Translation of "differing interests" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

  Examples (External sources, not reviewed)

About which they have been differing?
Ki kendileri hakkında anlaşmazlık içindedirler.
About which they have been differing?
Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri, büyük bir olay olan tekrar dirilme haberini mi?
About which they have been differing?
Öylesine haber ki onlar, bu hususta aykırılığa düşmüşlerdir.
About which they have been differing?
Ki onda tartışma içindedirler.
About which they have been differing?
(İnanıp inanmamakta) ayrılığa düşmektedirler.
Serbian politicians from Kosovo have differing views.
Kosovalı Sırp siyasiler farklı görüşlere sahipler.
Croats in BiH have differing views on future
BH deki Hırvatlar geleceğe ilişkin olarak farklı görüşlere sahip
Kosovo's citizens have differing views of their future
Kosovalı vatandaşlar gelecekleri konusunda farklı görüşlere sahip
Citizens also have differing thoughts on Serbia's EU candidacy.
Sırbistan'ın AB adaylığı konusunda vatandaşlar da farklı görüşlere sahip.
They have parochial interests.
Daha büyük küresel kamu yararı için
What were their interests?
Onların ilgi alanları neydi?
We have common interests.
Bizim ortak çıkarlarımız var.
That's what interests me.
Beni ilgilendiren şey bu.
Nothing interests me anymore.
Artık hiçbir şey beni ilgilendirmiyor.
Japanese history interests me.
Japon tarihi ilgimi çekiyor.
The SBiH and SNSD have differing views on the BiH constitution.
SBiH ve SNSD BH anayasası konusunda farklı görüşlere sahipler.
According to Joseph Needham, Taoism explicitly denies the fixity of biological species and Taoist philosophers speculated that species had developed differing attributes in response to differing environments.
Joseph Needham'a göre Taoizm, biyolojik türlerin değişmezliğini açıkça reddeder ve Taoist düşünürler, türlerin farklılaşan çevrelere depki olarak farklılaşım geliştirdiklerine dair tartışmalarda bulunmuşlardır.
Everyone's interests must be considered.
Herkesin menfaatleri gözönünde bulundurulmalı.
Our interests conflict with theirs.
Bizim çıkarlarımız onlarınki ile çatışıyor.
His interests clash with mine.
Onun ilgi alanları benimki ile çatışıyor.
Collective interests must be protected.
Toplu çıkarlar korunmalıdır.
Everyone makes their own interests.
Herkes kendi çıkarlarını yapar.
Surely God will judge between them in what they are differing about.
Elbette Allah, kendi aralarında hakkında ihtilaf ettikleri şeylerden hüküm verecektir.
Surely God will judge between them in what they are differing about.
Doğrusu Allah ayrılığa düştükleri şeylerde aralarında hüküm verecektir.
Surely God will judge between them in what they are differing about.
Doğrusu Allah, ayrılığa düştükleri şeylerde aralarında hüküm verecektir.
Surely God will judge between them in what they are differing about.
Şüphe yok ki Allah, onların aralarında ihtilaf edip durdukları şeyde hükmünü verecektir.
Shared interests foster Belgrade Tirana ties
Ortak çıkarlar Belgrad Tiran ilişkilerini ilerletiyor
Turkey's needs and interests have priority.
Türkiye'nin ihtiyaçları ve çıkarları önce gelir şeklinde noktaladı.
There are huge interests at stake.
Hissede büyük kârlar var.
The two processes are quite similar, differing most notably in their source of power.
İki yöntemde oldukça benzerdir, farkları güç kaynaklarından ileri gelmektedir.
Today, Turkey's interests are much more mixed.
Bugünse Türkiye'nin çıkarları çok daha karışık.
Turkey has strong economic interests in Libya.
Bilkent Üniversitesi Profesörü İoannis Grigoriadis, Türkiye'nin Libya'da güçlü bir ekonomik menfaati var.
It's emotional. There is so many interests.
Duygusal. İşin içinde pek çok çıkar var.
Both countries have interests in the island.
Ada üzerinde her iki ülkenin de çıkarı bulunuyor.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Dinozorların evrimi çok ilgimi çekiyor.

 

Related searches: Differing Interests - Differing Interests Who - Differing From - Differing Opinions - Differing Levels - With Differing - Differing Values - Differing Data - Strongly Differing - Differing Perceptions -