Translation of "a price decrease" to Slovak language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 6.2.2 Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power. | 6.2.2 Zvýšením ceny cigariet v dôsledku vyššej spotrebnej dane by sa znížila kúpna sila spotrebiteľov. |
| A price increase of 10 will decrease consumption on average by about 4 in high income Member States among adults. | Cenový nárast vo výške 10 zníži v priemere spotrebu dospelých približne o 4 v členských štátoch s vysokými príjmami. |
| Turning to domestic price pressures , the growth in compensation per hour is projected to decrease strongly in 2010 . | Pokiaľ ide o domáce cenové tlaky , rast hodinovej kompenzácie by sa mal v roku 2010 podstatne spomaliť . |
| A major decrease in Research infrastructures as well as a decrease in Science in Society | veľké zníženie v tematickej oblasti výskumné infraštruktúry , ako aj zníženie v tematickej oblasti veda v spoločnosti |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | ist pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). |
| Limits to decrease a level | Limity pre zníženie úrovne |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Počas 1 ročného trvania liečby bol zistený pokles tempa lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Počas 1 ročnej liečby sa zistil pokles rýchlosti lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles rýchlosti prírastku telesnej hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | ie pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). |
| Weight decrease Platelet count decrease | pokles počtu trombocytov |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | Počas 1 ročného trvania liečby bol zistený pokles tempa lineárneho rastu (priemerný pokles percentilu o 9 ) a pokles tempa nárastu hmotnosti (priemerný pokles percentilu o 13 ). up |
| a decrease in red blood cells. | spojenej s chronickým zlyhaním obličiek u dospelých pacientov. |
| This was a decrease of 55 . | To bol pokles o 55 . |
| a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood | pokles počtu červených krviniek (anémia) a pokles počtu krvných doštičiek (trombocytopénia), |
| a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood | pokles počtu červených krviniek (anémia) a pokles počtu krvných doštičiek (trombocytopénia). |
| 0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 . | Podanie 0, 5 mg entekaviru so štandardným jedlom s vysokým obsahom tuku (945 kcal, 54, 6 g tuku) alebo s jedlom s nízkym obsahom tuku (379 kcal, 8, 2 g tuku) viedlo k minimálnemu predĺženiu absorpcie (1 1, 5 hodiny po jedle oproti 0, 75 hodiny nalačno), k poklesu Cmax o 44 46 a poklesu AUC o 18 20 . |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | V populačnej farmakokinetickej štúdii viedlo 47 zníženie klírensu kreatinínu upraveného k čistej telesnej hmotnosti ku 17 zníženiu klírensu raloxifénu a 15 zníženiu klírensu konjugátov raloxifénu. |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | V popula nej farmakokinetickej štúdii viedlo 47 zníženie klírensu kreatinínu upraveného k istej telesnej hmotnosti ku 17 zníženiu klírensu raloxifénu a 15 zníženiu klírensu konjugátov raloxifénu. |
| Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | Indinavír Farmakokinetiká štúdia s indinavirom ukázala 28 zníženie AUC a 36 zníženie Cmax pre indinavir. |
| (a) pay the price | (a) zaplatiť cenu |
| Inflation is likely to decrease in 2008 , as the marked slowdown in domestic demand is expected to affect Hungarian firms price and wage formation . | Miera inflácie pravdepodobne v roku 2008 klesne , nakoľko sa predpokladá , že výrazné spomalenie domáceho dopytu ovplyvní tvorbu cien a miezd v maďarských podnikoch . |
| Percentage of correctness to decrease a level | Limity pre zníženie úrovne |
| This is a decrease by two thirds. | Je to pokles o dve tretiny. |
| 21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | Indinavír Farmakokinetiká štúdia s indinavirom ukázala 28 zníženie AUC a 36 zníženie Cmax pre indinavir. |
| Decrease | Zníženie |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | pokles hemoglobínu (zriedkavo majúci za následok anémiu), pokles hematokritu |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Pokles hemoglobínu, pokles hematokritu, neutropénia, trombocytopénia |
| The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio. | Pokles realizovaných ziskov z finančných operácií v roku 2013 spôsobili najmä nižšie realizované zisky z portfólia v amerických dolároch. |
| Create a new price entry. | Vytvoriť novú položku ceny. |
| Put a price on carbon. | Zaveďte poplatky za uhlík. |
| Individual patients may receive a clinically relevant decrease. | U niektorých pacientov môže dochádzať ku klinicky relevantnému zníženiu. |
| Individual patients may receive a clinically relevant decrease. | Jednotliví pacienti môžu utrpieť klinicky významný pokles. |
| A slight decrease in temperature may be observed. | Pozorovať sa môže mierne zníženie teploty. |
| Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made . | Transakčné náklady náklady , ktoré je možné identifikovať ako náklady súvisiace s konkrétnou transakciou . |
| Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics . | Nedávny vývoj cien ropy v pravý čas upozorňuje na možné riziká vyplývajúce z dynamiky rastu cien komodít . |
Related searches: Price Decrease - Price Will Decrease - A Price Decrease - Could Decrease The Price - Price Increase Or Decrease - Decrease The Share Price - Unit Price And Total Price - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease -
