Translation of "systematically managed" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Systematically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Managed | Managedwireless network operation mode |
| Managed | léčená |
| It also means systematically including other developing countries. | Znamená také systematické zapojování rozvojových zemí. |
| The objects may be arranged randomly or systematically. | Objekty mohou být uspořádány náhodně nebo systematicky. |
| Managed by | Řízeno |
| Managed with | léčená |
| Inter and intraindividual pharmacokinetic variabilities have not been studied systematically. | Farmakokinetické variability interindividuální i intraindividuální nebyly systematicky zkoumány. |
| Color Managed View | Zobrazení se správou barev |
| Color Managed View | Zobrazení se správou barev |
| Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded. | Je nutné systematicky rozšířit zvažování možnosti, že některá aktiva budou zbavena přízně. |
| 3 . has seriously or systematically infringed the provisions transposing this Directive .' | 3 ) závažným způsobem nebo systematicky porušil ustano vení provádějící tuto směrnici . |
| Managed floating exchange rate . | Kurzový režim řízený floating . |
| Of course, no perfect accounting framework exists, but some frameworks systematically distort. | Samozřejmě že dokonalý účetní rámec neexistuje, ale jsou bohužel i takové rámce které systematicky informace zkreslují. |
| Putin calls it managed pluralism. | Putin ji nazývá řízeným pluralismem . |
| Exchange rate strategy ( managed ) float . | Kurzová strategie ( řízený ) floating . |
| Exchange rate strategy managed float . | Kurzová strategie řízený floating . |
| Tom managed to save Mary. | Tomovi se podařilo zachránit Mary. |
| Color Managed View is enabled. | Zobrazení se správou barev povoleno. |
| Color Managed View is disabled. | Zobrazení se správou barev zakázáno. |
| The list of managed templates | Správa šablon |
| Then we saw them systematically trashed by Israel s response to the second intifada . | Pak jsme sledovali, jak je izraelská reakce na druhou intifádu systematicky demoluje. |
| So euphemisms were systematically used enhanced techniques for torture, interrogation expert for torturer. | Systematicky se tedy používaly eufemismy zdokonalené techniky místo mučení, expertní vyšetřovatel místo mučitele. |
| Meanwhile, the Kaiser was systematically shielded from the truth and became estranged from reality. | Císař byl přitom systematicky izolován od pravdy a časem se odcizil skutečnosti. |
| Crises need to be carefully managed. | Krize je třeba obezřetně řídit. |
| Only my Georgy managed to survive. | Přežil jenom můj Grigorij. |
| UBS has managed to turn around. | Die UBS dosáhla obratu . |
| It managed some of the way. | Několik kroků se jí už zdařilo. |
| I managed to finish the book. | Podařilo se mi dočíst tu knihu. |
| This image is not color managed. | Tento obrázek není se správou barev. |
| Use color managed view in editor | V editoru použít zobrazení se správou barev |
| At the same time, however, Putin has systematically eliminated the rudimentary democracy Yeltsin had build. | Zároveň ovšem Putin systematicky potlačoval a potlačuje ruskou elementární demokracii, již Jelcin budoval. |
| Market operators would have miscalculated systematically, been overconfident about their information, and overreacted to news. | Spekulanti na trhu údajně prováděli systematicky chybné výpočty, přespříliš důvěřovali svým informacím a přehnaně reagovali na novinky. |
| The interaction of AVONEX with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically. | Interakce přípravku AVONEX s kortikosteroidy nebo adrenokortikotropního hormonu (ACTH) nebyly systematicky sledovány. |
| The interaction of AVONEX with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically. | Interakce přípravku AVONEX s kortikosteroidy nebo adrenokortikotropním hormonem (ACTH) nebyly systematicky sledovány. |
| The interaction of Rebif with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically. | Interakce Rebifu s kortikosteroidy či adrenokortikotropním hormonem (ACTH) nebyly systematicky studovány. |
Related searches: Systematically Managed - Systematically Managed Process - Systematically Higher - Systematically Assess - Systematically Implemented - Systematically Address - Systematically Provide - Systematically Determine - Systematically Explore - Almost Systematically -