Translation of "as a self commitment " to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Commitment - translation : Self - translation :
Já

  Examples (External sources, not reviewed)

A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Silná vůle k zachování transparentnosti vyžaduje od autorů politiky vnitřní ukázněnost .
They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment.
Věnují se coby slib lásky a nosí se coby symbol oddanosti.
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Jako jednostranný závazek Estonsko nadále udržuje svůj režim currency board .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Jako jednostranný závazek Litva nadále udržuje svůj režim currency board .
As a species, human beings have a major self control problem.
Lidské bytosti mají jako biologický druh vážný problém se sebeovládáním.
Dehydration manifests itself as a complete loss of self sufficiency.
Dehydratace se projeví jako naprostá ztráta soběstačnosti.
Not only with the apparent saviour, who had given the unsettled Stuttgart professionals self confidence, commitment and joy in playing in a short period of time.
Nejen u domnělého léčitele, který nejistým stuttgartským profesionálům dodal během krátké doby sebevědomí, ochotu k nasazení a radost ze hry.
We should seek China s integration as a matter of self interest.
O integraci Číny bychom měli usilovat ve vlastním zájmu.
But as for him who is a miser, and self sufficient,
Však co se týče toho, kdo lakotil a za soběstačného se vydával
Your self suffices you this Day as a reckoner against you'
Dnes sám postačíš si proti sobě jako zúčtovatel!
But as for him who is a miser, and self sufficient,
Ale pokud se týče lakomce soběstačného,
Your self suffices you this Day as a reckoner against you'
Sám postačíš si dnes jako súčtovatel proti sobě samému!
So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation.
Dokud bude závazek vůči tomuto směnnému systému věrohodný, bude věrohodný také závazek zastavit inflaci.
In today's Netherlands, assertiveness is seen as a good thing, modesty as a form of self chastisement.
Za dobrou vlastnost se v dnešním Nizozemsku považuje průbojnost, skromnost je znevýhodňováním vlastní osoby.
As to one who regards Himself as self sufficient,
Však pokud o boháče jde,
As to one who regards Himself as self sufficient,
Pokud se týče bohatce,
It is therefore essential to return to a credible commitment to medium term budgetary objectives as soon as possible .
Je proto velmi důležité znovu začít odhodlaně plnit střednědobé rozpočtové cíle .
But to treat this setback as a failure would be a self fulfilling prophecy.
Přijímat tuto překážku jako selhání by ale bylo sebenaplňujícím se proroctvím.
Commitment.
Zacílení.
But, as with the original plan, the long term returns from such a commitment will be enormous.
Dlouhodobé přínosy takového závazku však mohou být obrovské, právě tak jako v případě poválečného plánu.
Malta maintained the exchange rate against the euro unchanged from the central rate as a unilateral commitment .
Jako jednostranný závazek Malta udržuje kurz k euru beze změn na úrovni centrální parity .
Laing A Divided Self .
Laing A Divided Self.
As for him who regardeth himself self sufficient
Však pokud o boháče jde,
As for him who thinks himself self sufficient,
Však pokud o boháče jde,
As for him who regardeth himself self sufficient
Pokud se týče bohatce,
As for him who thinks himself self sufficient,
Pokud se týče bohatce,
But he is best viewed as a self serving, unwitting agent of political modernization.
Nejlepší však je pohlížet na něj jako na sebestředného a bezděčného agenta politické modernizace.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.
Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.
24 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.
44 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.
54 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.
64 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities.
102 Léčba gonadotropinem klade určité časové nároky na lékaře a pomocný zdravotnický personál i na dostupnost vhodných monitorovacích zařízení.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
POLOŽKY ZÁVAZKŮ
Finally, there must be a commitment to transparency.
A konečně musí existovat závazek k transparentnosti.

 

Related searches: Voluntary Self-commitment - Self Reinforcing Commitment - Self-confident Commitment - As A Self-commitment. - Commitment Self-discipline - Experience Shows That Self­confident And Self­assured Women - Self Esteem And Self-worth - Self-treatment And Self-diagnosis. - Social Commitment - Personal Commitment -