Translation of "managed to react flexibly" to Czech language:

Dictionary English-Czech

React - translation :

Keywords : Podařilo Zvládl Povedlo Podařilo Dokázali Reagovat Reagoval Reagují Reagovala Zareaguje

Examples (External sources, not reviewed)

The states undertake to organise more flexibly joint structural requirements for bachelor and masters courses.	Spolkové země se zavazují, že vytvoří flexibilnější společné strukturní zadání pro bakalářské a magisterské studijní obory.
Only react to mail coming from domain	Pouze reagovat na poštu z domény
So how is the US planning to react?	Jak se tedy USA chystají odpovědět?
Chicks did not react to light and sound.	Ptáci nereagovali na světlo ani zvuk.
Now and in the future, the world needs the IMF to respond flexibly and effectively to its members needs.	Dnes i v budoucnu svět potřebuje, aby MMF reagoval pružně a efektivně na potřeby svých členů.
Now and in the future, the world needs the IMF to respond flexibly and effectively to its members needs.	Dnes i v budoucnu svět potřebuje, aby MMF reagoval pružně a efektivně na potřeby svých členů.
How will the ECB react to better economic news?	Jak ECB zareaguje na lepší ekonomické zprávy?
How will financial firms react?	Jak zareagují finanční firmy?
And how will voters react?	A jak voliči zareagují?
Tom managed to save Mary.	Tomovi se podařilo zachránit Mary.
Managed	Managedwireless network operation mode
Managed	léčená
Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly to the unemployment situation and losses in competitiveness .	Opatření by měla zajistit proces mzdových vyjednávání umožňující pružné přizpůsobování mezd s ohledem na vývoj nezaměstnanosti a ztráty konkurenceschopnosti .
People almost always react to frustration in the same way.	Lidé téměř vždycky reagují na pocit frustrace stejným způsobem.
Your ability to concentrate or react may be reduced if	Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Vaše schopnost soustředit se nebo reagovat může být snížena, jestliže
Your ability to concentrate or react may be reduced if	Vaše schopnost soustředit se nebo reagovat může být snížena, jestliže
If so how should we react?	Pokud ano, jak bychom měli reagovat?
The two toxins cross react immunologically.	Oba toxiny vykazují z imunologického hlediska zkříženou reaktivitu.
Crises need to be carefully managed.	Krize je třeba obezřetně řídit.
Only my Georgy managed to survive.	Přežil jenom můj Grigorij.
UBS has managed to turn around.	Die UBS dosáhla obratu .
I managed to finish the book.	Podařilo se mi dočíst tu knihu.
According to the government, the reason for the change is, among others, the option of reacting flexibly to the current economic situation.	Podle vlády je důvodem změny mimo jiné možnost pružné reakce na aktuální ekonomickou situaci.
They can test this vaccine to see how people react to it, allowing them to predict how people will react when the flu strain causing a pandemic is included.	Toto umožňuje společnostem odhadnout, jak budou lidé reagovat, když bude vakcína obsahovat kmen chřipky způsobující pandemii.
Managed by	Řízeno
Managed with	léčená
You r ability to concentrate or react may be reduced if	Vaše schopnost soustředit se nebo reagovat může být snížena, jestliže
4.3 . Furthermore , the term system should be defined flexibly in order to cover any future developments in the organisation of systems .	4.3 Výraz systém by měl kromě toho být vymezen flexibilně , aby zahrnul jakýkoli vývoj v organizaci systémů v budoucnu .
Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly and appropriately to the unemployment situation and losses in competitiveness .	Opatření by měla zajistit takový proces mzdových vyjednávání , který umožní pružné a odpovídající přizpůsobování mezd s ohledem na vývoj nezaměstnanosti a ztráty konkurenceschopnosti .
They can then test this vaccine to see how people react to it, allowing them to predict how people will react when the flu strain causing the pandemic is included.	Tento postup umožňuje společnostem odhadnout reakce lidského organismu v případech, kdy vakcína obsahuje kmen chřipky způsobující pandemii.
Why do Serbs react in this way?	Odkud se berou takové reakce?
Markets react to credible announcements of reforms, as well as to their implementation.	Trhy reagují nejen na zavádění reforem, ale i na jejich věrohodná ohlášení.
Your ability to concentrate or to react will be less during a hypo.	Vaše schopnost soustředit se a reagovat bude při hypoglykemii snížená.
Your ability to concentrate or to react will be less during a hypo.	Vaše schopnost koncentrovat se nebo reagovat bude během hypoglykemie snížena.
Your ability to concentrate or to react may be reduced during a hypo.	Vaše schopnost soust edit se nebo reagovat m že být b hem hypoglykemie snížena.

Zobrazit tuto stránku v Čechu