Translation of "decrease in income" to Croatian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Income from employment will decrease. | El salario se reduce. |
| This improvement mainly resulted from increases in labour income and a decrease in taxes and contributions (see Figure 4). | To je poboljšanje ponajviše rezultat povećanja prihoda od rada i smanjenja poreza i doprinosa (vidjeti sliku 4.). |
| Household incomes in the EU rose in 2015, mostly through increases in labour income and a decrease in taxes and contributions. | Dohodci kućanstava u EU u povećali su se 2015., većinom povećanjima prihoda od rada i smanjenjem poreza i doprinosa. |
| Due to the decrease in monthly income, the family has been forced to turn to other sources for provisions. | Zbog smanjenih mjesečnih primanja, obitelj je bila prinuđena okrenuti se drugim izvorima financiranja. |
| The government aims to decrease the unemployment rate, poverty and inequality in income distribution , Erdogan assured the nation in a recent televised speech. | Vlada kani smanjiti stopu nezaposlenosti, siromaštvo i nejednakost u raspodjeli dohodaka , uvjeravao je Erdogan naciju u nedavnom televizijskom obraćanju. |
| The situation in two Member States (France and Finland) points to problematic developments in the unemployment and youth unemployment rates, accompanied by a decrease in disposable income in Finland. | Stanje u dvjema državama članicama (Francuska i Finska) ukazuje na problematična kretanja stopa nezaposlenosti i nezaposlenosti mladih uz smanjenje raspoloživog dohotka u Finskoj. |
| The ministry also said it will decrease all income taxes, with cuts expected to reach up to 50 for certain categories. | Ministarstvo je također kazalo kako će smanjiti sve poreze na prihod, a očekuje se da će smanjenje iznositi do 50 posto za određene kategorije. |
| Anaemia (decrease in haemoglobin)a, b, Neutropaenia (decrease in absolute | anemija (smanjena razina hemoglobina)a, b, neutropenija (smanjen apsolutni broj |
| Decrease in white blood cells, decrease in blood platelet count | nižen broj bijelih krvnih stanica, snižen broj krvnih pločica |
| decrease in pupil size, decrease in sharpness of vision (vision loss), | manjena veličina zjenice, smanjena oštrina vida (gubitak vida), |
| Ensure that lower income groups benefit equally from growth in national income in comparison with the higher income groups | osiguravanje mogućnosti skupina s nižim prihodima da u jednakoj mjeri izvlače korist od nacionalnog dohotka kao i skupine s višim prihodima. |
| Ensure that lower income groups benefit equally from growth in national income in comparison with the higher income groups | Osiguravanje preduvjeta da skupine s nižim prihodima u jednakoj mjeri imaju koristi od nacionalnog dohotka kao i skupine s višim prihodima |
| (decrease in itraconazole | (snižena koncentracija itrakonazola |
| decrease in hearing, | labiji sluh, |
| decrease in hearing, | oslabljen sluh, |
| Decrease in weight | manjenje težine |
| Government financial participation in income insurance and income safety net programmes | Sudjelovanje vlade u osiguranju prihoda i u programima osiguranja minimalnog prihoda |
| The decrease was mainly due to (a) the lower interest income on banknotes as a result of the lower average rate on the main refinancing operations (b) a decrease in the net interest income from the Securities Markets Programme (SMP) owing to redemptions and (c) the higher operating expenses, primarily owing to costs associated with the establishment of the Single Supervisory Mechanism (SSM). | Smanjenje je uglavnom bilo prouzročeno (a) nižim kamatnim prihodima od novčanica zbog niže prosječne stope na glavne operacije refinanciranja, (b) smanjenjem neto kamatnih prihoda od programa za tržišta vrijednosnih papira zbog otkupa i (c) višim troškovima poslovanja, prvenstveno zbog troškova povezanih s uspostavljanjem Jedinstvenog nadzornog mehanizma (SSM a). |
| Exceptional decrease in value | Izvanredno smanjenje vrijednosti |
| Decrease in blood pressure | nižavanje krvnog tlaka |
| decrease in blood pressure | pad krvnoga tlaka |
| Decrease in Heart Rate | Sniženje frekvencije srca |
| decrease in kidney function | manjenje bubrežne funkcije |
| decrease in kidney function | manjenje funkcije bubrega |
| Decrease in neutrophil count | manjen broj neutrofila |
| Despite the decrease in | u plazmi u drugom ispitivanju bile |
| I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. | Podijelit ću Tanzaniju u pet skupina prihoda, od najnižih i najviših prihoda, i evo nas. |
| decrease in albumin in the blood | niženje razine albumina u krvi |
| (decrease in lymphocytes) a, b | (smanjen broj limfocita) a, b |
| decrease in sodium serum concentrations | niženje koncentracije natrija u serumu |
| Hypotension (decrease in blood pressure) | Hipotenzija (snižen krvni tlak) |
| So low income here, high income there. | Niski prihodi ovdje, a visoki ovdje. |
| Accordingly, the decrease in clearance is most likely explained by a decrease in renal function in this population. | Iz toga se može zaključiti da je smanjenje klirensa posljedica smanjene bubrežne funkcije u toj populaciji. |
| Income | Prihod |
| income. | prihoda. |
Related searches: Decrease In Income - Experienced A Decrease In Income - Decrease In Income Due - Decrease Household Income - Discretionary Income Income - If The Income Fully Or Partially Consists Of Income - Finance Income Comprises Interest Income - Other Comprehensive Income, Net Of Income Tax - Low Income And Lower Middle Income - Price Decrease -
