Translation of "a further slight decrease" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a slight fever. | J'ai un petit peu de fièvre. |
| I have a slight headache. | J'ai un léger mal de tête. |
| I have a slight cold. | J'ai un léger rhume. |
| We had a slight delay. | Nous avons eu un léger retard. |
| During the second half of this year some further slight increases in HICP inflation cannot be excluded . | Pour le second semestre de l' année , de nouvelles hausses légères de l' inflation mesurée par l' IPCH ne peuvent être exclues . |
| I have a slight headache today. | Aujourd'hui, j'ai un léger mal de tête. |
| I have a slight fever today. | J'ai un peu de fièvre aujourd'hui. |
| I have a slight headache now. | J'ai un léger mal de tête à présent. |
| Both countries also adjusted their second quarter data, where Germany did better than expected (a 0.3 increase instead of the original 0.1 ). France reported a slight decrease, by 0.1 (the original information suggested stagnation). | Les deux pays ont modifié les données pour le deuxième trimestre au cours duquel l'Allemagne s'est mieux placée que prévu (croissance de 0,3 au lieu du 0,1 prévu), cependant la France a fait état d'une légère diminution de 0,1 (il était question à l'origine de stagnation). |
| A nerve cell responds to a slight stimulus. | Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus. |
| We had a slight difference of opinion. | Nous avions une légère différence d'opinion. |
| She said she had a slight cold. | Elle a dit qu'elle avait un léger rhume. |
| We need to make a slight detour. | Il nous faut faire un léger détour. |
| What he said was a slight exaggeration. | Ce qu'il a dit constituait une légère exagération. |
| Tom said he had a slight cold. | Tom a dit qu'il était un peu enrhumé. |
| Elizabeth answered only by a slight bow. | Elizabeth s inclina légerement sans répondre d un saut, sa pensée se reportait brusquement au soir ou, pour la derniere fois, le nom de Mr. |
| A slight shade passed over the brow of Bonacieux, but so slight that d Artagnan did not perceive it. | Un léger nuage passa sur le front de Bonacieux, mais si léger, que d'Artagnan ne s'en aperçut pas. |
| A slight sensation of dread came over me. | Une légère sensation de frayeur m a saisi. |
| 2D platform game with a slight rotational twist | Jeu de plates formes en 2D où il est possible de faire pivoter le décor |
| I have a slight pain in my side. | J'ai un peu mal au flanc. |
| I've had a slight headache since last night. | J'ai un léger mal de tête depuis la nuit dernière. |
| The stocks showed a slight rise on Monday. | Lundi, les papiers ont déjà bénéficié d'une légère augmentation. |
| The amendments entail a slight reduction of the requirements . | Ces modifications entraînent une légère diminution des obligations . |
| Teach for America slight effect. | Programme Teach for America léger effet. |
| It's warm enough today to bring out a slight sweat. | Il fait assez chaud aujourd'hui pour une petite suée. |
| Since I had a slight fever, I stayed in bed. | Comme j'avais un peu de fièvre, je restai au lit. |
| Since I had a slight fever, I stayed in bed. | Comme j'avais un peu de fièvre, je suis resté au lit. |
| Since I had a slight fever, I stayed in bed. | Comme j'avais une légère fièvre, je restai au lit. |
| Since I had a slight fever, I stayed in bed. | Comme j'avais une légère fièvre, je suis resté au lit. |
| I have a matter of some slight importance to decide. | J'ai une affaire de quelque importance à régler. |
| So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people. | Et dévaluer n'est pas seulement baisser le cours de la monnaie nationale, c'est aussi rabaisser la valeur de son propre peuple. |
| levels would imply that the debt ratio will decrease further . As highlighted in Table 8 , from around 2010 onwards a marked ageing of the population is expected . | Comme l' illustre le tableau 8 , un net vieillissement de la population est attendu à partir de 2010 environ . |
| I remember first feeling slight surprise. | Je me souviens qu'au départ, j'étais un peu surprise. |
| I have only shock, horror and a slight edge of fear. | Je ne ressens que du choc, de l'horreur et une pointe de peur. |
| So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily. | Donc il y a un léger malentendu. Les articles ont été publiés assez massivement. |
Related searches: A Further Slight Decrease - A Slight Decrease - Caused A Slight Decrease - With A Slight Decrease - Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - To Further Decrease Within The Next Years - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand -
