Translation of "effect may decrease" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Decrease - translation :

Effect - translation :

Keywords : Zmanjšajo Upad Zmanjšati Znižanje Zmanjša Učinek Učinka Efekt Učinek Efekta

Examples (External sources, not reviewed)

A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect.	Zmanjšanje perifernega žilnega upora lahko pripomore k temu učinku.
Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.	Istočasna uporaba diuretikov, ki delujejo na ledvično zanko (npr. furosemid), lahko zniža učinek diuretikov.
Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.	Istočasna uporaba diuretikov, ki delujejo na ledvično zanko (npr. furosemid), lahko zniža učinek diuretikov.
Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose.	Lansoprazol zmanjša koncentracijo teofilina v plazmi, kar lahko zmanjša pričakovani klinični učinek odmerka.
The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.	Sočasna uporaba zdravila Agenerase in kontracepcijskih tablet lahko povzroči slabši zdravilni učinek zdravila Agenerase.
The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.	103 uporaba zdravila Agenerase in kontracepcijskih tablet lahko povzroči slabši zdravilni učinek zdravila Agenerase.
They may increase or decrease the effect of Glivec either leading to increased side effects or making Glivec ineffective.	Lahko povečajo ali zmanjšajo učinek zdravila Glivec in zato bodisi povečajo verjetnost za nastanek neželenih učinkov, bodisi zmanjšajo učinkovitost zdravila Glivec.
Rifampicin administered with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Uporaba rifampicina z zdravilom Kaletra povzroči veliko zmanjšanje koncentracij lopinavirja, s posledičnim pomembnim zmanjšanjem terapevtskega učinka lopinavirja.
Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick), which is a possible side effect of ADARTREL.	Jemanje zdravila ADARTREL skupaj s hrano lahko zmanjša pojavnost siljenja na bruhanje (občutka slabosti), ki je lahko eden od neželenih učinkov zdravila ADARTREL.
Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick) which is a possible side effect of ADARTREL.	Jemanje zdravila ADARTREL skupaj s hrano lahko zmanjša pojavnost siljenja na bruhanje (občutka slabosti), ki je lahko eden od neželenih učinkov zdravila ADARTREL.
Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Rifampicin v kombinaciji z zdravilom Kaletra povzroči veliko zmanjšanje koncentracij lopinavirja s posledičnim pomembnim zmanjšanjem terapevtskega učinka lopinavirja.
Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Rifampicina v kombinaciji z zdravilom Kaletra povzroči veliko zmanjšanje koncentracij lopinavirja s posledičnim pomembnim zmanjšanjem terapevtskega učinka lopinavirja.
Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Zadostno izpostavljenost kombinaciji
Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Rezultati interakcijske raziskave z zdravilom Kaletra in pravastatinom ne kažejo klinično pomembnega medsebojnega delovanja.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	9 Deksametazon lahko inducira CYP3A4 in zmanjša koncentracijo lopinavirja.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Deksametazon lahko inducira CYP3A4 in zmanjša koncentracijo lopinavirja.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Bolezni krvi in limfatičnega sistema
The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir.	Učinek nevirapina na druge zaviralce proteaz in omejenost razpoložljivih dokazov dopuščata možnost, da lahko nevirapin zniža serumsko koncentracijo amprenavirja.
The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir.	Učinek nevirapina na druge zaviralce proteaze in omejenost razpoložljivih dokazov dopuščata možnost, da lahko nevirapin zniža serumsko koncentracijo amprenavirja.
As with most inhaled medicinal products in pressurised containers, the therapeutic effect of this medicinal product may decrease when the container is cold.	Kot pri večini zdravil za inhaliranje v vsebnikih pod tlakom se terapevtski učinek tega zdravila lahko zmanjša, če je vsebnik mrzel.
The effect on sexual desire is varied, with increase or decrease in some but with no effect in most.	Diplomant II.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenitoin lahko zniža ravni ritonavirja v serumu.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenitoin lahko zniža ravni
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Vpliv na AUC sočasno
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Vpliv na Cmax sočasno uporabljenega zdravila
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Omenjeni sistemski kortikosteroidni učinki se lahko pojavijo tudi pri uporabi drugih kortikosteroidov, ki se presnavljajo s P450 3A, npr. budezonid.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Zaradi zaviranja UGT so se koncentracije peroralnih kontraceptivov in peroralnih povečale.
Drugs that may decrease sunitinib plasma concentrations	Zdravila, ki lahko znižajo koncentracijo sunitiniba v plazmi
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	7 šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	25 šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Uporaba SUTENTA z induktorji družine CYP3A4 (npr. deksametazonom, fenitoinom, karbamazepinom, fenobarbitalom ali Hypericum perforatum, znano tudi kot šentjanževka) lahko zniža koncentracijo sunitiniba.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Kombinacijam z induktorji se je torej treba
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE inhibitorji lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Zaviralci angiotenzinske konvertaze lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Zaviralci ACE lahko zmanjšajo koncentracijo glukoze v krvi.

Prikažite to stran v Slovenu