Translation of "voluntary self commitment" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

Voluntary self restraint, a voluntary sharing of our own rights and privileges with a wider collective, is paramount here.
Svrchovanou roli zde hraje dobrovolná skromnost či dobrovolné sdílení našich práv a výsad se širším celkem.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Silná vůle k zachování transparentnosti vyžaduje od autorů politiky vnitřní ukázněnost .
It points out that in no other situation are voluntary sexual relationships between people capable of self determination prohibited.
Poukazuje na to, že v žádné jiné situaci nejsou dobrovolné pohlavní vztahy mezi svéprávnými lidmi zakázané.
Voluntary reporting ( 1 )
Dobrovolné vykazování ( 1 )
It estimated the annual social cost of problem gambling in Australia at 4.7 billion, and recommended that voluntary pre commitment systems be phased in for electronic gaming machines.
Roční sociální náklady spojené s problémem hazardních her v Austrálii odhadla na 4,7 miliardy dolarů a doporučila, aby se u elektronických hracích automatů systémy předběžných závazků postupně zavedly.
It estimated the annual social cost of problem gambling in Australia at 4.7 billion, and recommended that voluntary pre commitment systems be phased in for electronic gaming machines.
Roční sociální náklady spojené s problémem hazardních her v Austrálii odhadla na 4,7 miliardy dolarů a doporučila, aby se u elektronických hracích automatů systémy předběžných závazků postupně zavedly.
Self regulation based on voluntary compliance with the IOSCO code does not appear to offer an adequate , reliable solution to the structural deficiencies of the business .
Zdá se , že samoregulace založená na dobrovolném dodržování kodexu IOSCO nepředstavuje odpovídající , spolehlivé řešení strukturálních nedostatků v tomto odvětví .
Voluntary withdrawal from the Union
Dobrovolné vystoupení z Unie
Commitment.
Zacílení.
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.
3. Účinné uplatňování zákona je závislé na nevynuceném souhlasu.
Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors
Dobrovolné očkování má své nevýhody, tvrdí lékaři
COMMITMENT APPROPRIATIONS
POLOŽKY ZÁVAZKŮ
Not only with the apparent saviour, who had given the unsettled Stuttgart professionals self confidence, commitment and joy in playing in a short period of time.
Nejen u domnělého léčitele, který nejistým stuttgartským profesionálům dodal během krátké doby sebevědomí, ochotu k nasazení a radost ze hry.
After all, the advanced countries slower growth is not the consequence of voluntary self limitation, but of our superior standard of living and of our incapacity to settle our own economic imbalances.
Vždyť pomalejší růst vyspělých zemí není důsledkem dobrovolného sebeomezení, ale vyšší životní úrovně a naší neschopnosti urovnat své vlastní hospodářské nevyváženosti.
This new EU is neither equal nor voluntary.
Tato nová EU není ani rovnocenná, ani dobrovolná.
Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary.
Očkování proti pneumokokům bude bezplatné a nepovinné
The data are provided on a voluntary basis .
Údaje se poskytují dobrovolně .
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.
Jinými slovy není kapitalismus sebetvořivý, sebeudržitelný, seberegulující se ani sebestabilizující se.
Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating.
Trhy nejsou sebe regulujícími, sebe stabilizujícími a sebe legalizujícími mechanismy.
The other is whether voluntary euthanasia is ethically defensible.
A druhá, zda lze dobrovolnou eutanazii eticky ospravedlnit.
Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos
Zákaz dovozu modrého azbestu
Cultural differences are too strong to win voluntary compliance.
Kulturní rozdíly jsou příliš velké, než aby členské země dobrovolně přijaly jednotný systém.
Voluntary debt exchanges worked, roughly speaking, with investors accepting haircuts.
Dobrovolné výměny dluhu zhruba řečeno fungovaly, neboť investoři akceptovali sestřihy.
Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure.
Dobrovolné kodexy chování jsou chmurnou ukázkou nezdaru.
agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities
dohoda o dobrovolném svěření úkolů a delegování povinností
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160
Jinými slovy není kapitalismus sebetvořivý, sebeudržitelný, seberegulující se ani sebestabilizující se.
Self
Já
The EU Commission also favors voluntary agreements aimed at strengthening transparency.
Komise EU zároveň upřednostňuje dobrovolné dohody zaměřené na posílení transparentnosti.
These should be the first free yet voluntary vaccinations for families.
Má být jako první pro rodiny bezplatné a zároveň nepovinné.
( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
( 2 ) Vykazování této položky je do odvolání dobrovolné .
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak
Common security implies common commitment.
Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
Self disciplined
Ukázněnost

 

Related searches: Voluntary Self-commitment - Commitment On A Voluntary Basis - Voluntary Commitment With - Voluntary Self-disclosure - Voluntary Self Regulation - Voluntary Self-declaration - Self Reinforcing Commitment - Self-confident Commitment - As A Self-commitment. - Commitment Self-discipline -