Translation of "decrease in sales due to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars . | 3 La disminución de los ingresos netos por intereses respecto al año 2000 es debida principalmente a los menores ingresos netos por intereses procedentes de los activos denominados en dólares USA . |
| The decrease in net realised gains compared with 2000 is primarily due to the fact that , in 2000 , substantial realised gains arose due to the intervention activity of the ECB in the foreign exchange markets . | La disminución de las ganancias netas realizadas en comparación con el 2000 es debida principalmente a que , en 2000 , se registraron ganancias sustanciales debido a la intervención que el BCE llevó a cabo en los mercados de divisas . |
| a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | un aumento neto de los saldos causado por una reclasificación de sector se registra con un signo positivo , una disminución neta de los saldos con un signo negativo . |
| At the same time , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to the policy measures taken . | Al mismo tiempo , pueden observarse efectos positivos mayores de lo esperado debido a la disminución de los precios de las materias primas y a las medidas adoptadas . |
| Due to the alarming decrease in the ibex population, Victor Emmanuel, soon to be King of Italy, declared the Royal Hunting Reserve of the Gran Paradiso in 1856. | Debido al alarmante descenso de la población de íbices, Víctor Manuel, que pronto sería rey de Italia, declaró el coto de caza real de Gran Paraíso en 1856. |
| These sales were mostly due to the release of Tragic Kingdom , which was released seven months after The Beacon Street Collection in October 1995. | Esto se debió en gran parte a la publicación de Tragic Kingdom , editado solo siete meses después de The Beacon Street Collection . |
| The economy slows down , making it more difficult for businesses to repay their loans ( due to falling sales ) or households to repay their mortgages ( due to unemployment ) , and the banks then incur losses . | La desaceleración de la economía aumenta las dificultades de las empresas para devolver sus préstamos ( debido a la disminución de las ventas ) o de los hogares para devolver sus hipotecas ( debido al desempleo ) , de modo que las entidades de crédito pueden registrar pérdidas . |
| Decrease | Decrementar |
| Decrease | Disminuir |
| decrease | disminuir |
| Decrease | Disminuir |
| Limits to decrease a level | Límites para reducir un nivel |
| Shortcut to decrease the value | Acceso rápido para reducir el valorPropertyName |
| The net decrease in administrative expenditure compared with 2001 is primarily due to the fact that in that year additional consultancy fees were incurred in connection with the Euro 2002 Information Campaign . | Respecto del ejercicio anterior , la disminución neta de los gastos de administración se debe , fundamentalmente , a los honorarios adicionales de consultoría abonados en el 2001 en relación con la Campaña de Información Euro 2002 . 27 25 Plan de pensiones del BCE |
| Decrease Contrast | Decrementar contrastecolor image filter |
| Decrease Volume | Reducir volumen |
| Decrease Volume | Reducir volumen |
| Decrease Delay | Reducir retraso |
| Decrease Contrast | Reducir contraste |
| Decrease Brightness | Reducir brillo |
| Decrease Hue | Reducir color |
| Decrease Saturation | Reducir saturación |
| Decrease contrast | Disminuir contraste |
| Decrease value | Decrementar el valor |
| Decrease Speed | Disminuir velocidad |
| Decrease speed. | Disminuir velocidad. |
| Decrease Volume | Bajar el volumen |
| Decrease Indent | Reducir la sangría |
| Decrease Width | Decrementa ancho |
| Decrease Height | Disminuir Altura |
| Opacity decrease | Curva de opacidad |
| Saturation decrease | Pesos de la saturación |
| Decrease Indentation | Reducir la sangría |
| Decrease Precision | Disminuir la precisión |
Related searches: Decrease In Sales Due To - Due-due-due-dat - Pre-sales, To Sales And After Sales - This Decrease Is Due To - Decrease In Income Due - Decrease Days Sales Outstanding - A Decrease In Sales - Decrease Of Sales Has - Decrease In Sales Volume - Decrease In Sales Forecasts -
