Translation of "decrease is caused by" to Swedish language:

Dictionary English-Swedish

Decrease - translation :

Keywords : Orsakade Orsakat Orsakades Orsakas Orsakad Minska Minskar Minskning Drastiskt Sänker

Examples (External sources, not reviewed)

Avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Avamys verkar för att minska inflammation som orsakas av allergi (rinit).
Fluticasone furoate GSK works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Fluticasone furoate GSK verkar för att minska inflammation som orsakas av allergi (rinit).
The calcium lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from rod	Minskad bennedbrytning, att döma av minskningen av hydroxiprolin och deoxipyridinolin i urinen, än
Inflation is not caused by rising prices.	Inflationen är inte orsakad av stigande priser.
Decrease volume by	Minska volym med
Decrease dose by	Reducera dosen
This decrease is caused, to a substantial degree, by a 35 increase in renal clearance of paliperidone likely as a result of induction of renal P gp by carbamazepine.	Denna minskning orsakas, till största delen, av en ökning på 35 av paliperidons renala clearance, vilken troligen beror på karbamazepins inducering av renalt P gp.
This decrease is caused, to a substantial degree, by a 35 increase in renal clearance of paliperidone likely as a result of induction of renal P gp by carbamazepine.	31 Denna minskning orsakas, till största delen, av en ökning på 35 av paliperidons renala clearance, vilken troligen beror på karbamazepins inducering av renalt P gp.
This infection is caused by organisms called Aspergillus.	Denna infektion orsakas av en organism som kallas Aspergillus.
treatment of pneumonia caused by legionella is limited.	behandling av pneumoni orsakad av legionella begränsad.
Hepatitis B is caused by the hepatitis B virus.	Hepatit B orsakas av hepatit B virus.
Influenza is an infection caused by the influenza virus.	Influensa är en infektion som förorsakas av influensavirus.
This disease is caused by the hepatitis A virus.	Sjukdomen orsakas av hepatit A virus.
This interaction may be caused by the increase in gut motility caused by erythromycin.	Denna interaktion kan vara orsakad av ökad tarmmotilitet genererad av erytromycin.
This error is caused by the low memorylocked resource limit.	Felet orsakas av den låga resursbegränsningen av låst minne.
The infection is caused by fungal (yeast) cells called Candida.	Infektionen orsakas av svamp( jäst) celler som kallas Candida.
The infection is caused by fungal cells (yeasts) called Candida.	Infektionen orsakas av svampceller (jästsvampar) som kallas Candida.
Hepatitis B disease is caused by the hepatitis B virus.	Hepatit B sjukdom orsakas av hepatit B viruset.
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.	Epilepsi beror på abnormt hög elektrisk aktivitet i hjärnans nervceller.
Oseltamivir is effective only against illness caused by influenza viruses.	Oseltamivir är effektivt enbart mot sjukdom orsakad av influensavirus.
Community acquired pneumonia is usually caused by infection with bacteria.	Samhällsförvärvad lunginflammation orsakas i regel av en infektion med bakterier.
Epilepsy is caused by excessive electrical activity in the brain.	Epilepsi orsakas av kraftig elektrisk aktivitet i hjärnan.
Shingles is caused by the same virus that causes chickenpox.	Bältros orsakas av samma virus som vattkoppor.
Diarrhoea caused by Vibrio cholerae	Diarré orsakad av Vibrio cholerae
The bronchodilation effect caused by a β agonist was additive to that caused by montelukast.	Den bronkdilaterande effekten av en beta agonist var additiv till den som erhålles av montelukast.
respiratory infections caused by Streptococcus spp., Staphylococcus aureus gastro intestinal infections caused by E. coli	luftvägsinfektioner orsakade av Streptococcus spp., Staphylococcus aureus gastrointestinala infektioner orsakade av E. coli urogenitala infektioner orsakade av betahemolytiska streptokocker sår och abscesser orsakade av Streptococcus spp., Staphylococcus aureus.
The risk caused by radioactivity is thought to be very low.	De risker som beror på radioaktivitet anses vara mycket låga.
It is not known if these cancers were caused by ISENTRESS.	Det är inte känt om dessa cancerfall orsakades av ISENTRESS.
It is caused by deposits of mineral crystals in the joint.	Den orsakas av inlagring av mineralkristaller i leden.
Decrease volume by a reasonable step.	Minska volymen med ett rimligt steg.
It is unknown to what extent this decrease in haematological values was caused by the underlying prostate cancer and to what extent it was a consequence of androgen deprivation therapy.	Det är okänt i vilken omfattning denna minskning i blodvärden orsakades av den bakomliggande prostatacancern och i vilken omfattning det var en följd av androgen deprivationsterapi.
When treating HIV infection, it is not always easy to identify what side effects are caused by PREZISTA, which are caused by other medicines you are taking, or which are caused by the HIV infection itself.	Vid behandling av HIV infektion är det inte alltid lätt att identifiera vilka biverkningar som orsakas av PREZISTA, vilka som orsakas av övriga läkemedel du tar, eller vilka som orsakas av själva HIV infektionen.
When treating HIV infection, it is not always easy to identify what side effects are caused by PREZISTA, which are caused by other medicines you are taking, or which are caused by the HIV infection itself.	91 Vid behandling av HIV infektion är det inte alltid lätt att identifiera vilka biverkningar som orsakas av PREZISTA, vilka som orsakas av övriga läkemedel du tar, eller vilka som orsakas av själva HIV infektionen.
A decrease to 2.0 is forecast by the European Commission for 2008.	En nedgång till 2,0 prognostiseras av Europeiska kommissionen för 2008.
Erlotinib is characterised by a decrease in solubility at pH above 5.	Erlotinib karakteriseras av en minskad löslighet vid pH över 5.

Visa den här sidan på svenska