Translation of "prices may decrease" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Decrease - translation :

Keywords : Zmanjšajo Upad Zmanjšati Znižanje Zmanjša Cene Cene Cenah Cenami

Examples (External sources, not reviewed)

On the one hand , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to policy measures taken .	Na eni strani lahko pride do nepričakovano močnih pozitivnih učinkov zaradi padca cen surovin in sprejetih ukrepov politik .
At the same time , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to the policy measures taken .	Po drugi strani lahko pride do nepričakovano močnih pozitivnih učinkov zaradi padca cen surovin in sprejetih ukrepov politik .
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	9 Deksametazon lahko inducira CYP3A4 in zmanjša koncentracijo lopinavirja.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Deksametazon lahko inducira CYP3A4 in zmanjša koncentracijo lopinavirja.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Bolezni krvi in limfatičnega sistema
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenitoin lahko zniža ravni ritonavirja v serumu.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenitoin lahko zniža ravni
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Vpliv na AUC sočasno
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Vpliv na Cmax sočasno uporabljenega zdravila
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Omenjeni sistemski kortikosteroidni učinki se lahko pojavijo tudi pri uporabi drugih kortikosteroidov, ki se presnavljajo s P450 3A, npr. budezonid.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Zaradi zaviranja UGT so se koncentracije peroralnih kontraceptivov in peroralnih povečale.
Drugs that may decrease sunitinib plasma concentrations	Zdravila, ki lahko znižajo koncentracijo sunitiniba v plazmi
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	7 šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	25 šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Uporaba SUTENTA z induktorji družine CYP3A4 (npr. deksametazonom, fenitoinom, karbamazepinom, fenobarbitalom ali Hypericum perforatum, znano tudi kot šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Kombinacijam z induktorji se je torej treba
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE inhibitorji lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Zaviralci angiotenzinske konvertaze lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Zaviralci ACE lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.
Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations	Učinkovine, ki lahko znižajo plazemske koncentracije imatiniba
Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations.	s sakvinavirjem s podporno terapijo in drugih kortikosteroidov, ki se
Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations.	drugih kortikosteroidov, ki se
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Pri posameznih bolnikih lahko pride do klinično pomembnega zmanjšanja.
A slight decrease in temperature may be observed.	Lahko se pojavi tudi rahlo znižanje telesne temperature.
Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement.	Oktreotid lanreotid lahko potrebo po insulinu zmanjša ali zveča.
These may be due to rare decrease of some	To so lahko znaki redkega
Octreotide lanreotide may both decrease or increase insulin requirements.	a lahko potrebe po insulinu bodisi zmanjša bodisi zveča.
Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement.	Oktreotid lanreotid lahko potrebo po insulinu zmanjša ali zve a.
Octreotide lanreotide may both increase and decrease insulin requirement.	Oktreotid lanreotid lahko potrebo po insulinu zveča ali zmanjša.
Conversely , should equity prices fall , households may reduce consumption .	In obratno , če se torej delniški tečaji znižajo , lahko gospodinjstva zmanjšajo svoje trošenje .
Insulin requirements may decrease during the first trimester and generally	V prvem trimesečju se lahko potreba po insulinu zmanjša, v drugem in tretjem trimesečju pa se praviloma zveča.
Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement. lo	Omejitev za zdravljenje diabetesa z insulinom med nose nostjo ni, ker insulin ne prehaja placentne pregrade. ā
A decrease in blood red and white cells may occur.	Lahko pride do znižanja rdečih in belih krvničk.
A good example is the EU Roaming Regulation5, which has led to a decrease in roaming prices of around 60 .	Dober primer za to je uredba EU o gostovanju5, s katero so se cene gostovanja znižale za približno 60 .
Conversely , when equity prices fall , households may well reduce consumption .	In obratno , če se torej delniški tečaji znižajo , lahko gospodinjstva zmanjšajo svoje trošenje .

Prikažite to stran v Slovenu