Translation of "make structural changes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Structural changes of March 2004 | Cambios estructurales de marzo del 2004 |
| Restoring growth requires structural changes. | El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales. |
| speeding up the adjustment of industry to structural changes | acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales |
| Structural changes on a grand scale are also needed in these countries. | Por supuesto, en estos países hay que introducir también cambios estructurales de gran envergadura. |
| The government must make fundamental changes. | El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales. |
| I want to make some changes. | Quiero hacer algunos cambios. |
| We need to make some changes. | Necesitamos hacer algunos cambios. |
| The CEO plans to make changes in January. | En enero, el jefe del consorcio quiere mostrar las consecuencias. |
| their infrastructure . The Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system . | El Eurosistema tomará en consideración estas modificaciones estructurales a la hora de evaluar los sistemas . |
| Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures . | Estas variaciones podrían ser consecuencia de un cambio estructural de carácter duradero o del efecto de medidas transitorias . |
| changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption | changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption |
| We have to make some changes in our plans. | Tenemos que hacer algunas alteraciones en nuestros planes. |
| The debtor countries will have to cut their coats according to their cloth, they must adopt measures to discourage the flight of capital and make structural changes in their economic policy. | Los países endeudados tendrán que vivir según sus posibilidades, tendrán que tomar medidas para evitar la fuga de capitales y tendrán que introducir cambios estructurales en sus políticas económicas. |
| To make matters worse, the US military s innovation efforts face several structural problems. | Para empeorar las cosas, los esfuerzos de innovación de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos se enfrentan a diversos problemas estructurales. |
| The government was obliged to make changes in its foreign policy. | El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior. |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes. |
| Unable to lock item for modification. You cannot make any changes. | No se puede bloquear el elemento para modificarlo. No puede realizar ningún cambio. |
| As their impact will be structural, such actions must be carefully planned in order to induce the right structural changes and not generated unwanted ones, for instance distortions of competition. | Puesto que sus repercusiones serán de carácter estructural, dichas acciones deben ser minuciosamente planeadas a fin de provocar los cambios estructurales deseados y no generar los no deseados, por ejemplo, una distorsión de la competencia. |
| Let the resignation of Baldetti be the start of structural changes in Guatemala Anna Sandoval ( AnnaSandovalG) May 9, 2015 | Que la renuncia de Baldetti sea el comienzo de cambios estructurales en Guatemala |
| Select Defaults to restore all settings to predefined defaults. Select Apply to make your changes without closing the dialog. Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes. | Seleccione Predeterminado si desea restaurar los valores originales de su configuración. Seleccione Aplicar si desea aplicar los cambios sin cerrar el diálogo. Seleccione Aceptar si desea aplicar los cambios y cerrar el diálogo. Finalmente, seleccione Cancelar si desea cerrar el diálogo sin hacer ningún cambio. |
| Such structural flexibility is better adapted to enabling the broad changes that rapidly evolving technological and global economic forces require. | Esta flexibilidad estructural se adapta mejor a los grandes cambios que se necesitan para hacer frente a la rápida evolución de las fuerzas tecnológicas y económicas globales. |
| Such complex structural changes cannot be perfectly synchronized and thus are likely to be accompanied by a dip in growth rates. | Se trata de unos cambios estructurales complejos y que no se pueden sincronizar, por lo que es probable que vayan acompañados de una disminución de las tasas de crecimiento. |
| And we understood that we faced the threat of a jobless recovery, owing to cyclical factors, rather than to structural changes. | Y comprendimos que nos enfrentábamos a la amenaza de una recuperación sin empleo, provocada por factores cíclicos más que por cambios estructurales. |
| Use this dialog to define the column titles of the vocabulary. Select OK to make your changes or Cancel to discard any changes. | Utilice este diálogo para definir los títulos de las columnas del vocabulario. Seleccione Aceptar para aplicar los cambios o Cancelar para descartarlos. |
| With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress . | En lo concerniente a las reformas estructurales , es importante que los gobiernos sigan haciendo lo posible por avanzar . |
| The reason is simple front loaded costs and back loaded benefits make structural reforms politically perilous. | La razón es sencilla dados los gastos iniciales necesarios hasta que al final lleguen los beneficios, las reformas estructurales resultan políticamente peligrosas. |
| The increased involvement of the largest banks in the consolidation process has accelerated the structural changes , with concentration rising significantly since 1997 . | La participación creciente de los grandes bancos en el proceso de concentración , que se ha intensificado notablemente desde 1997 , ha acelerado los cambios estructurales . |
| We now have the Japanese public s support to make all of these changes happen. | Ahora contamos con el apoyo del público japonés para hacer realidad todos esos cambios. |
| People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes. | La gente eligió el senado, de tal modo que será complicado lograr cambios. |
| But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output. | Pero uno que para mi es el más convincente es la particular sensibilidad a pequeños cambios que pueden causar cambios grandes al producir desarrollo biológico. |
| Criticism from well organized Western NGOs put more pressure on the Bank, deflecting attention from any real structural changes in the institution s governance. | Las críticas de ONG occidentales bien organizadas presionaron más al Banco, lo que desvió la atención de todo cambio verdadero estructural en la gobernanza de la institución. |
| Furthermore , economy , which in turn is relevant for the analysis labour market data ( on employment , unemployment , and assessing structural changes in the functioning | Furthermore , economy , which in turn is relevant for the analysis labour market data ( on employment , unemployment , and assessing structural changes in the functioning |
| When you are done making any changes to mime types, you can click Apply to make your changes permanent, but keep you in this module. | Cuando finalice haciendo cambios a los tipos MIME, puede pulsar Aplicar para hacer los cambios permanentes y mantenerse en este módulo. |
| Make your changes permanent. Saving does not generate any backup files, so use with care. | Hace que sus cambios sean permanentes. Al guardar no se generan archivos de respaldo, por lo que debe usarlo con cuidado. |
| Let us make some changes to the function and change the color of the plot. | Modifiquemos la función, y cambiemos el color de la linea trazada. |
Related searches: Make Structural Changes - Structural Or Non-structural - Tackle Structural Changes - Structural Changes Within - Structural And Operational Changes - Needed Structural Changes - Implementation Of Structural Changes - Structural Changes Retail - No Significant Structural Changes - Subtle Structural Changes -