his mom told me.
Saznala sam kasnije, majka mi je rekla.
I HOPE, MISS SUSAN, TO EVENTUALLY MEET YOUR CHARMING NIECE.
Nadam se da æemo ipak upoznati vašu dražesnu neæakinju. Da.
Every win fails eventually.
Svaka pobeda vremenom gubi snagu.
They'd find out eventually.
Saznaæe kadtad.
We'II find out eventually.
Na kraju æemo svejedno saznati.
Perhaps eventually they will.
Možda vremenom hoæe.
I'll get you eventually.
Kadtad æu te uhvatiti.
Both professors eventually resigned from the state Human Rights Advisory Council, which was headed by Kaboglu.
Obojica profesora na kraju su podnela ostavke u državnom Savetodavnom veću za ljudska prava koje je vodio Kaboglu.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
Bio sam zavisan od medija i na kraju sam se obreo u reklamama.
Well, I eventually got to the Rhode Island School of Design.
На крају, стигао сам до Rhode Island школе дизајна (RISD).
I call it the Software Upgrade Paradox which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it.
Ja to zovem Paradoks ažuriranja softvera a to je da ako dovoljan broj puta unapredite neki program, na kraju ga upropastite.
Eventually, a solution was found.
Rešenje je na kraju pronađeno.
The charges were eventually dropped.
Optužbe su kasnije povučene.
A compromise was eventually reached.
Na kraju je postignut kompromis.
All charges were eventually dropped.
Na kraju su povučene sve optužbe.
Eventually, they needed to move.
Na kraju su morali da se presele.
And eventually we got lucky.
И коначно нам се посрећило.
Well, you'll tell me eventually.
Ma dobro, ispričaćeš mi. Ćao!
He eventually won the race.
Na kraju je pobedio.
And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did.
I rekli smo to je u redu, hajde da se nađemo, vi ćete doneti svoj biznis plan, što na kraju i jesu.
And eventually after 5 10 min, most people figure out the solution, which you can see here.
I konačno, posle pet ili deset minuta, većina ljudi ukapira rešenje, koje možete videti ovde.
I claim that we knew it once, but we eventually forgot it.
Tvrdim da smo nekad to znali, ali smo zaboravili.

 

Related searches: Which Eventually Led To - Which Would Eventually - Which Eventually Participated - Which I Eventually - Which Was Eventually Dropped - And Eventually - But Eventually - May Eventually - Eventually Leading To - Eventually Become -