Translation of "commitment to further develop" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Commitment - translation : Develop - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Work is continuing to develop EPISTEL further.
Der arbejdes fortsat med at udvikle EPISTEL yderligere.
In this context , the ECB encourages further work to develop efficient cooperation arrangements .
I denne forbindelse skal ECB opfordre til fortsat arbejde med at udvikle effektive samarbejdsaftaler .
Therefore, the Joint EC EFTA Committee on Common Transit confirmed their commitment to develop a New Computerised Transit . System (NCTS).
Det blandede udvalg fælles forsendelse EU EFTA har følgelig bekræftet sit ønske om at udvikle et nyt databaseret forsendelsessystem (NCTS).
But we have now arrived at a point where we need to develop competition policy further.
Nu er vi imidlertid kommet til et punkt, hvor vi skal videreudvikle konkurrencepolitikken.
The MAH proposed also to perform additional studies and further develop the Hepatitis B surveillance programme.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen foreslog desuden at iværksætte flere undersøgelser og udvikle overvågningsprogrammet for hepatitis B yderligere.
The Articles concerned develop the original commitment in the Preamble to the EEC Treaty concerning harmonious development , by stating that the Community shall develop and pursue its actions leading to the strengthening of its economic and social cohesion.
De pågældende ar tikler videreudvikler den oprindelige forpligtelse i EØF Traktatens præambel vedrørende harmonisk udvikling det hedder således i Fællesakten, at Fællesskabet udvi kler og fortsætter sin indsats for at styrke sin økonomiske og sociale samhørighed.
The Community has further devised various develop ment programmes to promote the mobility of young workers and students
Fællesskabet har endvidere udarbejdet forskellige ud vekslingsprogrammer til fremme af unge arbejdsta geres og studerendes mobilitet.
We must develop Community policies further, but the institutional structure must be improved too.
I virkeligheden er det selve principperne i traktaten, som anfægtes af en beslutning om nationalisering.
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools .
Webstedet er et af ECBs vigtigste kommunikationsværktøjer og vil fortsat blive udviklet og forbedret .
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools.
Webstedet er et af ECBs vigtigste kommunikationsværktøjer og vil fortsat blive udviklet og forbedret.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
Finansieringsform
Absorb the increasing level of operations due to the increased activity levels of the operational units, particularly in the areas of meetings and revenue transactions Further develop analytical and activity costing information as part of the costing exercise Further develop internal management information mechanisms
I 2000 blev der udvalgt et datastyret personaleadministrationssystem med en intranet funktion, som vil blive implementeret i 2001 2002.
Cardiac function should be further monitored during treatment (e. g. every three months) to help identify patients who may develop cardiac dysfunction.
Hjertefunktionen bør yderligere monitoreres under behandlingen (f. eks. hver 3. måned) med henblik på at identificere patienter, som udvikler hjerte dysfunktion.
Commitment appropriation 1.2
Forpligtelsesbevillinger
Further, animals that reject experimental tumours following tasonermin treatment may develop specific immunity for this tumour cell type.
Desuden kan dyr, som har afstødt eksperimentelle tumorer efter tasonermin behandling, udvikle specifik immunitet over for denne type tumorceller.
Individuals who develop symptoms suggestive of hypersensitivity after an injection should not receive further injections of the vaccine.
Personer, som udvikler symptomer på hypersensitivitet efter en injektion, bør ikke vaccineres yderligere med vaccinen.
This House has already shown its sympathy with this approach, and I need not further develop it here.
Vi anerkender deres engagerede indsats for Fællesskabet i en vanskelig tid.
These principles are further defined in the public commitment on European statistics by the ESCB , as published on the ECB 's website .'
Disse principper er præciseret yderligere i ESCB 's offentlige forpligtelse vedrørende europæiske statistikker , der er offentliggjort på ECB 's websted .
Following enlargement , this type of activity is likely to develop further , which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator .
Her efter udvidelsen kan netop udvekslinger forventes at blive endnu mere udbredt , hvilket også er i overensstemmelse med henstillingen fra Periclesevaluatoren .
Baduel Glorioso negotiations, are sectors where the Community can further develop its productive activity, provide jobs, and find new means to increase employment.
I denne forbindelse har han nævnt den fare for handelskrig, som en videreførelse af den anti dumpingprocedure, man har indledt i USA, ville medføre.
Subject EEC commitment to resolving the refugee problem
Om EFs engagement i forbindelse med løsningen af flygtningeproblemet.
The Agency will also continue to support implementation of the clinical trials directive and will further develop relevant procedures and guidelines, and support the operation and further development of the clinical trials database.
Agenturet vil også fortsat støtte gennemførelsen af direktivet om kliniske forsøg og videreudvikle relevante procedurer og retningslinjer samt støtte driften og videreudviklingen af databasen over kliniske forsøg.
In our view this popular and humanist movement should develop further so that the negotiations result in arms limita
Vi mener, at denne folkelige og humanistiske bevægelse stadig må udvikle sig, for at disse forhandlinger kan munde ud i en våbenbegrænsning og reduktion, samtidig med, at magtbalancen i
Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication
Principperne understreger ECB's vilje til at sikre en gennemsigtig tovejskommunikation.
The Agency will continue its commitment to the International
1. 9 Integreret kvalitetsstyring og finanskontrol
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices ) Breakdown Commitment appropriation
Omkostningernes fordeling på foranstaltningens elementer Forpligtelsesbevillinger , mio . EUR ( løbende priser ) 2002 2003 0,375 2004 0,625 2005 0,625 2006 0,25 2007 0,25 I alt 2,5
Individuals who develop symptoms indicative of hypersensitivity after receiving a dose of Gardasil should not receive further doses of Gardasil.
Personer, som udvikler symptomer, der indikerer overfølsomhed, efter at have modtaget en dosis Gardasil, bør ikke modtage yderligere doser Gardasil.
Individuals who develop symptoms indicative of hypersensitivity after receiving a dose of Silgard should not receive further doses of Silgard.
Personer, som udvikler symptomer, der indikerer overfølsomhed, efter at have modtaget en dosis Silgard, bør ikke modtage yderligere doser Silgard.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Jeg vil gerne understrege, at vi har lagt os fast på indførelse af et corpus juris her eller en føderal offentlig anklagemyndighed på europæisk plan.
Lord Carrington's recent visit, in his capacity as President in Office, to Saudi Arabia, which I referred to earlier, was a further example of the Ten's commitment to achieving a Middle East settlement.
Og endelig er jeg enig, når han kræver mere beslutsomhed. Man bygger ikke , udtalte han, venskab på overbærenhed.
All of us have to have a commitment to do that.
Vi skal alle have et engagement til at gøre det.
He drew attention in the report on the mandate, which we have ampli fied to the need to develop European policy and to bring about further integration in several fields.
En detaljeret redegørelse for afstemningerne foreligger i protokollen. kollen.
And the third is commitment.
Og som det tredje kommer forpligtelse.
Patients may develop antibodies to AVONEX.
Patienter kan udvikle antistoffer over for AVONEX.
Neutralising antibodies to calcitonin rarely develop.
Der udvikles sjældent neutraliserende antistoffer over for calcitonin.

 

Related searches: Commitment To Further Develop - Commitment To Develop - A Commitment To Develop - Develop Yourself Further - Develop Any Further - We Further Develop - Will Further Develop - Develop My Skills Further - In Order To Further Develop - Will Develop Further -