Translation of "continually evolve" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Continually - translation :

Evolve - translation :

Keywords : Contínuament Primera Continu Redempció Zodíac Evolucionar Podem Evolucionem Expressióiiacomprensió Deiescoses

Examples (External sources, not reviewed)

We evolve too, Molly.	Nosaltres també evolucionem, Molly.
We evolve too, Molly.	També evolucionem, Molly.
Evolve biomorphs using genetic algorithms	Evolucioneu les formes de vida utilitzant algoritmes genetics
But we can evolve, right?	Però podem evolucionar, d'acord?
So you think we evolve?	Penses que podem evolucionar?
Displays images that evolve with sound	Mostra imatges que evolucionen amb el so
Your behavior, Jyn Erso, is continually unexpected.	El teu comportament no deixa de sorprendre'm, Jyn Erso.
Redemption is not offered once, Frank, but continually.	La redempció és quelcom continu, Frank.
The first is that we will not evolve.	La primera és que no evolucionem.
And how we see is by continually redefining normality.	I la forma en què hi veiem és mitjançant una continua redefinició de la normalitat .
And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species?	De quina manera i per què va evolucionar aquest tret significatiu i per què va evolucionar només en la nostra espècie?
I mean, of course, you are continually christening, aren't you?	Vull dir, és clar, que ho fa contínuament, no?
That meaning of Mexico is continually being recreated in every generation.	Aquest significat de Mèxic es recrea contínuament en cada generació .
You probably know, some of you, that cells are continually renewed.	Probablement sabeu, alguns, que les cèl lules es renoven contínuament.
Did you know the original zodiac killer actually continually changed his victims.	Sabíeu que l'original assassí del Zodíac, en realitat canviava de víctimes contínuament.
There are things that I do, and I know they'll evolve me.	I'expressióiIacomprensió deIescoses.
I don't know if anyone ever changes, really, but we can evolve, right?	No sé si algú canvia mai en realitat, però podem evolucionar, oi?
Nevertheless I am continually with thee thou hast holden me by my right hand.	No obstant això, jo sempre vaig estar amb tu has retingut per la meva mà dreta.
The message comes continually from a mysterious source that is retransmitted by the sphere.	El missatge ve contínuament d'una font misteriosa retransmesa per l'esfera.
As technologies evolve, we will soon be all printing our own clothes at home.	A mesura que les tecnologies evolucionen, aviat tothom imprimirà la seva pròpia roba a casa.
So what, how have you seen this movement evolve since 2011, on social media?	I què, com has vist que evolucioni aquest moviment des de 2011, als mitjans socials?
How does television evolve over time, and what does this say about our society?	Com evoluciona la televisió al llarg del temps i què diu això de la nostra societat?
Can't we allow things to evolve more gently, as we did in the past?	No podem fer que les coses vagin més tranquil les, com abans, en el passat?
Cataluña began to evolve a sophisticated form of government based around the court in Barcelona.	Catalunya va començar a desenvolupar una forma sofisticada de govern al voltant de la cort a Barcelona.
That these things we share will ultimately help us evolve to our fullest common potential.	Que allò que compartim al final ens ajudarà a evolucionar en tot el nostre potencial.
So he continually goes through the transcripts and the first one to trigger him becomes his next victim.	Per el que contínuament va a traves de les transcripcions i la primera que l'altera es converteix en la primera víctima.
The key is to continually type what you're hearing and let autopause start and stop the video for you.	La clau és continuar escrivint tot el que aneu escoltant i deixar que l'autopausa ature i reprenga el vídeo per vosaltres mateixa.
That is civilization and in its soil grow continually freedom, comfort and culture, what all TEDsters care about most.	Això és la civilització i en el seu sòl hi creixen continuament la llibertat, la comoditat i la cultura . Coses per les quals els assistents a TED es preocupen molt.
Lothar Meggendorfer wasn't the first to evolve the way a story was told, and he certainly wasn't the last.	Lothar Meggendorfer no era el primer que feia evolucionar la manera de narrar històries, i clar està que no fou l'últim.
Instead, color tells us something completely different, that the brain didn't actually evolve to see the world the way it is.	En comptes d'això, el color ens diu quelcom completament diferent, que el cervell, de fet, no ha evolucionat per veure el món tal com és.
It evolves. Perhaps society will evolve too, so that Lubunca can be used for fun and not just because it is necessary.	Això evoluciona, potser la societat també evolucionarà, de manera que el lubunca pugui ésser utilitzat per diversió i no sols perquè calgui .
Communication technology is constantly evolving, and if history is any indication, the Cherokee language will continue to evolve right along with it.	Les tecnologies de la comunicació estan en constant evolució, i si la història serveix d'indici, l'idioma cherokee seguirà evolucionant juntament amb elles.
The fact that the bureaucrat who reviewed the Kurdi application refused it speaks to a tragedy we are seeing unfold continually before our eyes.	El fet que el funcionari que va revisar la sol licitud dels Kurdi la denegués demostra la tragèdia que es va desenvolupant contínuament davant nostre.
It was the first implementation of, of, car mileage standards, by E, E.P.A., the government, and to force, higher fuel efficiency, which, has been continually going up.	Va ser la primera implementació dels estàndards de kilometratge de l'EPA, el govern, i per forçar una major eficiència del fuel, que ha estat contínuament augmentant.
The human ability to adapt, it's an interesting thing, because people have continually wanted to talk to me about overcoming adversity, and I'm going to make an admission	La capacitat humana per adaptar se, és interessant, perquè la gent sempre m'ha volgut parlar sobre vèncer l'adversitat i ara us faig una confessió.

Mostra aquesta pàgina a Catalan