Translation of "implement procedures" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Implement - translation :

Keywords : Indføre Iværksætte Gennemføre Redskab Indfører Procedurer Indgreb Procedurerne Procedure Proceduren

Examples (External sources, not reviewed)

31 V. 3 . Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	33 V. 3 Anvendelse af udvalgsprocedurer ( komitologi ) for at gennemføre bestemmelser ..... 33
The Agency will implement procedures for the organisation of emergency meetings.	Agenturet vil gennemføre procedurer for tilrettelæggelsen af hastemøder.
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients .	Investeringsselskaber skal ved klassificeringen af kunder følge hensigtsmæssige skriftlige interne politikker og procedurer .
The business areas establish and implement a set of operational control procedures within their sphere of responsibility .	Forretningsområderne opstiller og udfører en række operationelle kontrolprocedurer inden for deres ansvarsområde .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	De enkelte enheder udfører således operationelle kontrolprocedurer inden for deres eget ansvarsområde .
The Agency will implement a number of adopted guidelines relating to similar biological (biosimilar) medicinal products, and will consolidate procedures for generic medicines.	Agenturet vil gennemføre en række vedtagne retningslinjer om bioækvivalente lægemidler (produkter, der kan sidestilles med biologiske produkter) og vil konsolidere procedurerne for generiske lægemidler.
In order to comply with the obligation to check for authenticity and to implement those procedures , these institutions need time to adapt their internal functioning .	For at efterkomme forpligtelsen til at kontrollere ægtheden og gennemføre disse procedurer , har disse institutter brug for tid til at tilpasse deres interne arbejdsgange .
As regards trading shares on behalf of clients , the proposal requires firms to implement adequate and efficient procedures to ensure the best execution of those orders .	Hvad angår aktiehandel for kunders regning kræves det ifølge forslaget , at selskaberne anvender fyldestgørende og effektive procedurer for at sikre den bedste udførelse af disse ordrer .
implement such programme nationally.	I betragtning af, at det svangerskabsforebyggende programs generelle principper skal være beskrevet i produktresuméet, men i enkeltheder må tilpasses lokale bestemmelser, krævede CPMP, at indehaveren af markedsføringstilladelsen når til enighed med de nationale kompetente myndigheder om de nærmere enkelthederne i det svangerskabsforebyggende program og nødvendigvis gennemfører programmet på nationalt plan.
Then two, implement improvements.	Derefter to, implementér forbedringer.
Procedures for bilateral operations Settlement procedures	Bilaterale markedsoperationer Afvikling
CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS	CCBM PROCEDURER FOR IKKEOMSÆTTELIGE AKTIVER
Procedures	1.4. Procedurer
Internal investigations are carried out in accordance with the procedures set out in the OLAF Regulation and in decisions adopted by each institution , body , office or agency to implement it .	Interne undersøgelser foretages efter de procedurer , der er angivet i OLAF forordningen og i de beslutninger , som de enkelte institutioner , organer , kontorer og agenturer har vedtaget med henblik på dens gennemførelse .
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Structural operations	regelmæs Ekstraordinære auktioner Bilaterale procedurer regelmæs Bilaterale cedurer pro
Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23	Procedurer Auktioner 21 21 21 23 23
Recommendation 70 That all Member Sfafes undertake to fully and effectively implement implement the the terms terms of of	Henstilling 68 Medlemsstaterne bør styrke deres lovgivning mod racisme og antisemitisme og navnlig træffe foranstaltninger til, at personer, der er blevet dømt og fængslet for sådanne lovovertrædelser, fratages deres borgerlige rettigheder under afsoningen.
It is impractical and impossible to implement.	Det er upraktisk og umuligt at implementere.
Let's talk about how to implement them.	Lad os tale om hvordan de implementeres.
Mark my words, just implement the budget.	Jeg vil foretrække, at vore modstan
V. 3 . Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions Member States securities markets are facing dramatic changes and increasing consolidation , driven by new technologies , globalisation and the effect of the euro .	V. 3 Anvendelse af udvalgsprocedurer ( komitologi ) for at gennemføre bestemmelser På den ene side står medlemsstaternes værdipapirmarkeder over for radikale ændringer og øget konsolidering som følge af nye teknologier , globalisering og euroens virkninger .
CUSTOMS PROCEDURES	TOLDPROCEDURER
Principal procedures .....	Hovedprocedurer .....
Tender procedures	Auktioner
Eurosystem procedures	Eurosystemets procedurer
Eurosystem procedures	Eurosystemets procedu rer
Settlement procedures	Afvikling
Settlement procedures	Afviklingsprocedurer
Emergency Procedures	Nødsprocedurer
Centralised procedures	Belutningsproces
Community procedures	med EF procedurer
authorisation procedures	Veterinærlægemidlers
Simplified procedures	Forenkledeprocedurer procedurer
Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures	Tildeling af budbeløb Offentliggørelse af auktionsresultater Bilaterale markedsoperationer Afvikling Generelle betragtninger Afvikling af markedsoperationer Procedurer ultimo dagen
Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25	Procedurer Auktioner 20 20 20 22 23 24 25

Vis denne side på dansk