Translation of "differed widely" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

9 While this pattern of strong economic activity was widely observed across countries , annual growth rates differed considerably .
I když tento trend silné hospodářské aktivity bylo možné pozorovat ve všech zemích , meziroční tempo růstu se značně lišilo .
Patients were managed according to the usual standards of the investigational site frequencies of angiography, PCI and CABG therefore differed widely from site to site and from country to country.
U 13 pacientů ve studii PURSUIT byla
Patients were managed according to the usual standards of the investigational site frequencies of angiography, PCI and CABG therefore differed widely from site to site and from country to country.
Pacienti byli léčeni podle obvyklých standardů v místě provádění studie proto se frekvence angiografie, PCI a CABG výrazně liší podle míst a zemí.
Widely shared.
Široce sdíleno.
Widely shared.
Široce sdílená fotografie.
It is widely
V klinických studiích s pandemickou vakcínou byla většina reakcí mírných, krátkodobého trvání a kvalitativně podobných reakcím u konvenčních, sezónních vakcín proti chřipce.
These regulations differ widely.
Tyto normy se nesmírně liší.
Widely shared on Facebook.
Autorem je Kyaw Thu Rein, široce sdíleno na Facebooku.
Widely shared on Facebook.
Autorem je Kar Lu Pyi, široce sdíleno na Facebooku.
Image widely circulated online.
Obrázek kolující online.
Image Facebook (widely circulated)
Obrázek Facebook.
Mankind was a single community then they differed.
Lidé původně jen národ jediný tvořili, avšak pak se v názorech rozešli.
Mankind was but one nation, but differed (later).
Lidé původně jen národ jediný tvořili, avšak pak se v názorech rozešli.
Image widely circulated on Twitter.
Fotografie Salvadora Adameho, která hojně koluje na Twitteru.
Telithromycin is widely distributed no
Telithromycin se v organismu dobře distribuuje.
Prosperity has been relatively widely shared.
Prosperita byla doposud poměrně široce sdílena.
But local tastes nonetheless vary widely.
Lokální vkus se nicméně místo od místa liší.
Symptoms and prognosis can vary widely.
Symptomy a prognóza se mohou podstatným způsobem lišit.
Photo widely circulated on social media
Fotografie je široce šířena na sociálních sítích.
But they differed, some of them believing and some disbelieving.
Avšak dostali se do rozporů a byli mezi nimi ti, kdož uvěřili, a byli mezi nimi i ti, kdož byli nevěřící.
Mankind were but a single religious community then they differed.
Lidé původně jen národ jediný tvořili, avšak pak se v názorech rozešli.
But they differed among themselves some believed, and others disbelieved.
Avšak dostali se do rozporů a byli mezi nimi ti, kdož uvěřili, a byli mezi nimi i ti, kdož byli nevěřící.
But they differed, some of them believing and some disbelieving.
Však oni pustili se do hádek a někteří z nich uvěřili, druzí pak neuvěřili.
But they differed among themselves some believed, and others disbelieved.
Však oni pustili se do hádek a někteří z nich uvěřili, druzí pak neuvěřili.
Some of this debate was widely publicized.
Některým z těchto debat se dostalo široké publicity.
Coal, like solar energy, is widely available.
Také uhlí je stejně jako sluneční energie všeobecně dostupné.
Amended to Welcome! Image widely circulated online.
Upraveno na Vítejte! Obrázek kolující online.
We hate everyone. Image widely circulated online.
Nenávidíme všechny. Obrázek kolující online.
Telithromycin is widely distributed throughout the body.
Telithromycin se v organismu dobře distribuuje.
And mankind were not but a single ccmmunity then they differed.
Lidé původně jen národ jediný tvořili, avšak pak se v názorech rozešli.
The Sabbath was decreed only for those who differed about it.
Den sobotní byl ustanoven pouze pro ty, kdož o něm jsou různého mínění.
The Sabbath was only prescribed for those who differed about it.
Den sobotní byl ustanoven pouze pro ty, kdož o něm jsou různého mínění.
The Sabbath was ordained only for those who differed about it.
Den sobotní byl ustanoven pouze pro ty, kdož o něm jsou různého mínění.
The sabbath was only appointed for those who differed over it.
Den sobotní byl ustanoven pouze pro ty, kdož o něm jsou různého mínění.
The Sabbath was only enjoined on those who differed about it.
Den sobotní byl ustanoven pouze pro ty, kdož o něm jsou různého mínění.

 

Related searches: Differed Widely - Differed From - Differed A Lot - Differed From Each Other - Differed Markedly - Differed Strongly - Has To Be Differed - Differed Only Marginally - Differed In Opinion - They Differed In Terms Of -