Translation of "demonstrates a commitment" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

More ambitiously, the NEPAD initiative demonstrates a new commitment by the continent's leaders to realistic joint action on a regional basis.
Iniciativa NEPAD je navíc důkazem nového odhodlání afrických politiků účastnit se společných aktivit na regionální úrovni.
But Indonesia can do so only if it demonstrates an unrelenting commitment to anti terrorist policies.
Tohoto cíle ovšem Indonésie může dosáhnout, jedině když prokáže odhodlanou věrnost protiteroristickým politickým přístupům.
Kosovo will not convince many more countries to recognize its independence unless it investigates these disappearances and demonstrates a commitment to the rule of law.
Kosovo nepřesvědčí velký počet dalších zemí, aby uznaly jeho nezávislost, pokud tato zmizení neprošetří a nedá najevo odhodlání řídit se vládou zákona.
The pharmacokinetic profile demonstrates that a
Farmakokinetický profil prokázal,
It could claim that closure demonstrates its commitment to reducing regional nuclear tensions, while sending a message about the wisdom of building reactors in the world s most volatile region.
Izrael by mohl tvrdit, že uzavřením reaktoru dává najevo své odhodlání snížit jaderné napětí v regionu, a nepřímo by tím sdělil svůj názor na otázku, zda je moudré budovat reaktory v nejnestabilnějším regionu na světě.
Ceausescu's rule demonstrates this.
Ceauşescova vláda je toho důkazem.
Russia s willingness to create a war zone 25 miles from the Black Sea city of Sochi, where it is to host the Winter Games in 2014, hardly demonstrates its commitment to Olympic ideals.
Ochota Ruska vytvořit válečnou zónu 25 mil od černomořského města Soči, kde se v roce 2014 chystá hostit zimní hry, sotva prokazuje jeho oddanost olympijským ideálům.
There she demonstrates different exercises.
Tam předvádí různé cviky.
The following code fragment demonstrates this
To umožňuje přerušit provádění cyklu uprostřed kódu, jak je znázorněno v tomto příkladu
Commitment.
Zacílení.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
POLOŽKY ZÁVAZKŮ
Finally, there must be a commitment to transparency.
A konečně musí existovat závazek k transparentnosti.
Much theoretical and empirical research demonstrates that opening trade can spur a country s GDP growth.
Rozsáhlý teoretický i empirický výzkum dokládá, že otevírání obchodu dokáže podnítit růst HDP země.
But such a commitment would not have been credible.
Takový závazek by ale nebyl věrohodný.
Could a commitment contract help problem gamblers to stop?
Mohla by Smlouva o závazku pomoci problémovým hráčům přestat?
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)
VÍCELETÉ POLOŽKY ZÁVAZKŮ CELKEM (A) V PROCENTECH HNP (EU 27)
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life
Vesmír petriho misek ve 3D který demonstruje vývoj umělého života
It demonstrates failure to translate Jokowi s popularity into electoral votes.
Poukazuje to na neschopnost proměnit Jokowiho popularitu ve volební hlasy.
a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence
větší oddanost EU vůči Ukrajině s cílem zabezpečit její nezávislost
This commitment was a precondition of their consenting to disarm.
Závazek byl splněním předpokladu pro jejich souhlas s odzbrojením.
Yet this policy demands a commitment for the long haul.
Taková strategie vsak neuspěje bez dlouhodobého odhodlání.
Poor countries received a commitment for much deeper debt cancellation.
Chudé země získaly pevný slib ještě rozsáhlejšího odpuštění a vymazání dluhů.
There does need to be a commitment to fiscal responsibility.
Je potřeba jistého odhodlání k fiskální zodpovědnosti.
a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence
větší oddanost EU vůči Ukrajině s cílem zabezpečit její nezávislost
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Silná vůle k zachování transparentnosti vyžaduje od autorů politiky vnitřní ukázněnost .
A. Total commitment appropriations of the EU 27, of which
A. Položky závazků celkem EU 27, z toho
TOTAL AGRICULTURAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)
VÍCELETÉ POLOŽKY ZÁVAZKŮ V ZEMĚDĚLSTVÍ CELKEM (A) V PROCENTECH HNP (EU 27)
Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit.
Jeho květnová dohoda obsahovala i závazek založit regionální dohledový orgán.
As the collapse of communism in Eastern Europe demonstrates, repression alone is a poor guarantee of stability.
A jak demonstroval pád komunismu ve východní Evropě, represe samotná je chabou zárukou stability.
A lower bound greater than 15 demonstrates non inferiority between Aloxi and comparator. c Chi square test.
Dolní hranice větší než 15 prokazuje non inferioritu mezi Aloxi a srovnávaným léčivem. c Test Chi kvadrát.
Their responsible behavior demonstrates the growing importance of Indonesia's civil society.
Jejich zodpovědné chování je důkazem rostoucího významu indonéské občanské společnosti.
The commitment called for by a common currency was consistently underestimated.
Závazek vyplývající z existence společné měny se tvrdošíjně podceňoval.
Second, European governments must show a real commitment to act together.
Za druhé musí dát evropské vlády najevo skutečnou vůli vystupovat společně.
There is nothing really new about a commitment to hunger eradication.
Na závazku vymýtit hlad není v podstatě nic nového.
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Jako jednostranný závazek Estonsko nadále udržuje svůj režim currency board .

 

Related searches: Demonstrates A Commitment - Demonstrates Global Commitment - Demonstrates Our Commitment To Providing - Demonstrates Your Commitment - It Demonstrates Commitment - Demonstrates Our Commitment To Investing - Demonstrates Strong Commitment - It Demonstrates - Demonstrates Leadership - Evidence Demonstrates -