Translation of "might pose some problems" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Might - translation :

Pose - translation :

Some - translation :

Keywords : Mohl Mohlo Myslel Mohli Mohla Pózovat Póza Pózu Póze Hrozbu Problémy Problémům Problémech Problémů Potíže Někteří Některé Nějakého Nějaká Nějakou

Examples (External sources, not reviewed)

Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.	Rozšíření samo nepochybně způsobí mnoho praktických problémů.
Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities.	Někteří stavitelé budou mít úvěrové problémy a mohou je mít i některé místní samosprávy.
Thailand might face the hardest problems.	S nejobtížnějšími problémy se musí vypořádat Thajsko.
Thailand might face the hardest problems.	S nejobtížnějšími problémy se musí vypořádat Thajsko.
Pose	PoseName
Of course, the other G8 leaders might be less enamored of some of Russia s other approaches to addressing budget problems.	Pochopitelně, některými dalšími ruskými přístupy k řešení rozpočtových problémů mohou být ostatní lídři G8 okouzleni už méně.
Yet, to understand the difficulty of responding to the problems that Iran s nuclear ambition and anti Israel obsession now pose, it might be helpful to analyze the three analogies that are most commonly used.	Máme li však pochopit, jak obtížně se reaguje na problémy spojené s jadernými ambicemi a protiizraelskou posedlostí Íránu, možná by bylo užitečné analyzovat tři analogie, které se v této souvislosti používají nejčastěji.
As a result, investment banking operations might need to be rescued if they pose a systemic threat.	Podniky činné v investičním bankovnictví by tudíž mohlo být nutné zachraňovat, pokud by představovaly systémové riziko.
As a result, investment banking operations might need to be rescued if they pose a systemic threat.	Podniky činné v investičním bankovnictví by tudíž mohlo být nutné zachraňovat, pokud by představovaly systémové riziko.
But the current crisis might pose the question of whether the populist view of antitrust limiting the size of firms because of the excessive influence they may wield has some merit.	Současná krize ovšem může vznést otázku, zda populistický náhled na protikartelové snahy omezování velikosti firem kvůli případnému nadměrnému vlivu nemá jisté opodstatnění.
However, after some time, problems come.	Problémy se ale začínají objevovat po nějaké době.
Of course some children sometimes have problems.	Samozřejmě že některé děti mají občas problémy.
But some may cause problems, especially these	Jedná se zejména o následující léčiva
If you have liver problems, this period might be longer.	Pokud máte problémy s játry, toto období může být delší.
Some of us might listen.	Někteří z nás možná budou poslouchat.
There might be some variations.	D ze slunce.
Some regions especially in the tropics might be big losers in this process, even though they themselves have done little to cause the problems.	Některé regiony převážně v tropickém pásu mohou v tomto procesu mnoho ztratit, přestože ony samy mají na vzniku těchto problémů jen nepatrný podíl.
The Committee also noted that unexpected increases in problems affecting the heart and blood vessels and psychiatric problems such as depression were seen in some studies and that these might be related to Stelara.	Výbor také upozornil na skutečnost, že V některých studiích byl zaznamenán nečekaný nárůst obtíží postihujících srdce a krevní cévy a psychických obtíží, např. depresí, které mohou být spojeny s užíváním přípravku Stelara.
Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military s efforts to maintain its technological edge.	Rozpočtová omezení tvoří část největších výzev pro snahy armády USA zachovat si technologický náskok.
Massive media hype about some problems was irrelevant.	Rozsáhlý mediální humbuk kolem některých problémů byl nepodstatný.
Some patients with liver problems may require a	U některých jedinců s onemocněním jater je
A Kafkaesque pause, some might say.	Někdo by mohl říci, že to byla přímo kafkovská odmlka.
Some additional tests might be necessary.	Držitel rozhodnutí o registraci Janssen Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgie
might be insufficient in some patients.	úprava dávky nemusí být u některých pacientů dostačující.
These two problems pose far greater dangers to the existing states than does any (largely fabricated) Israeli threat, and the region s rulers know it.	Tyto dva problémy představují pro dnešní státy daleko větší nebezpečí než jakákoliv (do značné míry smyšlená) izraelská hrozba a regionální vládci to vědí.
Some might argue that economic problems faced by governments are so severe that simply being in power invites being tossed out of office, regardless of ideology.	Někdo by mohl namítnout, že vlády se potýkají s tak hlubokými ekonomickými problémy, že ten, kdo je právě u moci, se musí poroučet z úřadu bez ohledu na ideologii.
Some might argue that economic problems faced by governments are so severe that simply being in power invites being tossed out of office, regardless of ideology.	Někdo by mohl namítnout, že vlády se potýkají s tak hlubokými ekonomickými problémy, že ten, kdo je právě u moci, se musí poroučet z úřadu bez ohledu na ideologii.
Underlying the failure in Copenhagen are some deep problems.	Neúspěch v Kodani pramení z některých hlubokých problémů.
Underlying the failure in Copenhagen are some deep problems.	Neúspěch v Kodani pramení z některých hlubokých problémů.
But some of the most lethal problems are environmental.	Část smrtících problémů však souvisí se životním prostředím.
Other problems have gone unaddressed and some have worsened.	Některé problémy se dosud neřešily a některé se ještě zhoršily.
Intersex children pose ethical dilemma.	Intersexuální děti představují etické dilema.
This might break some existing code, but the old behaviour was so strange to understand that it deserved a change to prevent further problems in the future.	Opět se mohou vyskytnout problémy s existujícím kódem, ale staré chování bylo tak těžko pochopitelné, že si zasloužilo změnu, aby se zabránilo dalším problémům v budoucnosti.
David is not here yet, but last week Sparta had some problems, which involved multiple players, and David apparently still has some of those problems.	David tady ještě není, ale Sparta měla minulý týden nějaké problémy, šlo o více hráčů a David ještě asi trošku ty problémy má.
Mexico has profound security problems in some regions, but it is also a country that just might be on the threshold of a huge political and economic transformation.	Mexiko má v některých oblastech hluboké bezpečnostní problémy, ovšem také je to země, která možná stojí na prahu obrovského politického a hospodářského přerodu.

Zobrazit tuto stránku v Čechu