Translation of "diffused light" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent. | Die Blüten des Lotus dufteten einfach unbeschreiblich. |
| Her beauty was so rare, that, at the moment when she appeared at the entrance of the apartment, it seemed as though she diffused a sort of light which was peculiar to herself. | Sie war von so seltener Schönheit, daß in dem Augenblicke, wo sie am Eingange zum Zimmer erschien, es war, als ob sie da eine Art von ihr ganz eigenem Glanze ausstrahlte. |
| Although the Iranian regime s rhetoric may be totalitarian, political power there is much more diffused. | Obwohl die Rhetorik des iranischen Regimes totalitär sein mag, verteilt sich die politische Macht dort viel stärker. |
| 'In all probability they will be extremely capable,' interjected Oblonsky, 'when education is more widely diffused among them. | Wahrscheinlich werden sie sich als in hohem Grade befähigt herausstellen , warf Stepan Arkadjewitsch dazwischen, sobald die Bildung unter ihnen eine weitere Verbreitung gefunden haben wird. |
| One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage. | Man sollte meinen, dass sich erstere, schlicht aufgrund des Zeitvorsprungs, stärker ausgebreitet hat als letztere. |
| Green light... Red light! | Eins, zwei, drei, Ochs' am Berg! |
| Social redistribution of resources is a task for the state, and the central state's responsibility in this field must not be diffused. | Die soziale Neuverteilung der Mittel ist eine Aufgabe des Staates und in dieser Hinsicht darf die Hauptverantwortung des Staates nicht Gegenstand von Diskussionen sein. |
| Light upon light Allah guides to His Light whom He will. | ALLAH leitet zum Seinem Licht recht, wen ER will. |
| There was, nevertheless, some sweetness diffused over that face, but it was the sweetness of a cat or a judge, an affected, treacherous sweetness. | Und dennoch war eine gewisse Freundlichkeit über dieses Gesicht ausgegossen aber es war die Freundlichkeit einer Katze oder eines Richters, kurz eine süßliche Freundlichkeit. |
| Often reduced to anti scientific propaganda, these ideas are diffused from non scientific university departments to students, high school teachers, and ultimately to young children. | Oft nur auf eine anti wissenschaftliche Propaganda reduziert, werden diese Gedanken von nicht naturwissenschaftlichen Universitätsabteilungen unter Studenten, Gymnasiallehrern und letztendlich kleine Kinder gestreut. |
| QtSmbstatus Light | QtSmbstatus Light |
| Light Up | Light Up |
| Light beer? | Lightbier? |
| One can have no light unless God gives him light. | Und wem ALLAH kein Licht gewährt, für den gibt es kein Licht. |
| God said, Let there be light, and there was light. | Und Gott sprach Es werde Licht! und es ward Licht. |
| And God said Let there be light. And there was light. | Und Gott sprach Es werde Licht. Und es wurde Licht. |
| And God said Let there be light. And there was light. | Und Gott sprach Es werde Licht! Und es ward Licht. |
| A truck knocked over a light pole and a traffic light. | Ein Lastwagen riss einen Lichtmast und eine Ampel um. |
| Fcitx Light UI | Fcitx Schlanke Benutzeroberfläche |
| Under UV light | Unter UV Licht |
| Water reflects light. | Wasser reflektiert Licht. |
| Water reflects light. | Wasser spiegelt Licht wider. |
| Light the candles. | Zünde die Kerzen an. |
| Light the candles. | Macht die Kerzen an. |
| Light the candles. | Entzünden Sie die Kerzen. |
| Light the candle. | Steck die Kerze an! |
| Light the candle. | Zünde die Kerze an! |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | Das Leben entwickelte sich unter der Bedingung von Licht und Dunkelheit, Licht und dann Dunkelheit. |
| Indeed, to whomsoever Allah assigns no light, he shall have no light. | Und wem ALLAH kein Licht gewährt, für den gibt es kein Licht. |
| He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. | Er würde also sein Lichtschwert über den Abgrund schießen, und auf dieser Klinge des Lichts über den Abgrund sausen. |
| Then there's ultraviolet light. | Ultraviolettes Licht |
| I need more light. | ich brauche mehr Licht. |
| It is too light. | Es ist zu hell. |
| Bring some light here! | Leuchten Sie hier! |
| Come, light me upstairs. | Leucht mir nur! |
Related searches: Providing Diffused Light - Light Is Diffused - Were Diffused - Diffused Glass - Over Diffused - Diffused Aeration - Has Been Diffused - Diffused Water - Diffused Reflection - Diffused Manner -