Translation of "may decrease the absorption" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Absorption - translation :

Decrease - translation :

Keywords : Vpijejo Pospeši Encimov Razširi Konice Zmanjšajo Upad Zmanjšati Znižanje Zmanjša

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis	zmanjšanje absorpcije vitamina B12 in laktacidoza
Decrease of vitamin B 12 absorption and lactic acidosis	zmanjšanje absorpcije vitamina B 12 in laktacidoza
Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease.	Sočasnemu zdravljenju z učinkovinami, ki zvišujejo pH vrednost želodčnega soka, se je treba izogibati, saj se lahko zmanjšata topnost in absorpcija lapatiniba.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin.	Zelo redko zmanjšana absorpcija vitamina B12 in posledično zmanjšane koncentracije v serumu med dolgotrajnim jemanjem metformina.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin.	zmanjšana absorpcija vitamina B12 in posledično zmanjšane koncentracije v serumu med dolgotrajnim jemanjem metformina.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic side effects.	Tako lahko zmanjša sistemsko absorpcijo in sistemske neželene učinke okularno uporabljenih zdravil.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions.	Tako lahko zmanjša sistemsko absorpcijo okularno uporabljenih zdravil in doseže zmanjšanje njihovih sistemskih neželenih učinkov.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions.	Tako lahko zmanjša sistemsko absorpcijo in sistemske neželene učinke okularno uporabljenih zdravil.
Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease (see section 4.5).	Sočasnemu zdravljenju z učinkovinami, ki zvišujejo pH vrednost želodčnega soka se je treba izogibati, saj se lahko zmanjšata topnost in absorpcija lapatiniba (glejte poglavje 4. 5).
or the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.	Sistemska izpostavljenost narašča z velikostjo zdravljenih predelov, vendar se obseg in hitrost lokalne absorpcije takrolimusa zmanjšujeta, ko se stanje kože izboljšuje.
However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.	Sistemska izpostavljenost narašča z velikostjo zdravljenih predelov, vendar se obseg in hitrost lokalne absorpcije takrolimusa zmanjšujeta, ko se stanje kože izboljšuje.
However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.	velikostjo zdravljenih predelov, vendar se obseg in hitrost lokalne absorpcije takrolimusa zmanjšujeta, ko se stanje kože izboljšuje.
A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin.	Pri bolnikih, ki so se dologtrajno zdravili z metforminom, so zelo redko opažali zmanjšanje absorpcije vitamina B12 in znižanje njegove koncentracije v serumu.
5 The rate and extent of absorption is reduced when riluzole is administered with high fat meals (decrease in Cmax of 44 , decrease in AUC of 17 ).	Hitrost in delež absorpcije se po uporabi riluzola z zelo mastnimi obroki zmanjšata (zmanjšanje Cmax za 44 in zmanjšanje površine pod krivuljo plazemskih koncentracij (AUC) za 17 ).
Antacids may interfere with gastro intestinal absorption.	Istočasna uporaba antacidov lahko zmanjša enteralno resorbcijo difloksacina.
An in vivo clinical interaction study showed that the administration of aluminium and magnesium hydroxides either two hours before or together with strontium ranelate caused a slight decrease in the absorption of strontium ranelate (20 25 AUC decrease), while absorption was almost unaffected	Kadar pa tovrsten režim
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE inhibitorji lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Zaviralci angiotenzinske konvertaze lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Zaviralci ACE lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.
Entacapone in high doses may affect the absorption of carbidopa.	Visoki odmerki entakapona lahko vplivajo na absorpcijo karbidope.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	9 Deksametazon lahko inducira CYP3A4 in zmanjša koncentracijo lopinavirja.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Deksametazon lahko inducira CYP3A4 in zmanjša koncentracijo lopinavirja.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Bolezni krvi in limfatičnega sistema
Activated charcoal may be useful in limiting absorption.	Za omejevanje absorpcije utegne biti učinkovito aktivno oglje.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenitoin lahko zniža ravni ritonavirja v serumu.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenitoin lahko zniža ravni
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Vpliv na AUC sočasno
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Vpliv na Cmax sočasno uporabljenega zdravila
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Omenjeni sistemski kortikosteroidni učinki se lahko pojavijo tudi pri uporabi drugih kortikosteroidov, ki se presnavljajo s P450 3A, npr. budezonid.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Zaradi zaviranja UGT so se koncentracije peroralnih kontraceptivov in peroralnih povečale.
Drugs that may decrease sunitinib plasma concentrations	Zdravila, ki lahko znižajo koncentracijo sunitiniba v plazmi
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	7 šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	25 šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Uporaba SUTENTA z induktorji družine CYP3A4 (npr. deksametazonom, fenitoinom, karbamazepinom, fenobarbitalom ali Hypericum perforatum, znano tudi kot šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Kombinacijam z induktorji se je torej treba

Prikažite to stran v Slovenu