Translation of "which would eventually" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Eventually - translation : Which - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, your perception would have returned to normal.
Na kraju, vaša percepcija bi se vratila u normalu.
Berisha could eventually end up with fewer parliamentary seats, which would dilute his strength in the 140 member assembly.
Beriša bi na kraju mogao da dobije nešto manje mandata, što bi oslabilo njegovu snagu u skupštini koja ima 140 poslaničkih mesta.
This commission would eventually present the Synod with some objective conclusions .
Ta komisija bi na kraju podnela Sinodu objektivne zaključke .
And clearly, we knew we would eventually get the kernel done.
Znali smo da cemo vremenom da zavr imo kernel.
That would eventually break the ice in terms of reform, he added.
To bi probilo led u smislu reformi , dodao je on.
Would it be too much to hope that Mr. Micawber would eventually be eligible for a judge,
Da li je neosnovana moja nada... da se gospodin Micawber jednog dana kandiduje i za sudiju?
Eventually it!
Mlad je on!
It would start to slow down, and then to freeze, and eventually it would crash. Which might be where our environment is heading if we keep overloading the carbon cycle.
Почео би да успорава, затим да кочи, а на крају би престао да ради, а можда је на том путу и наша животна средина ако наставимо да оптерећујемо циклус угљеника.
Jimmy Kimmel posted this tweet that would eventually propel the video to be as popular as it would become.
On je objavio ovaj snimak na Tviteru, što je učinilo da snimak bude toliko popularan.
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.
Haljina bi postala izuzetno teška, i šavovi bi se verovatno razdvojili ostavivši me nagu.
Eastman eventually discovered plastic roll film that would fit in hand held, inexpensive cameras.
Istmen je otkrio plastični rol film koji bi stajao u ručne, jeftine fotoaparate.
And everything eventually.
Sve æe biti uredu.
So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack.
I na kraju su proizvođači došli do kompromisa, stavrajući kombinovano pakovanje.
So is the PSI deal, but Venizelos insisted it saved Greece and eventually would create a more stable economy, which could be an incentive for investors.
Isto je sa dogovorom PSI, ali Venizelos insistira da je njime Grčka spašena i da će na kraju stvoriti stabilniju ekonomiju, koja bi mogla da predstavlja podsticaj za investitore.
At the press conference following the ceremony, Solana said BiH would eventually join EU institutions.
Na konferenciji za novinare posle ceremonije, Solana je izjavio da će se BiH na kraju pridružiti institucijama EU.
She would accumulate everything she could and eventually, she became the master of the board.
Kupovala bi sve što može i ubrzo bi postala nepobediva.
Which would you prefer?
Шта вам је драже?
Which would you prefer?
Шта ћете узети?
Which would you choose?
Шта би одабрао?
Every win fails eventually.
Svaka pobeda vremenom gubi snagu.
They'd find out eventually.
Saznaæe kadtad.
But I will, eventually.
Ali hoæu, jednog dana.
We'II find out eventually.
Na kraju æemo svejedno saznati.
Perhaps eventually they will.
Možda vremenom hoæe.
I'll get you eventually.
Kadtad æu te uhvatiti.
Unofficially, various EU experts fear that some pipelines would eventually affect the Union's relations with Russia.
Nezvanično, razni EU eksperti strahuju da bi neki naftovodi na kraju mogli da utiču na odnose Unije sa Rusijom.
Which would you choose? Which do you choose?
Šta biste vi odabrali?
Both professors eventually resigned from the state Human Rights Advisory Council, which was headed by Kaboglu.
Obojica profesora na kraju su podnela ostavke u državnom Savetodavnom veću za ljudska prava koje je vodio Kaboglu.
Chappel, who described the operation as successful , said the objects eventually would be returned to their owners.
Čepel, koji je operaciju opisao kao uspešnu , rekao je da će predmeti na kraju biti vraćeni njihovim vlasnicima.
Which would actually be better?
Šta bi od ta dva u stvari bilo bolje?
Eventually, a solution was found.
Rešenje je na kraju pronađeno.
The charges were eventually dropped.
Optužbe su kasnije povučene.
A compromise was eventually reached.
Na kraju je postignut kompromis.
All charges were eventually dropped.
Na kraju su povučene sve optužbe.
Eventually, they needed to move.
Na kraju su morali da se presele.

 

Related searches: Which Would Eventually - They Would Eventually - Would Eventually Lead - Would Eventually Spread - Would Eventually Cause - Would Eventually Lose - Which Eventually Led To - Which Eventually Participated - Which I Eventually - Which Was Eventually Dropped -