Translation of "market share decrease" to French language:

Dictionary English-French

Decrease - translation :

Market - translation :

Share - translation :

Keywords : Diminution Diminuer Diminue Baisse Réduction Puces Supermarché Bourse Marché Vente Partageons Partagent Partager Partage Part

Examples (External sources, not reviewed)

The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.	La détermination du moment propice pour la diminution des taux en 2001 a abasourdi le marché.
Market risk the risk that the value of an investment will decrease owing to moves in market factors .	Le portefeuille de référence sert de base pour évaluer la performance du portefeuille effectivement constitué .
In 12 years, they will be a minority whose share in the population will probably continue to decrease.	Dans 12 ans, il y aura une minorité dont la proportion dans la société continuera probablement de se réduire.
As firms consolidate market share, they gain economies of scale.	Au fur et à mesure que les entreprises consolident leurs parts de marché, ils gagnent en économies d échelle.
Amidst government efforts to cool down the housing market, residential property prices are expected to slowly decrease.	Comme résultat des efforts du gouvernement pour calmer le marché immobilier, les prix de l'immobilier résidentiel devraient diminuer lentement.
The stock market is totally safe as the listed share trading institutes doesn t include foreign share issuing companies.	Le marché des actions est totalement sûr, car les institutions agréées de courtage d'actions n'incluent pas de sociétés par actions étrangères.
These are the market share. Most people wanted the combo deal.	Voici les résultats. La plupart des gens voulaient l'option groupée.
Emerging market economies are gaining a larger share of global GDP .	Les économies de marché émergentes accroissent leur part dans le PIB mondial .
It also lost 0.95 Internet market share to Tigo and Expresso.	Elle a également perdu 0,95 parts de marché de l'Internet au profit de Tigo et Expresso.
As a result , financing conditions improved considerably , as reflected in particular in reduced term money market spreads and a significant decrease in overall financial market volatility .	En conséquence , les conditions de financement se sont considérablement améliorées , comme l' attestent notamment la réduction des écarts de taux d' intérêt à terme du marché monétaire et la diminution significative de la volatilité globale des marchés financiers .
As national economies and multinational companies compete for market share, global standards of market behavior become increasingly important.	Au moment où les économies nationales et les multinationales se disputent les parts de marché, les normes mondiales d'orientation des marchés prennent une importance grandissante.
They maintain market share by bullying retailers to stock only their products.	Ils maintiennent leurs parts de marché en obligeant les revendeurs à ne distribuer que leurs produits.
In addition , further improving product market flexibility and addressing the remaining structural labour market problems could help to raise potential output and decrease Latvia 's high level of unemployment .	En outre , le renforcement de la flexibilité des marchés de produits et l' élimination des problèmes structurels qui subsistent sur le marché du travail pourraient contribuer à accentuer la croissance potentielle et à réduire le taux de chômage élevé en Lettonie .
The decrease in euro area corporations profitability , together with negative news from macroeconomic indicators , have weighed negatively on stock market valuations .	Le recul de la rentabilité des entreprises de la zone euro , ainsi que des nouvelles défavorables provenant d' indicateurs macroéconomiques , ont pesé négativement sur les évaluations des marchés boursiers .
The company intends to gain market share in the country, particularly since the European market, and more specifically the French market, is in a steep downswing.	Le Groupe a bien l intention d y gagner des parts de marché, d autant que le marché européen, et plus particulièrement français, connaît une sévère dégradation.
You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful.	Vous avez le monopole du marché, donc l'entreprise ne rencontre pas plus de succès.
Zoom out Decrease font size	Taille du texte plus petite
Zoom out Decrease font size	Zoom arrière diminue la taille de la police
In November and December short term rates declined considerably , reflecting the cuts in policy rates and the decrease in money market rates .	Le recul de l' endettement des ménages de la zone euro a contribué à stabiliser leur vulnérabilité aux variations des taux d' intérêt , des revenus et des prix des actifs . Il convient également de mentionner que l' endettement des ménages présente un grand degré d' hétérogénéité à travers la zone euro .
Meanwhile , the euro area continued to record net inflows in money market instruments , despite a decrease in the second half of 2009 .	BCE Rapport annuel 2009 95
Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent.	Les actions de Bank of America ont cédé à 2,6 , nettement plus élevé que le marché.
Poland Decrease of corruption Global Voices	Pologne Corruption en diminution
75 paragraph 1 in respect of transactions that are large in scale compared with normal market size for the share or type of share in question .	Les États membres habilitent les autorités compétentes à dispenser les marchés réglementés de rendre publiques les informations visées au paragraphe 1 , lorsque les transactions portent sur des volumes inhabituellement élevés sur ces marchés pour les actions ou catégories d' action négociées .
If the coverage is known to be partial , an estimation of the market share is provided .	S' il est connu que la population déclarante est partiellement couverte , une estimation de la part de marché est fournie .
They also need roads and transportation to get their products to market, and technology to receive and share the latest market information on prices.	Ils ont aussi besoin de routes et de transports pour acheminer leur production vers les marchés, et de technologie pour recevoir et partager les dernières informations sur le cours des prix.
The share of a Member State in GDP at current market prices of the Community shall be its share in the sum of GDP at current market prices of the Member States over five years , expressed as a percentage .	La part d' un État membre dans le PIB communautaire aux prix courants du marché correspond à sa part , exprimée en pourcentage , dans la somme , sur cinq ans , des PIB des États membres aux prix courants du marché .
But evidently the pressure on the proper functioning of the market environment and the decrease in prices are not among the interests of the OPC.	Or, faire pression dans le sens d'un fonctionnement honnête du marché et d'une baisse des prix ne fait apparemment pas partie des intérêts du ÚOHS.
During a stock market boom, when share prices are bid up high by strong investor confidence, the stock market helps create an overall economic boom.	En période boursière faste, quand les actions, dopées par la confiance des investisseurs, se négocient à la hausse, la Bourse stimule la croissance.
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.	Voici la part de marché du serveur web Apache une des applications critiques pour les communications basés sur le web.
it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement .	elle devrait également renforcer l' efficacité du contrôle exercé sur les sociétés qui émettent des actions ainsi que la transparence globale du marché pour ce qui concerne les grands mouvements de capitaux .
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Nous partageons des choses écrites, nous partageons des images, nous partageons de l'audio, nous partageons de la vidéo.
Consequently the Eurosystem , when identifying such systems , will take account of the concentration of the retail payments market and in particular the market penetration of the respective system , i.e. its overall market share .	Pour identifier ce type de systèmes , l' Eurosystème tiendra dès lors compte de la concentration du marché des paiements de masse et en particulier de la pénétration du système en question sur ce marché , c' est à dire de sa part de marché globale .
Blogger Tomer Israeli explained the logic shared by many j14 protesters Only if we really decrease this share of the budget will we be able to increase it in other places.	Le blogueur Tomer Israeli explique la logique partagée par les nombreux manifestants du mouvement J14
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information.	Le marché commun financier devrait être interdit aux électrons libres qui refusent de partager des renseignements.
The MVD, it appears, is exerting pressure on ChOPs across Russia perhaps to increase its own market share.	Le MVD, semble t il, fait pression sur les ChOPs à travers la Russie, peut être dans le but d'accroître sa propre part de marché.

Afficher cette page en français