Translation of "framework reference" to Slovak language:
Dictionary English-Slovak
Examples (External sources, not reviewed)
| Adaptation must be included explicitly in each National Strategic Reference Framework and in Operational Programmes. | Adaptácia musí byť výslovne zahrnutá v každom národnom strategickom referenčnom rámci a v operačných programoch. |
| Adaptation must be included explicitly in each National Strategic Reference Framework and in Operational Programmes7. | Adaptácia musí byť výslovne zahrnutá v každom národnom strategickom referenčnom rámci a v operačných programoch7. |
| A shared reference framework must be introduced in order to facilitate implementation of the Master Plan. | V záujme uľahčenia realizácie hlavného plánu je potrebné vypracovať spoločný referenčný rámec. |
| 4.14 The EESC therefore fully supports the proposal for a common reference framework for the marketing of products. | 4.14 Výbor preto výslovne podporuje návrh na vytvorenie spoločného vzťažného rámca pre uvádzanie výrobkov na trh. |
| 4.14 The EESC therefore fully supports the proposal for a common reference framework for the marketing of products16. | 4.14 Výbor preto výslovne podporuje návrh na vytvorenie spoločného vzťažného rámca pre uvádzanie výrobkov na trh16 . |
| ability to regulate complex systems and provide a stable reference framework for industry and public and private operators | schopnosť riadiť zložité systémy a poskytnúť stabilný referenčný rámec pre priemysel a verejné a súkromné subjekty, |
| 1.8 The EESC supports the EC proposal addressed to the Member States to develop a competence reference framework for entrepreneurship within the context of the Key Competences Framework. | 1.8 EHSV podporuje návrh Komisie určený členským štátom, aby v kontexte rámca kľúčových kompetencií vytvorili referenčný rámec podnikateľských kompetencií. |
| 1.1.2 The sources and reference framework for defining the above role, more especially for the EESC, are based on | 1.1.2 Základ a súvisiaci rámec pre vytyčovanie vyššie uvedenej úlohy EHSV sa opierajú predovšetkým o |
| 1.1.2 The sources and reference framework for defining the above role, more especially for the EESC, are based on | 2.2.2 Základ a súvisiaci rámec pre vytyčovanie vyššie uvedenej úlohy EHSV sa opierajú predovšetkým o |
| (2) A large number of countries are introducing reforms that explicitly use the Key Competences framework as a reference point. | (2) Mnoho krajín zavádza reformy, ktoré jednoznačne používajú rámec kľúčových kompetencií ako referenčný nástroj. |
| 2.3.1 The national reform programmes conducted under the Lisbon strategy provide a reference framework for Member States as regards innovation. | 2.3.1 Existencia národných reformných programov v rámci Lisabonskej stratégie ponúka členským štátom referenčný rámec v oblasti inovácie. |
| (h) Language levels A2 and B1 mean the levels established by the Council of Europe s Common European Framework of Reference for Languages. | h) Jazykové úrovne A2 a B1 sú úrovne ustanovené v spoločnom európskom referenčnom rámci pre jazyky Rady Európy. |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicita Referenčná oblasť Ukazovateľ úpravy Členenie referenčného sektoru bilancie Členenie referenčného sektora Sektor vydávajúci cenné papiere Typ informácie o platobnom a zúčtovacom systéme |
| A clear framework for European reference networks can be established under the proposed directive on the basis of the results of these projects. | Jasný rámec pre európske referenčné siete možno zaviesť v zmysle navrhovanej smernice na základe výsledkov týchto projektov. |
| A new Architecture for EU Business Statistics The Commission is working to streamline the reference framework and simplify data collection for business statistics. | Nová štruktúra podnikovej štatistiky EÚ Komisia sa usiluje zefektívniť referenčný rámec a zjednodušiť zhromažďovanie údajov pre podnikovú štatistiku. |
| Amendments 20 and 66 introduced a reference to the Water Framework Directive which was inconsistent with the provisions laid down in that Directive. | V pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch 20 a 66 sa zaviedol odkaz na rámcovú smernicu o vode, ktorá bola v rozpore s ustanoveniami uvedenej smernice. |
| Reference | Odkaz |
| Reference | Referencie |
| Reference | Odkaz |
| Reference | Odkaz |
| Reference | pacienti |
| (Reference) | (referenčná značka) |
| Reference (90 CI) Test Reference (90 CI) 88.84 | Test Referencia IS) 88, 84 |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicita Referenčná oblasť Ukazovateľ úpravy Členenie referenč ného sektoru bilancie Členenie referenč ného sektora |
| (12) Council Regulation (EC) N 322 97 of 17 February 1997 on Community Statistics constitutes the reference framework for the provisions of this Regulation. | (12) Nariadenie Rady (ES) č. 322 97 zo 17. februára 1997 o štatistike Spoločenstva tvorí referenčný rámec ustanovení tohto nariadenia. |
| (8) Council Regulation (EC) No 322 97 of 17 February 1997 on Community Statistics17 constitutes the reference framework for the provisions of this Regulation. | (8) Referenčný rámec ustanovení tohto nariadenia tvorí Nariadenie Rady (ES) č. 322 97 zo 17. februára 1997 o štatistike Spoločenstva17. |
| 4.6 The Committee would draw attention to the European reference framework for key competences12 that every adult should be in a position to acquire. | 4.6 EHSV poukazuje na európsky referenčný rámec pre kľúčové zručnosti12, ktoré by si mal osvojiť aj každý dospelý. |
| 4.7 The Committee would draw attention to the European reference framework for key competences11 that every adult should be in a position to acquire. | 4.7 EHSV poukazuje na európsky referenčný rámec pre kľúčové zručnosti11, ktoré by si mal osvojiť aj každý dospelý. |
| A joint coordination mechanism that would support the efforts of Member States using a common reference framework could be developed along the following lines | Mohol by sa vyvinúť spoločný koordinačný mechanizmus, ktorý podporí činnosť členských štátov v rámci spoločného referenčného rámca |
| The framework is a central reference point on oversight matters for systems , market participants and other interested parties , as well as for the Eurosystem itself . | Rámec je hlavným referenčným dokumentom v otázkach dohľadu pre systémy , účastníkov trhu a ďalšie zúčastnené strany , ako aj pre samotný Eurosystém . |
| 2007 will see the finalisation of 27 national strategic reference frameworks and the approval of around 360 operational programmes in the framework of Cohesion Policy. | V roku 2007 sa zavŕši uplatňovanie 27 národných strategických referenčných rámcov a schváli okolo 360 prevádzkových programov v rámci politiky súdržnosti. |
| A new paragraph is introduced with particular reference to a possible comprehensive settlement of the Cyprus problem during the period covered by the financial framework. | Zavádza sa nový odsek s osobitným odkazom na možné komplexné riešenie cyperského problému počas obdobia trvania finančného rámca. |
| Reference area . | Referenčná oblasť . |
| Reference year ... | Referenčný rok ... |
| Function Reference | Referencie funkcià |
Related searches: Reference Framework - Framework Of Reference - Framework Reference - Reference Legal Framework - Common European Framework Of Reference Of Languages - Reference Framework For Sustainable Cities - International Reference Framework - European Reference Framework Of Key Competences - Establishes A Reference Framework - Main Reference Framework -
