Translation of "diffused reflection" to German language:


  Dictionary English-German

Reflection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
Die Blüten des Lotus dufteten einfach unbeschreiblich.
It deserves some reflection.
Dazu ist Einiges an Überlegung erforderlich.
Although the Iranian regime s rhetoric may be totalitarian, political power there is much more diffused.
Obwohl die Rhetorik des iranischen Regimes totalitär sein mag, verteilt sich die politische Macht dort viel stärker.
My second reflection is this.
Das ist nicht nur ein frommer Wunsch.
That is a matter for reflection.
Darüber sollte nachgedacht werden.
'In all probability they will be extremely capable,' interjected Oblonsky, 'when education is more widely diffused among them.
Wahrscheinlich werden sie sich als in hohem Grade befähigt herausstellen , warf Stepan Arkadjewitsch dazwischen, sobald die Bildung unter ihnen eine weitere Verbreitung gefunden haben wird.
On reflection, I think I was wrong.
Im Nachhinein glaube ich, ich hatte Unrecht.
I very much want to invite reflection.
Ich fordere also zu weiterem Nachdenken auf.
This is also a time for reflection .
Es ist auch an der Zeit , nachzudenken .
She is a reflection of her mother.
Sie ist ein Abbild ihrer Mutter.
I saw my reflection in the window.
Ich sah mein Spiegelbild in dem Fenster.
She admired her reflection in the mirror.
Sie bewunderte ihr Spiegelbild.
Theater is humanity's active reflection on itself.
Das Theater ist die tätige Reflexion des Menschen über sich selbst.
One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage.
Man sollte meinen, dass sich erstere, schlicht aufgrund des Zeitvorsprungs, stärker ausgebreitet hat als letztere.
In other words, time for reflection is needed.
Mit anderen Worten, man braucht Zeit zum Nachdenken.
My work is it's a reflection of myself.
Meine Arbeit ist sie spiegelt mein Ich wider.
Play 3d chess with reflection of the chessmen
3D Schach mit Spiegelung der Schachfiguren spielen
Tom stared at his reflection in the water.
Tom starrte sein Spiegelbild im Wasser an.
Narcissus fell in love with his own reflection.
Narziss verliebte sich in sein eigenes Spiegelbild.
She stared at her reflection in the mirror.
Sie betrachtete ihr Spiegelbild.
She stared at her reflection in the mirror.
Sie betrachtete sich im Spiegel.
I could see my reflection in the pond.
Im Teich konnte ich mein Spiegelbild sehen.
The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe s leaders have failed to offer Europe s citizens any new, fundamental vision.
Die Reflexionszeit war vollkommen frei von tatsächlicher Reflexion, und Europas Machthabern ist es nicht gelungen, den europäischen Bürgern irgendwelche neuen, grundlegenden Visionen anzubieten.
Nevertheless, recent technological developments call for more detailed reflection.
Trotzdem machen es die jüngsten technologischen Entwicklungen erforderlich, differenziertere Überlegungen anzustellen.
The program has caused a tsunami of online reflection.
Die Serie hat im Internet einen wahren Tsunami an Kommentaren ausgelöst.
Are Syrian bloggers a true reflection of Syrian society?
Spiegeln die syrischen Blogger die syrische Gesellschaft wider?
Westerners need self reflection before criticizing China Global Voices
China Der Westen sollte erst einmal über sich selbst nachdenken, bevor er China kritisiert.
Hierarchy as a reflection of the Russian social structure.
Die Hierarchien spiegeln die russische Sozialstruktur.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, ihr Angebot anzunehmen.
Social redistribution of resources is a task for the state, and the central state's responsibility in this field must not be diffused.
Die soziale Neuverteilung der Mittel ist eine Aufgabe des Staates und in dieser Hinsicht darf die Hauptverantwortung des Staates nicht Gegenstand von Diskussionen sein.
This bit, the big secret of automotive design reflection management.
Dieses Ding, das grosse Geheimnis des Automobildesigns der Umgang mit Spiegelungen.
A sleep disorder is often a reflection of another illness.
Nicht selten ist die Schlafstörung Ausdruck einer anderen Erkrankung.
Butif it happened, the case calls for a deeper reflection.
Dochwenn etwas geschehen ist, macht dieser Fall tiefere Überlegungen notwendig.
They are skilled but ruthless, lack humility and eschew reflection.
Sie sind geschickt aber unbedacht, ihnen fehlt die Demut und sie denken nicht nach.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
Nach langem Nachdenken beschloss ich, das Angebot nicht anzunehmen.

 

Related searches: Diffused Reflection - Were Diffused - Diffused Glass - Over Diffused - Diffused Aeration - Has Been Diffused - Diffused Water - Diffused Manner - Providing Diffused Light - Diffused Image -