Translation of "basic operational information" to German language:
Dictionary English-German
Basic - translation : Information - translation : Operational - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Basic Information | Grundlegende Informationen |
| Basic information | Grundlegende Informationen |
| Enter the basic Project information | Eingabe der grundlegenden Projekt Informationen |
| deployment of instruments for exchanging operational and strategic information | Anwendung der Rechtsakte für den Austausch operativer und strategischer Informationen |
| ( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy | f ) Beschlussfassung hinsichtlich der grundlegenden operationel len Fragen von T2S , und zwar i ) des T2S Handlungsrahmens , einschließlich der Strategie in Bezug auf Betriebsstörungen und Krisenmanagement |
| The common operational systems encompass information systems , applications and procedures . | Die gemeinsamen operativen Systeme umfassen Informationssysteme , Anwendungen und Verfahren . |
| This displays the kde version and other basic information. | Zeigt Versionsinformation und Grundsätzliches zu KDE an. |
| The Q line holds (basic remove) information about who the NOTAM affects along with a basic NOTAM description. | Außerhalb der ECAC Staaten bezieht die EAD alle weltweiten NOTAM über AFTN (Aeronautical Fixed Telecommunication Network). |
| Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| It is expected that the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational on 1 January 2008 . | Das Standard SEPA Lastschriftverfahren wird voraussichtlich zum 1 . Januar 2008 voll funktionstüchtig sein . |
| Even building an operational state , which is the most basic aim of the entire operation, does not seem particularly feasible. | Auch das Aufbauen eines handlungsfähigen Staats , welches das minimalistische Ziel der ganzen Operation ist, ist sehr unrealistisch. |
| It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner . | Dabei haben wir uns um eine leicht zugängliche Darstellung grundlegender Informationen bemüht . |
| The report provides information on the envisaged start and migration dates , pricing , liquidity pooling , and operational and contingency arrangements . | Der Bericht liefert Informationen über den geplanten Start und die Migrationsdaten , die Preisgestaltung , das Liquiditätspooling sowie über die Betriebs und Notfallverfahren . |
| One of the most basic approaches to learning any information is simply to repeat it by rote. | Das Ziel jeder Lernmethode ist, einen Lernprozess zu initiieren oder zu fördern. |
| Why aspire to improve access to information technology (the Internet, mobile phones) but not to basic energy? | Warum strebt man die Verbesserung des Zugangs zu Informationstechnologie (Internet, Mobiltelefone) an, nicht aber den verbesserten Zugang zu einer Grundversorgung mit Energie? |
| There will be some basic information on factory farming methods and relevant statistics included on each poster. | Dazu werden Informationen über Massentierzucht und andere relevante Statistiken auf den Plakaten zu finden sein. |
| Operational issues | Operationeller Bereich |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational Issues | Operationeller Bereich |
| Operational Issues | Operational Issues |
| operational efficiency , ... | eine effiziente Geschäftsabwicklung , ... |
| Operational data | Betriebsdaten |
| put in place the necessary information and communications systems for the operational and policy functions to be undertaken within the ESCB | Es richtete die erforderlichen Informations und Kommunikationssysteme für die operativen und geldpolitischen Aufgaben des ESZB ein . |
| Improving operational performance | Ausbau der operativen Kapazitäten |
| Flexible operational framework | Flexibler Handlungsrahmen 88 |
| The HICP sub indices concerned shall be computed by the Member States from basic information as defined in Article 5 . | Die betreffenden HVPI Teilindizes werden von den Mitgliedstaaten anhand der in Artikel 5 beschriebenen Basisdaten berechnet . |
| Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data . | Abhängig von der Art der Informationen kann bei denen im Berichtsschema vorgesehenen Daten zwischen Stamm und Betriebsdaten unterschieden werden . |
| Preparation of operational programmes | Ausarbeitung operationeller Programme |
| Basic | Zurück |
| Basic | Basic |
| Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up . | Es soll die von den Mitgliedstaaten und im Rahmen der bestehenden Programme ergriffenen Maßnahmen zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung unterstützen und ergänzen , und zwar durch Maßnahmen zum Informationsaustausch ( Seminare , Workshops , Begegnungen und Konferenzen ) , durch Praktika und Personalaustauschmaßnamen sowie durch technische , wissenschaftliche und operative Unterstützung . |
| The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructures which support the joint operational systems . | Der Ausschuss für Informationstechnologie ( ITC ) leistet Unterstützung bei der Entwicklung , Umsetzung und Instandhaltung von IT Netzwerken und der IT Kommunikationsinfrastruktur , die die gemeinsamen operativen Systeme stützen . |
| The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructure which support the joint operational systems . | Der Ausschuss für Informationstechnologie ( ITC ) leistet Unterstützung bei der Entwicklung , Einführung und Instandhaltung von IT Netzwerken und der IT Kommunikationsinfrastruktur , die die gemeinsamen operativen Systeme unterstützen . |
| Consequently, administrative cost reduction measures are limited to streamlining information requirements and do not affect the basic design of the underlying legislation. | Aus diesem Grund beschränken sich die Maßnahmen zur Reduzierung der Verwaltungskosten darauf, Berichts und Meldepflichten zu vereinfachen und berühren nicht die eigentliche Ausgestaltung der zugrunde liegenden Rechtsvorschriften. |
| Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function . | Zweitens wird das ESZB den Aufsichtsbehörden Informationen zur Verfügung stellen , die es infolge seiner grundlegenden Tätigkeiten erhalten hat und die für Aufsichtszwecke von Nutzen sein könnten . |
Related searches: Basic Operational Information - Basic Operational Knowledge - Basic Operational Capability - Basic Operational Guidelines - Basic And Non-basic - Operational Information - Financial And Operational Information - Basic Information - Some Basic Information - Basic Information Regarding -