Translation of "develop a working knowledge" to German language:


  Dictionary English-German

Develop - translation : Knowledge - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

develop a general framework for the measurement of the knowledge society
Ausarbeitung einen allgemeinen Rahmens zur Erfassung der Wissensgesellschaft
Develop competencies, required knowledge and skills for trade negotiations
Aufbau der erforderlichen Kompetenzen, des Fachwissens und der Fähigkeiten für handelspolitische Verhandlungen.
Capacity building of consumer organisations training to develop skills, knowledge, networking and pooling of efforts.
Ausbau der Kapazitäten von Verbraucherorganisationen Schulungsmaßnahmen zur Weiterentwicklung von Fertigkeiten und Kenntnissen, Vernetzung und Bündelung der Bemühungen.
So emerging markets should collaborate to develop health knowledge networks aimed at facilitating mutual learning.
Deshalb sollten Schwellenländer gemeinsam an der Entwicklung von Netzwerken arbeiten, die einen Erfahrungsaustausch über im Gesundheitsbereich vorhandenes Wissen und einen gemeinsamen Lernprozess ermöglichen.
Laboratories around the world are trying to develop ways to bring this knowledge to clinical situations.
Labors auf aller Welt versuchen Möglichkeiten zu entwickeln dieses Wissen in klinischen Situationen anzuwenden.
Gt Motive is the only Spanish company working to develop these kinds of tools.
Gt Motive ist das einzige spanische Unternehmen, das sich der Entwicklung dieser Art von Computertools widmet.
Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes.
Ausbildungsprogramme für unternehmerisch orientierte Lehrkräfte sollten angehende Lehrer dazu motivieren, ihre eigenen unternehmerischen Kenntnisse, Kompetenzen und Denkweisen auszubauen.
The Living Archive of Aboriginal Languages project began with a commitment to develop a digital archive to support and enhance Australian Aboriginal knowledge practices.
Das Projekt Living Archive of Aboriginal Languages (Lebendiges Archiv der Sprachen der Aborigines) begann mit dem Ziel, eine digitale Datenbank mit den Erkenntnissen der australischen Ureinwohner zu entwickeln.
Build on the first edition (2001) to develop the publication as a major element of the knowledge base used for consumer policy making.
Aufbauend auf der ersten Ausgabe (2001), Weiterentwicklung der Veröffentlichung als wichtiges Element der Wissensbasis für die Gestaltung der Verbraucherpolitik
The Commission is currently working to develop the third line of action included in the Communication .
Die Kommission arbeitet gegenwärtig an der Ausgestaltung der dritten , in der Mitteilung enthaltenen Aktionslinie .
Russia and NATO must jointly develop a new security agenda and a more cooperative methodology based on common working groups and joint papers.
Russland und die NATO müssen gemeinsam eine neue Sicherheitsagenda und eine auf gemeinsamen Arbeitsgruppen und Dokumenten basierende stärker kooperative Methodologie entwickeln.
Develop a single window approach for all international trade related documentation and control starting by increased co operation between all agencies working at the border.
Ausarbeitung eines Konzepts für die Zusammenfassung sämtlicher für den internationalen Handel relevanter Unterlagen und Kontrollstellen in einer einzigen Verwaltungsstelle, beginnend mit verstärkter Zusammenarbeit aller an den Grenzen tätigen Zollstellen.
This is live HIV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity.
Das hier sind lebendige HIV Viren. in der Harvard Medical School, die mit der U.S. Regierung daran arbeitet, eine effektive Immunisierung zu entwickeln.
Develop and disseminate high quality comparative analytical knowledge in order to ensure that Union employment and social policy and working conditions legislation are based on sound evidence and are relevant to needs, challenges and conditions in the individual Member States and other participating countries
Aufbau und Verbreitung hochwertiger vergleichender analytischer Kenntnisse, damit die Beschäftigungs und Sozialpolitik der Union sowie das Unionsrecht zu den Arbeitsbedingungen auf fundierten Fakten fußen und für die Bedürfnisse, Herausforderungen und Rahmenbedingungen in den einzelnen Mitgliedstaaten und anderen teilnehmenden Ländern relevant sind
Develop and disseminate high quality comparative analytical knowledge in order to ensure that Union employment and social policy and working conditions legislation are based on sound evidence and are relevant to needs, challenges and conditions in the individual Member States and other participating countries
Aufbau und Verbreitung hochwertiger vergleichender analytischer Kenntnisse, damit die Beschäftigungs und Sozialpolitik der Union sowie das Unionsrecht zu den Arbeitsbedingungen auf fundierten Fakten fußen und für die Bedürfnisse, Herausforderungen und Rahmenbedingungen in den einzelnen Mitgliedstaaten und anderen teilnehmenden Ländern relevant sind
Establishing a knowledge base
Aufbau einer Wissensbasis
establishing a knowledge base.
Aufbau einer Wissensbasis.
develop a network of laboratories.
Aufbau eines Labornetzes
