Translation of "apprentice" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Apprentice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice. | Vystrel ruku ako kandidát zo šou Šefka (The Apprentice). |
| Was it really not enough to let an apprentice make inquiries, if such questioning was even necessary? | Bolo to naozaj nie je toľko, aby učeň vznášať otázky, ak výsluchu bol dokonca nutná? |
| Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window. | Nad spôsobom Huxter učeň prišiel a začal brať dole uzávierky tabaku okna. |
| (38) Apprentice means a person receiving training or instruction within an undertaking with a view to exercising a specific skill. | (38) učeň je osoba získavajúca v rámci podniku odbornú prípravu alebo odborné vzdelanie s cieľom uplatnenia osobitnej zručnosti |
| 1.41 Some employers fear that the cost of training an apprentice outweighs the benefit, but this mind set has to be challenged. | 7.4 Niektorí zamestnávatelia sa obávajú, že náklady na odbornú prípravu učňov prevážia prínosy, ale tento postoj treba spochybniť. |
| I mean here was a girl who had never lived in peace time who somehow had come to sound like a candidate from The Apprentice. | Bolo to dievča, ktoré nikdy nežilo v mieri, a ktoré znelo ako kandidát z The Apprentice (reality show). |
| A cost benefit analysis from Switzerland shows that the productive contribution of an apprentice exceeds the training costs (including the apprentices' wages) by more than EUR 6 000 per apprenticeship12 and BUSINESSEUROPE is currently conducting a cost benefit study of apprenticeships. | Analýza nákladov a prínosov zo Švajčiarska ukazuje, že produktívny prínos učňom presahuje náklady na odbornú prípravu (vrátane učňov mzdy) do viac ako 000 EUR na tovaryšská12 a BUSINESSEUROPE v súčasnosti vykonáva štúdiu nákladov a prínosov učňovskej prípravy. |
| A cost benefit analysis from Switzerland shows that the productive contribution of an apprentice exceeds the training costs (including the apprentices' wages) by more than EUR 6 000 per apprenticeship12 and BUSINESSEUROPE is currently conducting a cost benefit study of apprenticeships. | Analýza nákladov a prínosov zo Švajčiarska ukazuje, že produktívny prínos učňov presahuje náklady na odbornú prípravu (vrátane miezd učňov) o viac ako 6 000 EUR na každé učňovské miesto12 a BUSINESSEUROPE v súčasnosti vykonáva štúdiu nákladov a prínosov učňovskej prípravy. |
| 1.6 recommends facilitating investment in a) research into safety and into protection for workers and the public, and b) support for training, apprentice and professional development programmes to ensure that a high level of technical and technological capacity is constantly maintained in the sector's industry and in the national regulatory and monitoring authorities. | 1.6 Nazdáva sa, že by sa mali zvýhodniť investície do výskumu v oblasti bezpečnosti a ochrany pracovníkov a občanov, ako aj prostriedky vyčlenené na podporu programov vzdelávania, odbornej praxe a odborného rastu zameraných na trvalé udržiavanie vysokej úrovne odborných technických a technologických znalostí v priemysle tohto odvetvia a v národných regulačných a kontrolných orgánoch. |
Related searches: Apprentice - Apprentice Training - Apprentice Program - Sorcerer's Apprentice - Business Apprentice - Technical Apprentice - Apprentice Workshop - Apprentice Position - Apprentice Supervisor - Young Apprentice -