Translation of "decrease in sales volume" to German language:

Dictionary English-German

Decrease - translation :

Sales - translation :

Volume - translation :

Keywords : Verringern Abnahme Reduzieren Verringert Senken Verkäufe Verkaufszahlen Verkauf Umsatz Verkäufer Lautstärke Volumen Leiser Lauter

Examples (External sources, not reviewed)

The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions .	Ein Teil des Anstiegs wurde durch den Rückgang des Goldpreises und insgesamt niedrigere Goldtransfers ausgeglichen .
Gross merchandise volume in online retail sales is approaching CN 2 trillion ( 316 billion), and growing at a rate of 40 60 annually.	Das Gross Merchandise Volume (GMV), also die Gesamtheit aller online generierten Umsätze, beläuft sich auf annähernd 2 Billionen Renminbi (316 Milliarden US Dollar) und wächst jährlich um 40 60 .
The turnover variable ( No 120 ) and the volume of sales variable ( No 123 ) are also to be transmitted in a working day adjusted form .	Die Umsatzvariable ( Nr. 120 ) und die Umsatzvolumenvariable ( Nr. 123 ) sind auch in arbeitstäglich bereinigter Form zu übermitteln .
volume (percentage of maximum volume)	Lautst xE4rke (in Prozent der Maximallautst xE4rke)
They should decrease the sugar in these muffins.	Der Zuckeranteil in diesen Muffins sollte reduziert werden.
Sales	Verkauf
Volume of coin issuance in 2005	Umfang der Ausgabe von Münzen 2005
Volume of coin issuance in 2006	Umfang der Ausgabe von Münzen im Jahr 2006
The Committee feels that the decrease in the volume of fraud would suggest that it is preferable to continue to differentiate the requirements for the transport of sensitive goods from those applicable to non sensitive goods.	Aus Sicht des Ausschusses spricht der Rückgang des Betrugsvolumens für die Beibe haltung der unterschiedlichen Anforderungen an den Transport sensibler und unsensibler Waren.
Sales 1A .	Der Umsatz 1A .
Sales 1C .	Der Umsatz 1C .
Production volume	Auflage
Volume parameters	Datenträgerparameter
Volume Status	Datenträgerzustand
Volume Files	Datenträgerdateien
Player volume	Wiedergabelautstärke
Main volume	Hauptdatenträger
Change volume	Lautstärke ändern
Zoom out Decrease font size	Verkleinern Schriftgröße verringern
Glencore raises 2.5 billion in share sales	Glencore sammelt 2,5 Milliarden durch Aktienverkäufe
Do you like shopping, in mass sales?	Gehen Sie gern einkaufen und darf es bei Aktionen auch gleich ein bisschen mehr sein?
Total sales in the U.S. were 664.	Aufgrund der hohen Produktionskosten wurde letztgenanntes Projekt nicht weiter verfolgt.
Sales fell off in the third quarter.	Die Verkäufe gingen im dritten Quartal zurück.
Prices drop in the winter clearance sales.	Im Winterschlussverkauf purzeln die Preise.
Other changes in volume of debt 2A .	Die sonstigen Veränderungen des Schuldenvolumens 2A .
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota	Neues zu den Algenblüten Konzentrationen in Pinellas, Manatee und Sarasota nehmen ab
The reason for this decline was a decrease in the	Dieser Rückgang war auf eine Abnahme des Handelsbilanzüberschusses zurückzuführen , die wiederum in erster Linie mit dem kräftigen Anstieg der wertmäßigen Einfuhren zusammenhing , welcher im Verlauf des Jahres auf Grund der gestiegenen Importpreise insbesondere im Bereich der Energie zu beobachten war ( siehe Kasten 5 ) .
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.	Das plötzliche Nachlassen von Appetit ist manchmal das Symptom einer Krankheit.
Sales of lesser evil and functional foods have done well in recent years, bringing in about 85 billion in US sales in 2004.	Der Umsatz mit diesen funktionalen Lebensmitteln floriert in den letzten Jahren und betrug 2004 allein in den USA ca. 85 Milliarden Dollar.
Sales tripled. Why?	Die Verkauf hat sich verdreifacht. Wieso?
Bachelors' Day Sales	Verkäufe am Bachelors' Day
Volume 1 Fundamentals .	Volume 1 Fundamentals .
PulseAudio Volume Control	PulseAudio Lautstärkeregelung
Logical Volume Management	Verwaltung für logische Medien
volume has expired	volume ist abgelaufen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an