Translation of "while doing so" to Swedish language:


  Dictionary English-Swedish

Doing - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His fingers trembled while doing so.
Hans fingrar darrade medan du gör det.
Doing first sync. This may take a while.
Utför första synkronisering. Det kan ta en stund.
I kept on doing this for a while.
Jag fortsatte med det här ett tag.
You can't do that while you're texting, and so ways are developing of doing it within this medium.
Man kan inte göra så när man sms ar, och därför utvecklas sätt för det inom detta medium.
So what are they doing?
Så vad gör de?
So here's what we're doing.
Så det här är vad vi gör.
So what were we doing?
Vad höll vi på med?
And while I was doing it, I didn't feel any regret.
Och jag ... Och när jag gjorde det, kände jag ingen ånger.
Raise your reputation by doing so.
Förbättra ert rykte genom att skydda folket.
My family isn't doing so good.
Min familj klarar sig inte särskilt väl.
So Tony starts doing his homework.
Därmed börjar Tony göra sin hemläxa.
After doing that, being so coy.
Efter att ha gjort det, vara så blyg.
So that's what we were doing.
Det var vad vi höll på med.
So whatever f of x is doing, that function's going to be doing.
Så vad f av x än gör, kommer även den andra funktionen att göra.
How many a town have We destroyed while it was doing wrong?
Hur många städer, vilkas invånare ständigt begick orätt, har Vi inte låtit gå under? Nu ligger de öde!
There's a few things I learned while doing these 30 day challenges.
Jag lärde mig en del saker medan jag gjorde dessa 30 dagarsutmaningar.
So away with the wrong doing folk!
Och så var det ute med dessa orättfärdiga människor!
So this is really what we're doing.
Så det är egentligen det här vi gör.
So we can just keep doing this.
Så här kan vi hålla på.
So that really is what we're doing.
Så det är faktiskt vad vi håller på med.
We are not doing to school, so
Vi går inte i skolan, så
So there's two ways of doing this.
Det finns två sätt att göra det här på.
They were together while doing the tawaf, the circular walk around the Kaaba.
De var tillsammans när de utförde tawaf det vill säga medan de cirkulerade kring Kaba.
So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time.
Så jag kanske gör något dumt, precis som han gjorde då.
So grieve not for what they are doing.
Gräm dig därför inte över vad de gör,
What he's doing is so easy to follow.
Men det han gör är så enkelt att följa.
And they got fabulously wealthy in doing so.
Och de blev fantastiskt rika på det viset.
So first just actually imagine what you're doing.
Så för bör du bara föreställa dig vad det är du gör.
So I thought I would keep doing them.
Så jag tänkte att jag skulle fortsätta att göra dem.
And so that's what I'm doing right here.
Så det är vad jag använder här.
And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing.
Och jag var uppe i San Francisco för ett tag sen för en boksignering.
So heads, heads, heads, heads so I'm doing it seven times, rights?
Så huvuden, huvuden, heads, heads så jag gör det sju gånger, rättigheter?
So, here we were making documentary films, but actually doing science, and actually doing space science.
Så, här gjorde vi dokumentärfilmer, men egentligen gjorde vi forskning och egentligen gjorde vi rymdforskning.
Certainly there had come to them an apostle from among themselves, but they impugned him. So the punishment seized them while they were doing wrong.
Ett sändebud, en man ur deras egna led, kom till dem men de kallade honom lögnare och så drabbade dem straffet medan de framhärdade i förnekelse och annan synd.
They said, But we found our ancestors doing so.
De svarade Nej, men vi gör vad vi har sett våra fäder göra.

 

Related searches: While Doing So - Is Doing While I - And While Doing So - While Doing The Same - And While We Are Doing So - While Doing Homework - While Doing Your - While Doing Internship - Have Fun While While - Doing Well -