Translation of "commit new resources" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Commit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But we lack new resources. | Scházejí nám ale nové prostředky. |
| Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability. | Evropa a Asie se musejí společně zavázat k programu zdůrazňujícímu celosvětové zdroje a udržitelnost. |
| Both countries should commit themselves to a diplomatic resolution of competing claims to offshore resources. | Obě země by se měly zavázat k diplomatickému řešení konkurenčních nároků na přírodní zdroje v pobřežních vodách. |
| Citizens and government must make drug safety a priority and commit adequate resources to fixing the problems | Občané a vlády musí z bezpečnosti léčiv učinit prioritu a vyčlenit na řešení těchto problémů adekvátní zdroje |
| The US would also commit itself to provide resources to help construct a modern society and economy. | USA by se také zavázaly k poskytnutí prostředků na pomoc při budování moderní společnosti a ekonomiky. |
| Yet more resources and new instruments will be needed. | Zapotřebí však bude více prostředků a nových nástrojů. |
| Yet the UN s ability to continue to fulfill its vast potential in a new and challenging century requires its member states to commit to support the organization with the resources, political backing, and reforms that this new era demands. | Schopnost OSN naplňovat svůj nezměrný potenciál i v novém a náročném století však vyžaduje, aby členské státy odhodlaně podporovaly tuto organizaci formou prostředků, politické podpory a reforem, které si tato nová éra žádá. |
| The Egypt Israel peace treaty has kept Egypt comfortably neutralized, freeing the US to commit its strategic resources elsewhere. | Mírová smlouva mezi Egyptem a Izraelem příhodně neutralizovala Egypt a uvolňovala Spojeným státům ruce ke koncentraci strategických zdrojů jinde. |
| Officials were wise to acknowledge their country s vulnerabilities and to commit the resources and capital needed to build resilience. | Vedoucí představitelé si moudře uvědomili zranitelná místa své země a vyčlenili prostředky a kapitál potřebné ke zvýšení odolnosti. |
| NEW YORK The sharpening international geopolitical competition over natural resources has turned some strategic resources into engines of power struggle. | NEW YORK Zostřující se mezinárodní geopolitická soutěž o přírodní zdroje proměnila některé strategické suroviny v motory mocenského boje. |
| In the future, governments will have to commit the necessary resources to ensure more robust oversight of risk management in financial institutions. | V budoucnu bude nezbytné, aby vlády vyčlenily potřebné zdroje a zajistily tak důraznější dohled nad řízením rizik ve finančních ústavech. |
| As I don t expect nations to abandon this principle, NATO will continue to depend on individual allies and their willingness to commit resources. | Neočekávám, že by se členské státy od tohoto principu odklonily, takže NATO bude i nadále záviset na jednotlivých spojencích a jejich ochotě vyčlenit prostředky. |
| These investments did not create new resources to provide the means of repayment. | Tyto investice nevytvářely nové zdroje, které by zajistily prostředky ke splácení. |
| Economic globalization had outpaced politics, creating new tensions over oil and other strategic resources. | Hospodářská globalizace předběhla politiku, což vyvolávalo napětí ohledně ropy a dalších strategických surovin. |
| Resources released by these imports fostered the growth of industries that satisfy new needs. | Prostředky uvolněné těmito dovozy podpořily růst průmyslových odvětví uspokojujících nové potřeby. |
| Possessing undoubted oil resources, President Haider Aliyev's government prefers to play games about where to construct oil pipelines rather than commit to actually building one. | Ázerbajdžán má totiž ropy opravdu dost, ale vláda prezidenta Haidera Alijeva bude raději rozehrávat politické partie o tom, kudy má vést ropovod, než aby jej doopravdy postavila. |
| Commit | Odeslat |
| Commit... | Commit... |
| Commit | Commit |
| Commit | Potvrdit |
| America, the richest country in the world, clearly had the resources to evacuate New Orleans. | Amerika, nejbohatší země světa, nepochybně měla zdroje k evakuaci New Orleans. |
| America, the richest country in the world, clearly had the resources to evacuate New Orleans. | Amerika, nejbohatší země světa, nepochybně měla zdroje k evakuaci New Orleans. |
| The agreements in November suggest that most of the world shares such hopes, and is ready to commit political resources into the success of the process. | Listopadové dohody svědčí o tom, že tyto naděje sdílí celý svět a že pro úspěch celého procesu je připraven vynaložit veškerý svůj politický potenciál. |
| In this context it may establish new categories of own resources or abolish an existing category. | V této souvislosti může zřídit nové kategorie vlastních zdrojů nebo zrušit stávající kategorii. |
| Commit Message | file was added to versioncontrolsystem |
| CVS Commit | Odeslání do CVS |
| Commit, Modified | Commit, změněné |
| Commit, Added | Commit, přidané |
| Commit, Removed | Commit, odstraněné |
| SVN Commit | SVN commitName |
| Commit Log | NapájeníComment |
| Governments, companies, supply chain managers, corporate citizenship strategists, NGOs, and others should commit to reducing their carbon footprints and to leveraging their resources to contribute to sustainable urbanization. | Vlády, firmy, manažeři nabídkových řetězců, stratégové podnikově občanského sektoru, nevládní organizace a další instituce by se měli snažit zmenšit svou uhlíkovou stopu a zaměřit své zdroje tak, aby přispívaly k trvale udržitelné urbanizaci. |
| Japan, like many other countries, has always struggled with limited natural resources and securing new energy sources. | Japonsko, stejně jako mnoho dalších zemí, vždy bojovalo s omezenými přírodními zdroji, hledalo a hledá cesty k zajištění zdrojů nových. |
| Commit Remove Recursively | Rekurzivní commit a odstranění |
| Show commit events | Zobrazit události commit |
Related searches: Commit New Resources - Commit Time And Resources To - Commit Considerable Resources - Commit Necessary Resources - Commit New Capital - Human Resources And Material Resources - Commit A Crime - Commit Fraud - Commit Themselves - Commit Myself -