develop a network of laboratories
Aufbau eines Labornetzes
This move has been widely applauded by those who are working in the area of capacity development and knowledge sharing.
Globale Gesundheit Die Stiftung unterstützt die Behandlung und Bekämpfung von Krankheiten in der ganzen Welt.
In agreements announced by the Obama administration, the US is working with China and Canada on projects to develop this technology.
Von der Regierung Obama angekündigte Verträge sehen eine Zusammenarbeit zwischen den USA, China und Kanada an Projekten zur Weiterentwicklung dieser Technologie vor.
A stylist needs general knowledge
Das heißt, dass ein Stylist einen guten Gesamtüberblick haben muss.
Would I have been tempted by arguments such as We are trying to develop our economy, and you can really help us with your knowledge?
Wäre ich nach Libyen gereist, hätte ich Zeit mit ihm verbracht und möglicherweise seinen Vater und dessen Kumpanen kennengelernt? Hätten mich Argumente wie Wir versuchen, unsere Wirtschaft zu entwickeln, und Sie können uns mit Ihrem Wissen wirklich dabei helfen , in Versuchung geführt?
Develop a freight oriented rail network.
Ausbau eines auf den Güterverkehr ausgerichteten Schienennetzes.
The second reason is, we cannot keep doing animal experimentation forever, and we have to embody all our data and all our knowledge into a working model.
Zum Zweiten, wir können Tierversuche nicht ewig durchführen, und wir müssen all unsere Daten und all unser Wissen in ein funktionierendes Modell einbauen.
And, after a review of the Rwanda debacle, 400 NGOs and UN organizations working in 80 countries got together in the Sphere Project to develop a common humanitarian mandate and handbook of standards outlining the minimum performance required of any NGO working in a disaster zone.
Und nach einer Überprüfung des Debakels in Ruanda taten sich 400 NGOs und in 80 Ländern aktive UNO Organisationen im so genannten Sphere Project zusammen, um ein gemeinsames humanitäres Mandat und ein Handbuch mit Richtlinien auszuarbeiten, in denen die Minimalanforderungen für NGOs im Katastropheneinsatz dargelegt wurden.
European Cultural Backbone ECB (1999 2003)European Cultural Backbone was a coalition of mediacultural institutions and individuals working together to creatively use and develop participatory media for social change .
European Cultural Backbone (1999 2003)European Cultural Backbone (ECB) war ein Zusammenschluss von Organisationen und Einzelpersonen im Medienkulturbereich, die gemeinsam an der kreativen Nutzung partizipativer Medien im Sinne sozialer Veränderung arbeiteten.
Building a comprehensive knowledge base by working with government, with research bodies and with the disability community to launch a research agenda aimed at ensuring the availability of data and an accurate picture of the living and working conditions faced by persons with disabilities
Aufbau einer umfassenden Wissensbasis durch die Zusammenarbeit mit politischen Entscheidungsträgern, mit Forschungseinrichtungen und mit der Behindertengemeinschaft bei der Durchführung von Untersuchungen, mit denen die Verfügbarkeit von Daten sichergestellt und ein klares Bild über die Lebens und Arbeitsbedingungen von Menschen mit Behinderungen gewonnen werden soll
But not everybody will develop a psychosis.
Aber nicht jeder wird eine Psychose entwickeln.
Need to develop a social dialogue agenda
Ausarbeitung eines Handlungsplans für den sozialen Dialog
Develop and implement a vocational training programme
Ausarbeitung und Durchführung eines Berufsbildungsprogramms
The Foundation's task is to produce and disseminate knowledge to assist the development of medium and longterm improvements in living and working conditions.
Die vom Ausschuß für Haushaltskontrolle in seiner Ziffer 17 vorgeschlagenen Reformen hat Herr Eisma in die Ziffer 9 seines Entschießungsantrags aufgenommen.
RESEARCH DEVELOP .
90 Abschn .
I want to attach a lot of importance to our being able to obtain an exchange of knowledge and development of experience in the area relating to the working environment, so that free competition in the EU is not at the expense of a good working environment.
Große Bedeutung messe ich unserer Fähigkeit bei, in dem das Arbeitsumfeld betreffenden Bereich einen Erfahrungs und Erkenntnisaustausch in Gang zu setzen, damit es nicht dazu kommt, dass der freie Wettbewerb in der EU auf Kosten eines für die Betroffenen günstigen Arbeitsumfelds stattfindet.
Substantial benefits could be found in working together to develop smart applications and services and to achieve mutual objectives with the minimum amount of spend.
Aus einer Zusammenarbeit mit dem Ziel, intelligente Anwendungen und Dienste zu entwickeln und gemeinsame Ziele mit möglichst geringem Mittelaufwand zu erreichen, könnten erhebliche Vorteile erwachsen.

 

Related searches: Develop A Working Knowledge - Develop Extensive Knowledge - Expand And Develop Existing Knowledge - To Develop Deeper Knowledge - Develop Knowledge Base - Develop In-depth Knowledge - Develop A Knowledge Base - To Develop New Knowledge - Is Working To Develop - Develop A Good Working Relationship -