Translation of "develop knowledge base" to German language:

Dictionary English-German

Base - translation :

Develop - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Basis Stützpunkt Base Basislager Unsere Entwickeln Entwicklung Entwickelt Fähigkeiten Neue Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt

Examples (External sources, not reviewed)

Establishing a knowledge base	Aufbau einer Wissensbasis
establishing a knowledge base.	Aufbau einer Wissensbasis.
Improving the knowledge base	Ausbau der Wissensbasis
Improving the knowledge base	Ausbau der Wissensgrundlage
BUILDING THE KNOWLEDGE BASE MONITORING PROGRESS	AUFBAU EINER WISSENSBASIS ÜBERWACHUNG DER FORTSCHRITTE
Consolidating the socioeconomic knowledge base for tourism	Ausbau der sozioökonomischen Wissensgrundlage im Bereich Tourismus
Build on the first edition (2001) to develop the publication as a major element of the knowledge base used for consumer policy making.	Aufbauend auf der ersten Ausgabe (2001), Weiterentwicklung der Veröffentlichung als wichtiges Element der Wissensbasis für die Gestaltung der Verbraucherpolitik
Develop, support and maintain a common evidence base	Aufbau und Aktualisierung einer gemeinsamen Grundlage wissenschaftlich gesicherter Erkenntnisse auf EU Ebene
Developing the knowledge base and mobilising research and innovation	Ausbau der Wissensbasis und Mobilisierung von Forschung und Innovation
Building the knowledge base a Data Centre for policy makers to enhance and improve the knowledge base on resource use and its environmental impacts	Aufbau der Wissensbasis Datenzentrum für politische Entscheidungsträger zur Verbesserung der Wissensbasis im Bereich der Ressourcennutzung und ihrer Umweltauswirkungen
Develop and maintain a common evidence base at EU level.	Aufbau und Aktualisierung einer gemeinsamen Grundlage wissenschaftlich gesicherter Erkenntnisse auf EU Ebene.
develop and maintain a common evidence base at EU level.	Aufbau und Aktualisierung einer gemeinsamen Grundlage wissenschaftlich gesicherter Erkennt nisse auf EU Ebene.
Develop competencies, required knowledge and skills for trade negotiations	Aufbau der erforderlichen Kompetenzen, des Fachwissens und der Fähigkeiten für handelspolitische Verhandlungen.
CycL is used to represent the knowledge stored in the Cyc Knowledge Base, available from Cycorp.	CycL wird in der Cyc Wissensdatenbank verwendet, um das gespeicherte Wissen darzustellen.
Building a knowledge and innovation base for the maritime policy	Aufbau einer Wissens und Innovationsgrundlage für die Meerespolitik
building a knowledge and innovation base for the maritime policy	Aufbau einer Wissens und Innovationsgrundlage für die Meerespolitik
Building up the knowledge base and a consistent analytical approach	Aufbau einer Wissensgrundlage und Entwicklung eines kohärenten analytischen Ansatzes
Increase the Science and Technology knowledge base in the regions	Ausbau der wissenschaftlich technischen Wissensgrundlage in den Regionen
Improving human research potential and the socio economic knowledge base	Ausbau des Potenzials an Humanressourcen in der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage
Improving the Human Research Potential and the Socio economic Knowledge Base	Ausbau des Potentials an Humanressourcen in der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage
develop a general framework for the measurement of the knowledge society	Ausarbeitung einen allgemeinen Rahmens zur Erfassung der Wissensgesellschaft
) Microtheories The knowledge base is divided into microtheories (Mt), collections of concepts and facts typically pertaining to one particular realm of knowledge.	Mikrotheorien Die Wissensdatenbank ist in sogenannte Mikrotheorien (Mt) gegliedert, die eine Anzahl von Konzepten und Aussagen zu diesen Konzepten enthalten.
While we have the tools and knowledge base to develop a more holistic approach to recovery of the evacuated zone, political constraints and public acceptance are as important as technical issues in formulating policy.	Wir haben zwar das Wissen und die Mittel, um für die Sanierung der evakuierten Zone einen ganzheitlicheren Ansatz zu verfolgen, aber politische Einschränkungen und öffentliche Akzeptanz sind für die Durchführung von Maßnahmen ebenso wichtig wie technische Fragen.
Capacity building of consumer organisations training to develop skills, knowledge, networking and pooling of efforts.	Ausbau der Kapazitäten von Verbraucherorganisationen Schulungsmaßnahmen zur Weiterentwicklung von Fertigkeiten und Kenntnissen, Vernetzung und Bündelung der Bemühungen.
So emerging markets should collaborate to develop health knowledge networks aimed at facilitating mutual learning.	Deshalb sollten Schwellenländer gemeinsam an der Entwicklung von Netzwerken arbeiten, die einen Erfahrungsaustausch über im Gesundheitsbereich vorhandenes Wissen und einen gemeinsamen Lernprozess ermöglichen.
You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.	Sie können riesige Arbeitsmengen einfach abkürzen, indem Sie das erweiterte Grundwissen benutzen.
Laboratories around the world are trying to develop ways to bring this knowledge to clinical situations.	Labors auf aller Welt versuchen Möglichkeiten zu entwickeln dieses Wissen in klinischen Situationen anzuwenden.
to develop the socio economic knowledge base for a better understanding of key social and economic topics linked to the objectives of the framework programme and for the development of science and technology policy and other Community policies.	Aufbau einer geeigneten Wissensgrundlage im Bereich der sozialen und wirtschaftlichen Schlüsselaspekte, die für die Ziele des Rahmenprogramms sowie für die Entwicklung der Politik der Gemeinschaft in den Bereichen Wissenschaft und Technologie sowie in anderen Bereichen der Gemeinschaftspolitik relevant sind.
Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes.	Ausbildungsprogramme für unternehmerisch orientierte Lehrkräfte sollten angehende Lehrer dazu motivieren, ihre eigenen unternehmerischen Kenntnisse, Kompetenzen und Denkweisen auszubauen.
enhancing the knowledge base of European economy and contributing to strengthening the global competitiveness of the European Union	Ausbau der Wissensbasis der europäischen Wirtschaft und Beitrag zur Stärkung der globalen Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union
Once our economy adopts if it does we will have a base of knowledge to feed off of.	Wenn sich unsere Wirtschaft erst einmal angepasst hat so dies überhaupt geschieht , werden wir über eine Wissensgrundlage verfügen, die eine gute Ausgangsposition darstellt.
develop its own industrial base in order to secure the technology and products that are essential to European defence	Ausbau einer eigenen industriellen Basis, um über die für die europäische Verteidigung wichtigen Technologien und Erzeugnisse zu verfügen
Compulsory student participation would not only improve Wikipedia s already impressive collective knowledge base, but also might help curb the elitist pretensions of researchers in the global knowledge system.	Eine derart verpflichtende Teilnahme für Studierende würde nicht nur Wikipedias bereits jetzt sehr eindrucksvolle kollektive Wissensbasis verbessern, sondern möglicherweise auch dazu beitragen, den elitären Ansprüchen der Wissenschaftler im globalen Wissenssystem Einhalt zu gebieten.
To this end, public investment in infrastructure, human capital, and the economy s knowledge and technology base would remain crucial.	Um das zu erreichen, ist die öffentliche Investition in Infrastruktur, Humankapital und in die Wissens und Technologiebasis der Wirtschaft unerlässlich.
Establish a knowledge base on new trends in the use of online technologies and their consequences for children's lives.	Aufbau einer Wissensbasis zu neuen Trends bei der Nutzung von Online Technologien und ihren Folgen für den Alltag der Kinder.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an