Translation of "role functioning" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Role - translation :

Role functioning - translation :

Keywords : Fungující Fungování Fungují Nefungují Funkční Role Rolí úlohu Důležitou Roli

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	ECB plní roli koordinátora celkového procesu tím , že zajišťuje hladké fungování rámce .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	ECB plní roli koordinátora celého procesu tím , že zajišťuje hladké fungování rámce .
One of the objectives was to improve market functioning and incentive structures , including the role of credit rating agencies .	Jedním z cílů bylo zlepšit fungování trhu a motivačních struktur , včetně úlohy ratingových agentur .
The role of NCBs in SSS oversight is evident given SSSs crucial role in the functioning of the financial markets and therefore the need for them to be safe and efficient .	Úloha národních centrálních bank v oblasti dohledu nad fungováním vypořádacích systémů je zřejmá s ohledem na rozhodující roli , jež vypořádací systémy mají v rámci fungování finančních trhů z toho vyplývá i potřeba , aby tyto systémy byly bezpečné a účinné .
For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role.	Důležitější roli pravděpodobně hrají jiné faktory, jako jsou vysoce kvalifikovaná pracovní síla nebo přínos spojený se začleněním firmy do dobře fungujících sítí.
2.1 THE TARGET SYSTEM TARGET plays an important role in the execution of the single monetary policy and the functioning of the euro money market .	2.1 SYSTÉM TARGET Systém TARGET hraje významnou roli při provádění jednotné měnové politiky a fungování eurového peněžního trhu .
Owing to their investment flexibility , AIFMs can play an important role in supporting financial market liquidity , thereby contributing to effective financial market functioning and price discovery .	Správci AIF mohou díky své investiční flexibilitě hrát významnou roli při podpoře likvidity na finančních trzích a tím přispívat k efektivnímu fungování finančních trhů a určování cen .
a functioning state	fungující stát
That encyclical also contained a second fundamental statement concerning the idea of profit. The Church acknowledges the legitimate role of profit as an indication that a business is functioning well.	Tato encyklika obsahovala ještě druhé zásadní prohlášení, týkající se pojmu zisku. Církev uznává oprávněnost funkce zisku jako indikátoru prosperity podniku.
Services are not functioning properly.	Služby řádně nefungují.
THE FUNCTIONING OF THE UNION	FUNGOVÁNÍ UNIE
Functioning of the General Council	Fungování Generální rady
existence of a functioning market economy	existence fungujícího tržního hospodářství,
Role	Role
role	role
Role	Poslání
Role	Role
ensure the functioning of the energy market	zajistit fungování trhu s energií,
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION	POLITIKY A FUNGOVÁNÍ UNIE
ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET	VYTVOŘENÍ A FUNGOVÁNÍ VNITŘNÍHO TRHU
If your kidneys are not functioning normally.	Jestliže trpíte zhoršenou funkcí ledvin.
The ESAs shall fulfil an active coordination role between national supervisory authorities , in particular in case of adverse developments which potentially jeopardise the orderly functioning and integrity of the financial system in the EU .	Evropské orgány dohledu budou plnit aktivní úlohu koordinátora mezi vnitrostátními orgány dohledu , zejména v případě nepříznivého vývoje , který by mohl potenciálně ohrozit správné fungování a integritu finančního systému EU .
Extra role	Extra role
Window role	Role okna
Window role	Role okna
Role Properties	Vlastnosti úlohygeneral settings page name
Role Settings	Nastavení úlohy
Role Visibility	Viditelnost úlohy
Role Changeability	Modifikovatelnost úlohy
Role Name	Název úlohy
monitor the functioning of the exchange rate mechanism	dohlíží na fungování mechanismu směnných kurzů
But the near meltdown was not so much a failure of capitalism as it was a failure of contemporary economic models understanding of the role and functioning of financial markets and, more broadly, instability in capitalist economies.	Tehdejší bezmála celkové zhroucení však nebylo ani tak selháním kapitalismu jako spíš prohrou toho, jak současné ekonomické modely vykládají úlohu a fungování finančních trhů a obecněji nestabilitu v kapitalistických ekonomikách.
The Authority shall fulfil a general coordination role between national supervisory authorities , including where adverse developments could potentially jeopardise the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Community .	Orgán pro pojišťovnictví plní obecnou úlohu koordinátora mezi vnitrostátními orgány dohledu , včetně případů , kdy by nepříznivý vývoj mohl potenciálně ohrozit správné fungování a integritu finančních trhů nebo stabilitu finančního systému Společenství .
Role and tasks	Poslání a úkoly Evropské centrální banky
Eurosystem 's role	Úloha Eurosystému

Zobrazit tuto stránku v Čechu