Translation of "would commit itself" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The US would also commit itself to provide resources to help construct a modern society and economy. | USA by se také zavázaly k poskytnutí prostředků na pomoc při budování moderní společnosti a ekonomiky. |
| Germany must commit itself to the strengthening of the EU's role as a global player. | Německo se musí zavázat, že bude posilovat roli EU coby globálního aktéra. |
| That, because they would disobey and commit transgressions. | A také za to, že byli neposlušní a vzpurní. |
| That, because they would disobey and commit transgression. | A také proto, že byli neposlušní a přestupníci. |
| If the Bank of Japan, for example, were to commit itself to a target path for a broad price index, and credibly commit to keeping interest rates low until that target is reached, this commitment would influence investor behavior. | Pokud by se například japonská centrální banka zavázala k jistému vývoji cílování na široký cenový index a k udržování úrokových sazeb na nízké úrovni, dokud daného cíle nedosáhne, ovlivnil by takový závazek chování investorů. |
| I would seek unto God, and unto God would I commit my cause | Jistě žeť bych já hledal Boha silného, a jemu bych předložil při svou, |
| But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God, | Jistě žeť bych já hledal Boha silného, a jemu bych předložil při svou, |
| That, because they would disobey and they used to commit transgression. | A to bylo za to, že neposlouchali a byli přestupníky |
| Furthermore, Greece would commit itself to an automatically implemented fiscal plan, specifying the long run ratio of national debt to GDP, the convergence rate to this ratio, and the degree of fiscal counter cyclicality. | Navíc by se Řecko přihlásilo k automaticky implementovanému fiskálnímu plánu, který by stanovil dlouhodobý poměr státního zadlužení k HDP, tempo konvergence k tomuto poměru a míru boje proti fiskální cykličnosti. |
| Otherwise, the plan itself would be destabilizing, because almost all countries would immediately be in the red. | Jinak by samotný plán byl destabilizační, protože téměř všechny země by byly okamžitě v červeném spektru. |
| But few observers believe that the BJP would have conducted itself differently. | Jen málo pozorovatelů ale věří, že by se sama BJP zachovala jinak. |
| Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself. | Utáhněte kohoutek, z něhož tečou pesos, radili ekonomové, a politika se už pak sama nějak zařídí. |
| Commit | Odeslat |
| Commit... | Commit... |
| Commit | Commit |
| Commit | Potvrdit |
| A Brexit would most likely be as damaging to the EU as it would be to Britain itself. | Brexit by byl pravděpodobně stejně škodlivý jak pro EU, tak pro Británii. |
| Instead of shortsightedly focusing on Russia s seeming current ability to pay, the West should commit itself to fostering a supportive environment for Putin s reform drive. | Místo krátkozrakého a nesmyslného soustřeďování se na okamžitou platební schopnost Ruska by Západ měl pomáhat rozvíjet klima, jež by bylo oporou Putinovu reformnímu úsilí. |
| That, because they would deny the signs of Allah and kill the prophets unjustly. That, because they would disobey and commit transgression. | A přivodili na se hněv boží a zasaženi jsou chudobou, to proto, že neuvěřili ve znamení boží a ubíjeli proroky bezprávně, proto, že neposlušni byli a páchali nepravosti. |
| Generating the political will would require a Plan B for the EU itself. | Vytvoření politické vůle by vyžadovalo plán B pro samotnou EU. |
| Hamas must recognize Israel s right to exist, stop all terrorist activities, and commit itself to carry out all previous international agreements signed by the Palestinian Authority. | Hamas musí uznat právo Izraele na existenci, zastavit veškeré teroristické aktivity a zavázat se, že bude uskutečňovat všechny dřívější mezinárodní dohody podepsané palestinskou samosprávou. |
| Commit Message | file was added to versioncontrolsystem |
| CVS Commit | Odeslání do CVS |
| Commit, Modified | Commit, změněné |
| Commit, Added | Commit, přidané |
| Commit, Removed | Commit, odstraněné |
| SVN Commit | SVN commitName |
| Commit Log | NapájeníComment |
| Ending the monetary union would end the European project itself, and wreak unmanageable havoc. | Ukončení měnové unie by ukončilo evropský projekt jako takový a způsobilo nezvladatelnou spoušť. |
| This would probably be followed by the breakup of the UK itself, as Brexit would lead the Scots to declare independence. | Po něm by pravděpodobně následoval jeho rozpad, poněvadž brexit by podnítil Skoty k vyhlášení nezávislosti. |
| Any central bank facing deflation should commit itself in advance to a price level target and pursue actions that convince the private sector that the commitment is genuine. | Každá centrální banka, která čelí deflaci, by se měla předem zavázat k určitému cíli cenové hladiny a jednat tak, aby přesvědčila soukromý sektor, že je její závazek myšlen vážně. |
| Commit Remove Recursively | Rekurzivní commit a odstranění |
| Show commit events | Zobrazit události commit |
| Nothing to commit. | Nic k odeslání. |
| Commit given URL | Odeslat dané URL |
Related searches: Would Commit Itself - Not Commit Itself - Shall Commit Itself - Would Commit - Would Have To Commit - Would Lend Itself - Commit A Crime - Commit Fraud - Commit Themselves - Commit Myself -
