Translation of "a price decrease" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| 6.2.2 Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power. | 6.2.2 Podražitev cigaret zaradi višje trošarine bi zmanjšala kupno moč potrošnikov. |
| A price increase of 10 will decrease consumption on average by about 4 in high income Member States among adults. | 10 odstotno povišanje cene bo med odraslimi v državah članicah z visokimi prihodki v povprečju zmanjšalo povpraševanje za približno 4 . |
| Turning to domestic price pressures , the growth in compensation per hour is projected to decrease strongly in 2010 . | Kar zadeva domače cenovne pritiske , se bo rast sredstev na opravljeno delovno uro po projekcijah v letu 2010 močno upočasnila . |
| A major decrease in Research infrastructures as well as a decrease in Science in Society | večje zmanjšanje za Raziskovalne infrastrukture ter tudi zmanjšanje za Znanost v družbi |
| Limits to decrease a level | Meje za nazadovanje |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje 13 ). |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje percentilno zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje percentilno zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Med enoletno terapijo so ugotovili zmanjšanje hitrosti linearne rasti (9 srednje percentilno zmanjšanje) in zmanjšanje hitrosti prirastka telesne mase (13 srednje percentilno zmanjšanje). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje odstotno zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje odstotno zmanjšanje 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | V času 1 letne terapije je prišlo do zmanjšanja hitrosti linearne rasti (srednje percentilno zmanjšanje 9 ) in zmanjšanja hitrosti pridobivanja telesne mase (srednje percentilno zmanjšanje 13 ). up |
| A wholesale safeguard price limit should therefore be set that will decrease exorbitant wholesale prices but still be high enough not to distort competition or prevent its development. | Zato bi bilo treba določiti varovalno omejitev veleprodajnih cen, ki bi znižala pretirane veleprodajne cene, vendar bi jih ohranjala dovolj visoke, da ne bi ovirale konkurence ali preprečile njenega razvoja. |
| Weight decrease Platelet count decrease | zmanjšanje števila trombocitov |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | Lie |
| (a) pay the price | (a) plačati ceno |
| This was a decrease of 55 . | To pomeni zmanjšanje za 55 . |
| a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood | zmanjšanje števila rdečih krvnih celic (anemija) in zmanjšanje števila krvnih ploščic |
| 0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 . | Vrednosti Cmax in AUC so se zmanjšale, in sicer Cmax za 44 46 , AUC pa za 18 20 . |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | V populacijski farmakokinetični raziskavi je 47 znižanje očistka kreatinina, prilagojenega telesni masi brez maščevja, povzročilo 17 znižanje očistka raloksifena in 15 znižanje očistka konjugatov raloksifena. |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | V populacijski farmakokineti ni raziskavi je 47 znižanje o istka kreatinina, prilagojenega telesni masi brez maš evja, povzro ilo 17 znižanje o istka raloksifena in 15 znižanje o istka konjugatov raloksifena. |
| Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | Indinavir Farmakokinetična raziskava z indinavirjem je pokazala 28 odstotno zmanjšanje AUC in 36 odstotno znižanje Cmax indinavirja. |
| Put a price on carbon. | Potrebujemo davek na CO2, prihodkovno nevtralen, ki bo zamenjal davke na zaposlovanje, ki so Bismarkov izzum. |
| Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made . | Terminski posel v tuji valuti pogodba , pri kateri se na določen dan sklene dogovor o dokončnem nakupu ali prodaji določenega zneska v tuji valuti za drugo valuto , običajno domačo , po določeni ceni , znesek pa se preda na določen datum v prihodnosti , več kakor dva delovna dneva po sklenitvi pogodbe . |
| Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics . | Nedavna gibanja cen nafte opominjajo na možna tveganja za cenovno stabilnost , ki izhajajo iz dinamike cen primarnih surovin . |
| Percentage of correctness to decrease a level | Odstotek pravilnosti za nazadovanje |
| 21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir. | 21 Indinavir Farmakokinetična raziskava z indinavirjem je pokazala 28 odstotno zmanjšanje AUC in 36 odstotno znižanje Cmax indinavirja. |
| The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio. | Zmanjšanje realiziranega dobička iz finančnih operacij v letu 2013 je bilo predvsem posledica nižjega realiziranega dobička iz cenovnih sprememb, ustvarjenega v dolarskem portfelju. |
| Decrease | Pomanjšaj |
| decrease | pomanjšaj |
| Decrease | Ponovno priključi |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Znižanje hemoglobina (ki redko povzroči anemijo), znižanje hematokrita |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | znižana koncentracija hemoglobina, zmanjšanje hematokrita, nevtropenija, trombocitopenija |
| 3.4 Discussion of price convergence does not necessarily imply a goal of price uniformity. | 3.4 Če govorimo o cenovni konvergenci, to še ne pomeni, da je cene mogoče izenačiti. |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | ( a ) Tržni lastniški instrumenti Tržna cena |
| Set a price for this item | Nikoli ne shrani za to stranThe source url of a job |
Related searches: Price Decrease - Price Will Decrease - A Price Decrease - Could Decrease The Price - Price Increase Or Decrease - Decrease The Share Price - Unit Price And Total Price - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease -