Translation of "face these developments" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Face - translation :

These - translation :

Keywords : Udvikling Udviklinger Udviklingen Opdateret Sagens Ansigt Ansigtet Fjæs øjnene Hovedet Disse Fyre Mænd Mennesker Sådan

Examples (External sources, not reviewed)

We face different opponents across these three.	Vi møder forskellige type modstandere tværs over disse tre.
You know, when are you gonna come out to one of these face to face meetings?	Hvornår dukker du op til et af ansigt til ansigt møderne?
These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle .	Denne udvikling er i overensstemmelse med den normale forsinkelse , hvormed udviklingen i udlånet reagerer på den økonomiske aktivitet i løbet af konjunkturcyklen .
These are the great, the enormous problems we all face.	Formanden. Hr. de Goede uden for grupperne har ordet.
But there is no point in wringing our hands over these developments.	Formanden. Medlemmerne uden for grupperne har ordet.
There have been no new developments since the Commission answered these questions.	Efter at Kommissionen har besvaret disse spørgsmål, er der ikke kommet nye elementer til.
These provisions should be updated in line with developments in science and technology	Her viser det sig dog netop, at det ikke er muligt at skelne imellem offensiv og defensiv forskning i forbindelse med anvendelse af genteknik til militære formål.
Face to face?	Ansigt til ansigt?
These risks relate notably to future oil price developments , indirect taxes and administered prices .	Disse risikofaktorer vedrører især den fremtidige olieprisudvikling , afgifter og administrativt fastsatte priser .
Stand face to face.	Stå ansigt til ansigt.
If international developments so require, the President of the European Council shall convene an extraordinary meeting of the European Council in order to define the strategic lines of the Union's policy in the face of such developments.	Hvis den internationale udvikling kræver det, indkalder formanden for Det Europæiske Råd til et ekstraordinært møde i Det Europæiske Råd med henblik på at definere de strategiske linjer for Unionens politik i forhold til denne udvikling.
Both these organisations regularly monitor and assess economic and policy developments in their member countries .	Begge disse organisationer overvåger og vurderer regelmæssigt den økonomiske og politiske udvikling i deres medlemslande .
In spite of these developments the formal adoption of the directives is expected for 1990.	På trods af denne udvik ling forventes den formelle vedtagelse af direktiverne i 1990.
We hope that the period of our Presidency will see important developments in these relationships.	Parlamentet har tidligere haft lejlighed til at frem hæve to meget vigtige aspekter ved dette problem.
If international developments so require , the President of the European Council shall convene an extraordinary meeting of the European Council in order to define the strategic lines of the Union 's policy in the face of such developments .	Hvis den internationale udvikling kræver det , indkalder formanden for Det Europæiske Råd til et ekstraordinært møde i Det Europæiske Råd med henblik på at definere de strategiske linjer for Unionens politik i forhold til denne udvikling .
These statistics summarise overall developments and are the only reliable source to assess macroeconomic and financial market developments such as inflation, economic growth and flow of funds.	Disse statistikker sammenfatter den samlede udvikling og er den eneste pålidelige kilde til at vurdere den makroøkonomiske udvikling og udviklingen på de finansielle markeder, eksempelvis inflationen, den økonomiske vækst og pengestrømmene.
These statistics summarise overall developments and are the only reliable source to assess macroeconomic and financial market developments such as inflation , economic growth and flow of funds .	Disse statistikker sammenfatter den samlede udvikling og er den eneste pålidelige kilde til at vurdere den makroøkonomiske udvikling og udviklingen på de finansielle markeder , eksempelvis inflationen , den økonomiske vækst og pengestrømmene .
I particularly welcome. these developments, as one who has been interested in aviation for many years.	Edward Kellett Bowman. (EN) Fru formand, hr. Sherlock har bedt mig på hans vegne protestere mod ændringen i dagsordenen.
External Developments	Ekstern Udvikling
fiscal developments	prisudvikling
Price developments	Prisudvikling
Price developments	Prisudviklingen
Fiscal developments	Udviklingen i de offentlige finanser
RECENT DEVELOPMENTS	DEN SENESTE UDVIKLING
Recent developments	Den seneste udvikling
RECENT DEVELOPMENTS	DE SENESTE UDVIKLINGER
INSTITUTIONAL DEVELOPMENTS	INSTITUTIONELLE SPØRGSMÅL
RECENT DEVELOPMENTS	DEN SENESTE UDVIKLING
Latest developments	Den seneste udvikling
Recent developments	Systemets udvikling
Nevertheless in the face of these movements our intellectual and institutional equipment remains gravely inadequate.	Tilbage bliver dog, at vort samfunds intellektuelle grundlag og institutionelle opbygning har udvist en række alvorlige mangler over for ovenfor beskrev ne ændringer.
The Welsh report, however, does not permit us to face up to these problems seriously.	I dette konkrete tilfælde forkaster vi både en liberalistisk løsning og en virkelig forældet protektionisme.
Chapter 1I Convergence criteria 1 Greece 1.1 Price developments 1.2 Fiscal developments 1.3 Exchange rate developments 1.4 Long term interest rate developments 1.5 Concluding summary Sweden 2.1 Price developments 2.2 Fiscal developments 2.3 Exchange rate developments 2.4 Long term interest rate developments 2.5 Concluding summary 16 16 19 22 24 25 49 49 51 53 54 54 77	Kapitel 1I Konvergenskriterier 1 Grækenland 1.1 Prisudviklingen 1.2 Udviklingen i de offentlige finanser 1.3 Valutakursudviklingen 1.4 Udviklingen i den lange rente 1.5 Konkluderende sammenfatning Sverige 2.1 Prisudviklingen 2.2 Udviklingen i de offentlige finanser 2.3 Valutakursudviklingen 2.4 Udviklingen i den lange rente 2.5 Konkluderende sammenfatning 15 16 16 18 22 23 24 39 39 40 42 43 43 58
Several upside risks to these projections need to be taken into account , notably future oil price developments .	Det er nødvendigt at tage hensyn til flere faktorer , der udgør en opadrettet risiko for disse fremskrivninger , især den fremtidige olieprisudvikling .
Crucially , what matters is how these developments affect the outlook for price stability over the medium term .	Det bliver helt afgørende , hvordan denne udvikling vil påvirke udsigterne for prisstabiliteten på mellemlangt sigt .

Vis denne side på dansk