Translation of "constitution making process" to Turkish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| European Constitution History in the Making? | Avrupa Anayasası Tarih mi Yazılıyor? |
| New Turkish constitution in the making | Yeni Türk anayasası hazırlanıyor |
| Process of changes to the constitution | Anayasal Değişiklikler Süreci |
| The PKK sees escalation of the level of violence as a negotiation chip in the constitution making process in the post election Turkey. | PKK şiddeti tırmandırmayı, seçim sonrasi Türkiye'deki anayasa hazırlama sürecinde bir pazarlık kozu olarak görüyor. dedi. |
| This would lead to AKP making its own constitution, Caliskan warned. | Çalışkan, Bu durumda AKP kendi anayasasını yapar şeklinde uyardı. |
| Tom wants to begin the process of making amends. | Tom telafi etme sürecine başlamak istiyor. |
| The peak in terms of violence will probably come after the June elections, as Turkey will enter into a new constitution making process, he told SETimes. | SETimes'a konuşan Özcan, Şiddet olayları büyük olasılıkla, Türkiye yeni bir anayasa hazırlama sürecine gireceği için, Haziran seçimlerinden sonra zirve yapacak. |
| Women play a big part in the decision making process. | Kadınlar karar alma sürecinde büyük bir rol oynuyorlar. |
| But that reality is expunged from our policy making process. | ama bu gerçeklik bizim kanun yapma sürecimizden çıkarıldı. |
| He was in the process of making a final decision. | Nihai bir karar verme sürecindeydi. |
| I consider making mistakes an important part of the learning process. | Ben hatalar yapmayı öğrenme sürecinin önemli bir parçası olarak görüyorum. |
| The international community will gladly continue making its contribution to this process. | Uluslararası toplum bu sürece katıkıda bulunmayı memnuniyetle sürdürecektir. |
| But grassroots groups are needed at the table during the decision making process. | Ama karar verme aşamasında halk destek gruplarının da masada olması gerekiyor. |
| Article 86 of the constitution was violated during the process of electing Pacolli, the court said. | Mahkeme, Pacolli'nin seçim süreci sırasında anayasanın 86. maddesinin ihlal edildiğine karar verdi. |
| Although the process has been difficult, the agencies say they are making steady progress. | Yetkililer, sürecin zorluklarla dolu olmasına karşın, sürekli ilerlediğini belirtiyorlar. |
| The established IT system will speed up the decision making process and boost transparency. | Kurulu IT sistemi karar alma sürecini hızlandırarak şeffaflığı artıracak. |
| He underlined it is critical to protect and support the constitution and to sustain a democratic process. | Yetkili, anayasası koruma ve desteklemenin ve demokratik bir süreci devam ettirmenin kilit önem taşıdığının altını çizdi. |
| That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order. | Bu hayatın ne olduğudur. Yeni düzeni oluşturan ve yeniden düzenleyen bilgi sürecidir. |
| Another major step forward I see is through Romania's participation in the European decision making process. | Bir diğer önemli adımın da, Romanya'nın, Avrupa'nın karar verme sürecine katılımı olduğunu düşünüyorum. |
| The decision making process by individual NATO member states will be in February and March 2008. | NATO üyesi ülkelerin her biri için karar verme süreci Şubat ve Mart 2008 de olacak. |
| The Web site enables the public to become more involved in the decision making process. Mjaft! | İnternet sitesi sayesinde, halk karar verme sürecinde daha etkili rol oynuyor. Mjaft! |
| The proposed measures are aimed at facilitating the decision making process within the government and parliament and reducing obstructions in the making and passing of laws. | Önerilen tedbirler, hükümet ve parlamento içindeki karar verme mekanizmasını kolaylaştırmayı ve yasaların hazırlanıp geçirilmesinde karşılaşılan engelleri ortadan kaldırmayı hedefliyor. |
| But the Turkish government is still making an effort to keep the normalisation process going, he added. | Ancak Lütem, Türk hükümetinin normalleşme sürecinin devamı için hâlâ çaba sarfettiğini de ekledi. |
| Under the constitution, the president names the new prime minister, but Erdogan has indicated he wants a say in the process. | Anayasaya göre başbakan cumhurbaşkanı tarafından atanıyor, fakat Erdoğan söz konusu süreçte söz sahibi olmak istediğini belirtmişti. |
| One of the major sticking points that threatened the summit's success concerned the decision making process within the bloc. | Zirvenin başarısını tehdit eden başlıca anlaşmazlık noktalarından biri de blok içindeki karar verme süreciydi. |
| ISBN 0 230 22105 X Article 18 of the Polish Constitution Article 38 of the Lithuanian Constitution Chronological overviews of the main legislative steps in the process of legal recognition of homosexuality in European countries. | ISBN 023022105X Article 18 of the Polish Constitution Article 38 of the Lithuanian Constitution Chronological overviews of the main legislative steps in the process of legal recognition of homosexuality in European countries. |
| Kabashi Kosovo prosecutors, appointed according to the Kosovo Constitution, are permanent in their duties after the process of appointment and re appointment. | Kabaşi Kosova Anayasasına göre atanan Kosovalı savcılar, atama ve yeniden atama süreci sonrasında görevlerinde kalıcı olarak yer alıyorlar. |
| Turkey Changes Its Constitution | Türkiye Anayasasını Değiştirdi |
| Kosovo has a constitution. | Başbakan Haşim Taki, Kosova'nın bir anayasası var. |
| Units of Measurement Lagrange was considerably involved in the process of making new standard units of measurement in the 1790s. | Ölçüm Birimleri Lagrange 1790 larda ölçümler için yeni bir birim sistemi oluşturma çalışmalarında yer aldı. |
| Very soon we will have our own constitution, says Kosovo President Fatmir Sejdiu. For us, only UN envoy Martti Ahtisaari's process is important. | Çok yakında bizim de kendi anayasamız olacak. diyen Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu şöyle devam ediyor Bizim için yalnızca BM elçisi Martti Ahtisaari'nin süreci önemlidir. |
| The new constitution was the Small Constitution of 1947, later succeeded by the Constitution of the People's Republic of Poland in 1952. | Yeni anayasa, 1952 de Polonya Halk Cumhuriyeti Anayasası ile değiştirilene kadar Geçici 1947 Anayasası oldu. |
| Whatcha making? | Ne yapıyorsun? |
| The process of making Macedonia's judiciary financially independent took an important step forward with the establishment of the Judiciary Budget Council. | Adli Bütçe Kurulu'nun kurulmasıyla, Makedonya'nın yargı sistemini mali açıdan bağımsızlaştırma sürecinde önemli bir adım atılmış oldu. |
| It also aims to improve the image of parliament by raising the level of public participation in the decision making process. | Proje ayrıca, halkın karar verme sürecine olan genel katkısını artırarak, meclisin imajını iyileştirmeyi de hedefliyor. |
Related searches: Constitution-making Process - Constitution Making - Constitution Drafting Process - Constitution Process - Making Making - Company Constitution - Us Constitution - State Constitution - Corporate Constitution - Draft Constitution -