Translation of "assertive statement" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| She's assertive. | Sie zeigt Durchsetzungsvermögen. |
| Tom is assertive. | Tom ist selbstbewusst. |
| Tom was assertive. | Tom war durchsetzungsstark. |
| Tom was assertive. | Tom war bestimmt. |
| Women get penalized for being assertive at work. | Frauen werden für Durchsetzungsfähigkeit bei der Arbeit bestraft. |
| Indonesia s President Susilo Bambang Yudhoyono has perhaps been the most assertive. | Indonesiens Präsident Susilo Bambang Yudhoyono hat dies vielleicht am nachdrücklichsten getan. |
| That, in turn, will merely encourage Russia to become even more assertive. | Das wiederum wird Russland nur zu einem noch selbstbewussteren Vorgehen ermuntern. |
| Russia is not becoming assertive, aggressive, or imperial, as many observers claim. | Russland entwickelt weder Ellenbogen, noch legt es ein zunehmend aggressives oder imperiales Verhalten an den Tag, wie viele Beobachter behaupten. |
| There is a difference between assertive promotion of democracy and more gentle support. | Zwischen massiver Durchsetzung von Demokratie und ihrer sanften Unterstützung besteht ein Unterschied. |
| Perhaps the gradual reappearance in Russia of a more politically assertive liberal middle class. | Möglicherweise, dass in Russland erneut eine politisch selbstbewusstere liberale Mittelschicht in Erscheinung tritt. |
| Countries with moderate inflation could be more assertive with monetary and exchange rate policy. | Länder mit mäßiger Inflation könnten eine nachdrücklichere Geld und Währungspolitik betreiben. |
| If anything, Abe is even more committed to building an assertive and unapologetic Japan. | Abe arbeitet mit noch mehr Nachdruck daran, ein entschlossenes und kompromissloses Japan aufzubauen. |
| Mission statement | Aufgabenstellung |
| Introductory statement | Introductory statement |
| Introductory statement | Einführende Bemerkungen |
| A statement group is a statement by itself as well. | Eine Anweisungsgruppe ist auch eine Anweisung. |
| If Sunnis triumph there, they may become more assertive in countries that have large Shia populations. | Wenn die Sunniten dort triumphieren, könnte ihr Selbstbewusstsein in Ländern mit großen schiitischen Bevölkerungsanteilen wachsen. |
| Therefore, this statement | Deshalb wird die Anweisung |
| ANNEX FINANCIAL STATEMENT ... | DE ANHANG FINANZBOGEN ... |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FINANZBOGEN 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 10 FINANZBOGEN 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 18 FINANZBOGEN 1 . |
| Eurosystem Mission Statement | Leitbild des Eurosystems |
| The statement added | In der Erklärung heißt es weiter |
| For the first time, the European Union adopted an assertive stance, with which it seemed rather comfortable. | Zum ersten Mal hat die Europäische Union eine selbstbewusste Haltung gezeigt und schien damit auch recht zufrieden zu sein. |
| In the village itself, Zodwa Dlamini, a self assured and assertive woman, manages the money from Germany. | Im Dorf selbst verwaltet Zodwa Dlamini, eine selbstbewusste und durchsetzungsstarke Frau, die Gelder aus Deutschland. |
| They point to the negative results of China s more assertive policies since the economic crisis of 2008. | Sie verweisen auf die negativen Resultate der energischeren chinesischen Politik seit der Wirtschaftskrise 2008. |
| Germany certainly became assertive, owing mostly to the social pressures and tensions incited by rapid economic growth. | Hauptsächlich aufgrund der durch das rasche Wirtschaftswachstum hervorgerufenen sozialen Zwänge und Spannungen wurde die Stimmung in Deutschland gereizter. |
| 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | 2 Disaggregierter Wochenausweis 3 Konsolidierter Wochenausweis des Eurosystems |
| With Merkel, the substance of Germany s foreign policy will change little, but the assertive style will be muted. | Unter Merkel wird sich die Substanz deutscher Außenpolitik kaum ändern, aber ihr Stil wird weniger nachdrücklich, wird gedämpfter ausfallen. |
| Finally, as China has become more confident and assertive, its shadow over Russia has grown longer and thicker. | Nachdem China selbstbewusster und bestimmter agiert, wird schließlich auch der chinesische Schatten über Russland größer und dunkler. |
| An assertive and relatively stable China, it seems, must expand, lest pent up internal pressures tear it apart. | Ein durchsetzungsstarkes und relativ stabiles China, so scheint es, muss expandieren, um nicht durch den in seinem Innern aufgestauten Druck zerrissen zu werden. |
| WRITTEN STATEMENT (RULE 120) | SCHRIFTLICHE ERKLÄRUNG (ART. 120) |
| WRITTEN STATEMENT (RULE 120) | SCHRIFTLICHE EKLÄRUNG (ARTIKEL 120) |
| Your statement is noted. | Der Präsident. Ich nehme es zur Kenntnis. |
Related searches: Assertive Statement - Assertive - Assertive Communication - Assertive Stance - Assertive Personality - Assertive Response - Assertive Approach - Assertive Posture - Increasingly Assertive - Power-assertive -
