Translation of "amicable regards" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Amicable - translation :

Regards - translation :

Keywords : Přátelské Přátelský Přátelsky Rozchod Smírné Pozdravujte Pozdravuj Pozdravujte Pozdravuj Pozdravem

Examples (External sources, not reviewed)

Despite public appearances, does he secretly aspire to a more amicable relationship with the US?	Je možné, že navzdory veřejným vystoupením tajně touží po přátelštějším vztahu s USA?
Despite public appearances, does he secretly aspire to a more amicable relationship with the US?	Je možné, že navzdory veřejným vystoupením tajně touží po přátelštějším vztahu s USA?
An amicable resolution of the Kashmir conflict will only help improve peace prospects in South Asia.	Smírné řešení kašmírského konfliktu k mírovým vyhlídkám v jižní Asii jen přispěje.
An amicable resolution of the Kashmir conflict will only help improve peace prospects in South Asia.	Smírné řešení kašmírského konfliktu k mírovým vyhlídkám v jižní Asii jen přispěje.
...As regards currency inflation ...	Dnes je považován za raného zastánce ekonomického liberalismu.
Regards croisés sur Alfred North Whitehead .	Regardscroisés sur Alfred North Whitehead .
Regards croisés sur Alfred North Whitehead .	Regards croisés sur AlfredNorth Whitehead .
It is to recognize that in some places divorce is inevitable, and to ensure that it is as amicable as possible.	Je třeba pochopit, že v některých místech je rozlučka nevyhnutelná, a zajistit, aby proběhla co nejpřátelštěji.
As regards fraud, it is very low.	Pokud jde o podvody, tyto jsou jen malého rozsahu.
My husband sends his best regards to you.	Můj manžel tě pozdravuje.
The amicable meetings, however, had no effect on the difficulties between the computer manufacturer and the landlord for the property on Marienbad Square.	Přátelské kontakty ale nemohly změnit potíže výrobce počítačů s pronajímatelem nemovitosti na Marienbader náměstí.
as regards the size or content of the parcel?	Ať už ve vztahu k velikosti či obsahu balíčku?
Mentions Cairo 52 in regards to U.S. foreign policy.	Mentions Cairo 52 in regards to U.S. foreign policy.
As to one who regards Himself as self sufficient,	Však pokud o boháče jde,
As to one who regards Himself as self sufficient,	Pokud se týče bohatce,
And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment).	A Bůh je lepší a trvalejší!
Obama has always been reticent in regards to his prize.	Obama se od počátku k ceně stavěl spíš zdrženlivě.
Some improvement can be also detected as regards the fiscal criteria.	Určité zlepšení lze sledovat také v oblasti fiskálních kritérií.
So fear Allah and degrade me not as regards my guests!	Bojte se Boha a nezahanbujte mne v hostech mých.
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value.	Hlubší pohled na věc však pokládá svobodu za kategorii s vlastní vnitřní hodnotou.
Conventional wisdom regards it simply as a reaction to stagnant living standards.	Obecně vžitý názor to jednoduše považuje za reakci na stagnující životní úrovně.
As regards urban development, the development can be more or less justified.	Urbanisticky lze projekt ještě nějakým způsobem omluvit.
As regards fiscal policies , developments in the euro area remain of concern .	V oblasti fiskální politiky vyvolává vývoj v eurozóně stále obavy .
As regards price developments , oil prices have risen again over recent months .	Pokud jde o vývoj cen , v posledních měsících opět vzrostly ceny ropy .
Being miserly towards you (as regards help and aid in Allah's Cause).	jsouce skoupí vůči vám.
The second point regards the way in which the vote will be decided.	Druhý bod se týkal toho, jak bude o volbě prezidenta USA nakonec rozhodnuto.
No wonder Bush regards the choice of Cheney as such a key decision.	Není divu, že jmenování Cheneyho pokládá Bush za klíčové rozhodnutí.
PROTOCOL ON CERTAIN PROVISIONS RELATING TO DENMARK AS REGARDS ECONOMIC AND MONETARY UNION	PROTOKOL O NĚKTERÝCH USTANOVENÍCH TÝKAJÍCÍCH SE DÁNSKA S OHLEDEM NA HOSPODÁŘSKOU A MĚNOVOU UNII
Protocol on certain provisions relating to Denmark as regards economic and monetary union	Protokol o některých ustanoveních týkajících se Dánska s ohledem na hospodářskou a měnovou unii
As regards the external environment , economic growth has become more balanced across regions .	Pokud jde o vývoj vnějšího prostředí , hospodářský růst je mezi jednotlivými regiony vyrovnanější .
On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.	A navíc mi Carlo Ancelotti hodně dává v souvislosti s mým postavením.
As regards fiscal policies , a number of countries have presented their 2006 budget plans .	Podívejme se nyní na oblast fiskální politiky . Řada zemí již předložila své rozpočtové plány na rok 2006 .
CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARDS TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL	PODMÍNKY NEBO OMEZENÍ S OHLEDEM NA BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ POUŽÍVÁNÍ LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
The silver lining in an amicable break up of the trade talks is that it would give negotiators a chance to focus on issues that are of much greater significance to developing nations.	Výhodou přátelského krachu obchodních jednání by byla skutečnost, že vyjednávači by pak získali šanci soustředit se na otázky, které jsou pro rozvojové země daleko významnější.
On the contrary, the EU regards international cooperation as fundamental in the fight against terrorism.	Naopak EU pokládá mezinárodní spolupráci za základní prvek boje proti terorismu.

Zobrazit tuto stránku v Čechu