Translation of "experienced a decrease in income" to Finnish language:

Dictionary English-Finnish

Decrease - translation :

Experienced - translation :

Income - translation :

Keywords : Vähentää Vähenevät Lasku Vähenee Pienentää Kokenut Kokeneita Kokeneempi Kokeneen Kokenein Tuloja Tulot Tulojen Tuloista Tuloilla

Examples (External sources, not reviewed)

The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars .	Korkokatteen pieneneminen vuoden 2000 korkokatteesta johtuu pääasiassa Yhdysvaltain dollarin määräisten saamisten aiempaa pienemmästä korkotuotosta .
None of the degarelix treated patients experienced a testosterone surge there was an average decrease of 94 in testosterone at day 3.	Pitoisuudet pienenivät 94 päivään 3 mennessä.
The decrease in income in 2009 mainly reflected the fact that the average main refinancing rate was lower than in 2008 .	Korkotuottojen väheneminen vuonna 2009 johtui pääasiassa siitä , että perusrahoitusoperaatioiden keskimääräinen korko oli alhaisempi kuin vuonna 2008 .
Partial, sudden, temporary or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been experienced by patients.	Potilaat ovat kokeneet osittaista, äkillistä, tilapäistä tai pysyvää näön heikkenemistä tai katoamista yhdessä tai molemmissa silmissä.
64 Partial, sudden, temporary or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been experienced by patients.	Potilaat ovat kokeneet osittaista, äkillistä, tilapäistä tai pysyvää näön heikkenemistä tai katoamista yhdessä tai molemmissa silmissä.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	Populaatiofarmakokinetiikkatutkimuksissa 47 n lasku kehon rasvattomaan massaan suhteutetussa kreatiniinipuhdistumassa johti 17 n pienentymiseen raloksifeenin puhdistumassa ja 15 n pienentymiseen raloksifeenikonjugaattien puhdistumassa.
This fall in the deficit largely resulted from a decrease in the deficit in the income balance ( of Euros 40.9 billion ) and improvements in the goods balance ( see Chart 39 ) .	Alijäämän supistuminen johtui suurelta osin tuotannontekijäkorvausten taseen alijäämän pienenemisestä ( 40,9 miljardia euroa ) ja tavarakaupan taseen paranemisesta ( ks . kuvio 39 ) .
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	Kun 0, 5 mg n entekaviiriannos annettiin standardin rasvaisen aterian (945 kcal, 54, 6 g rasvaa) tai kevyen aterian (379 kcal, 8, 2 g rasvaa) yhteydessä, imeytyminen hidastui hiukan (1 1, 5 tuntia aterian jälkeen ja 0, 75 tuntia tyhjään mahaan otettaessa), Cmax pieneni 44 46 ja AUC pieneni 18 20 .
Patients have experienced oedema, erythema nodosum, fatigue, fever, headache, insomnia, nausea, pulmonary infiltrates, rash, vertigo, vomiting, increase in transaminases and weight decrease.	Potilailla esiintyi turvotusta, kyhmyruusua, väsymystä, kuumetta, päänsärkyä, unettomuutta, pahoinvointia, keuhkoinfiltraatteja, ihottumaa, huimausta, oksentelua, transaminaasiarvojen kohoamista ja painon alenemista.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hemoglobiiniarvojen aleneminen, hematokriitti arvojen aleneminen, neutropenia, trombosytopenia
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Yhden vuoden pituisena hoitoaikana havaittiin pituuskasvun hidastuvan (keskimääräinen prosentuaalinen hidastuminen 9 ) sekä painon lisääntymisen vähenevän (keskimääräinen prosentuaalinen väheneminen 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Yhden vuoden pituisena hoitoaikana havaittiin pituuskasvun hidastuvan (keskimääräinen prosentuaalinen hidastuminen 9 ) sekä painon lisääntymisen vähenevän
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinaviiri Indinaviirilla tehty farmakokineettinen tutkimus osoitti indinaviirin AUC arvon suurenevan 28 ja sen Cmax arvon pienenevän 36 .
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Yhden vuoden pituisena hoitoaikana havaittiin pituuskasvun hidastuvan (keskimääräinen prosentuaalinen hidastuminen 9 ) sekä painon lisääntymisen vähenevän (keskimääräinen prosentuaalinen väheneminen 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Yhden vuoden pituisena hoitoaikana havaittiin pituuskasvun hidastuvan (keskimääräinen prosentuaalinen hidastuminen 9 ) sekä painon lisääntymisen vähenevän
The decrease was mainly due to (a) the lower interest income on banknotes as a result of the lower average rate on the main refinancing operations (b) a decrease in the net interest income from the Securities Markets Programme (SMP) owing to redemptions and (c) the higher operating expenses, primarily owing to costs associated with the establishment of the Single Supervisory Mechanism (SSM).	Nettovoitto pieneni pääasiassa siksi, että a) korkotuotot seteleistä supistuivat, kun perusrahoitusoperaatioiden keskimääräinen korko oli edellisvuotista alempi, b) velkapaperiohjelmasta saadut nettomääräiset korkotuotot supistuivat, kun arvopapereita erääntyi, ja c) toimintakulut kasvoivat lähinnä yhteisen valvontamekanismin perustamisen vuoksi.
Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy .	Suorien sijoitusten tuotot ( koodi 330 ) Suorien sijoitusten tuotot eli oman pääoman ja saamisten tuotot kattavat tulot , jotka yhteen talouteen sijoittautunut suora sijoittaja saa suoran sijoituksen muodossa omistetusta pääomasta toiseen talouteen sijoittautuneessa yrityksessä .
21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinaviiri Indinaviirilla tehty farmakokineettinen tutkimus osoitti indinaviirin AUC arvon suurenevan 28 ja sen Cmax arvon pienenevän 36 .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Käytettävissä oleva tulo , netto b ) Käytettävissä oleva tulo , brutto 21 .
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	Kun temotsolomidia annettiin samanaikaisesti ruuan kanssa Cmax arvo aleni 33 ja AUC arvo aleni 9 .
Treated patients also experienced a mean decrease in urinary glycosaminoglycan excretion of 238 17.8 μ g mg creatinine SE following 24 weeks of treatment relative to placebo treated patients.	24 hoitoviikon jälkeen myös hoitoa saaneiden potilaiden virtsaan erittyvän glykosaminoglykaanin määrä väheni keskimäärin 238 17, 8 μg mg kreatiniinia virhemarginaali verrattuna plaseboa saaneisiin potilaisiin.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Hemoglobiinin lasku (joka harvoin johtaa anemiaan), hematokriitin pieneneminen
A slight decrease in temperature may be observed.	Ruumiinlämpö voi laskea lievästi.
Concomitant use of Crestor and erythromycin resulted in a 20 decrease in AUC (0 t) and a 30 decrease in Cmax of rosuvastatin.	Crestorin ja erytromysiinin samanaikainen käyttö pienensi rosuvastatiinin AUC (0 t) arvoa 20 ja maksimipitoisuutta (Cmax) 30 .
A decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels has been observed in patients	Alentunut B12 vitamiinin imeytymiskyky ja sen alentunut pitoisuus seerumissa on havaittu
A basic income is a freedom income and people don't realise that yet.	Se on aivan ihanaa. Se nainen tekee mitä hän haluaa.
in AER decrease	Ryhmien välinen ero AER n mikrog min
Recipients of allogeneic PBPCs mobilised with filgrastim experienced significantly more rapid haematological recovery, leading to a significant decrease in time to unsupported platelet recovery, when compared with allogeneic bone marrow transplantation.	Filgrastiimilla mobilisoitujen allogeenisten PBPC solujen siirron jälkeen vastaanottajan hematologinen toipuminen oli merkitsevästi nopeampaa, ja sen seurauksena myös trombosytopenian korjautuminen tukihoitoja tarvitsemattomaan tilaan oli merkitsevästi nopeampaa kuin allogeenisen luuytimensiirron jälkeen.
Recipients of allogeneic PBPCs mobilised with filgrastim experienced significantly more rapid haematological recovery, leading to a significant decrease in time to unsupported platelet recovery when compared with allogeneic bone marrow transplantation.	Filgrastiimilla mobilisoitujen allogeenisten perifeerisen veren kantasolujen siirron jälkeen vastaanottajan hematologinen toipuminen oli huomattavasti nopeampaa, ja sen seurauksena myös trombosytopenian korjautuminen ilman tukihoitoja oli merkittävästi nopeampaa kuin allogeenisen luuytimensiirron jälkeen.
Replagal was also associated with improved myocardial contractility, a decrease in mean QRS duration and a concomitant decrease in septal thickness on echocardiography.	Replagalin käyttöön liittyi myös sydänlihaksen supistumisen paraneminen, keskimääräisen QRS keston lyheneminen ja samanaikainen väliseinän oheneminen EKG n avulla mitattuna.
Treatment with Volibris resulted in an increase in mean cardiac index, a decrease in mean pulmonary artery pressure, and a decrease in mean pulmonary vascular resistance.	Keskimääräinen sydänindeksi nousi ja keuhkovaltimon keskipaine ja keskimääräinen keuhkovaltimoresistenssi pienenivät Volibris hoidolla.
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Etuoikeutetuista osakkeista , jotka eivät oikeuta lisäosinkoon , saatua tuottoa ei pidetä osinkotuottona vaan korkotuottona , ja se sisällytetään saamisten tuottoihin .
These subjects experienced an average decrease in FEV1 of 21 (range 16 33 ) from baseline and were treated with EXUBERA for an average of 23 months.	Näiden tutkimushenkilöiden FEV1 arvo heikkeni lähtötilanteesta keskimäärin 21 (vaihteluväli 16 33 ), ja heitä hoidettiin EXUBERALLA keskimäärin 23 kuukautta.
led the largest experiment with a basic income ever. In India 20,000 people received a real basic income for two years.	Brittiläinen ekonomisti Guy Standing johti yhtä suurimmista kokeilua perustoimeentulosta koskaan.
Placebo treated patients, in contrast, experienced a gradual rise in serum creatinine.	Potilailla, jotka saivat lumelääkettä, lähti seerumin kreatiniini asteittaiseen nousuun.

Näytä tämä sivu suomalaisena